Абхазский язык

[Gwyddon]

Нет, просто на двух языках документы тоже обычно не оформляют. По-русски должно быть обязательно.

Дежурная по станции заполняла записку, естественно, по-русски. Но штампы и всякие стандартные формы должны же содержать абхазский вариант! Хотя бы для напоминания, что есть в этой стране такой язык и он ещё и государственный.

А вот это уже ***дец! В каком, интересно, контексте там это слово всплыло?

Дословно не скажу, но что-то про Муниципальное предприятие "Абхазская железная дорога".

тупо из советской формы Цандрипш, из грузинской транскрипции абхазского названия же.

И в конце гордо торчит "Ь" 

Да не, не всё так плохо. Во многих семьях, о которых я знаю ситуацию, дома только на нём разговаривают. Дети между собой разговаривают. Значит не всё печально.

Ну, главное, чтобы абхазский язык не попал в разряд ненужных и бесполезных языков, которые не за чем учить, да и разговаривать на которых стрёмно.

Вот в орфографиях своих они путатся ото да.

Но что-то уж как-то очень уж.

[Искандер]

Муниципальное предприятие "Абхазская железная дорога"

Амуниципалтә наплакы «Аҧсны Аихамҩа»

да и разговаривать на которых стрёмно.

кстати ещё телевидение АТ на абхазском вещает.

[Gwyddon]

Амуниципалтә наплакы «Аҧсны Аихамҩа»

Во! Точно! Это мне что-то Аҧсуа там померещилось...

кстати ещё телевидение АТ на абхазском вещает.

Ну, будем надеяться на светлое будущее абхазской мовы. Хотя, зная Российскую имперскую политику и желание "повысить влияние русского языка во всех сферах", поводов для оптимизма не много.

[Искандер]

желание "повысить влияние русского языка во всех сферах"

да щассс...
еле отбили кириллицу у татаров.

[Искандер]

Татарская кириллица лучше, чем латиница. ТАК!

[СЛАВИК НИКА]

доброй ночи!!!подскажите прошу как и где можно выучить абхазский язык!!очень надо

[Искандер]

доброй ночи!!!подскажите прошу как и где можно выучить абхазский язык!!очень надо

Сесть и выучить. Как и любой другой язык.
В чём конкретно-то проблема?

[СЛАВИК НИКА]

я хочу выучить абхазский язык!

[СЛАВИК НИКА]

проблема в том что я абхазка!!и не знаю свой язык!!я читала здесь какие то уроки,но тут не все!!хотела попросить еще что нибудь снинуть или подсказать где я хоть что то смогу выучить!!пожалуйста!

[СЛАВИК НИКА]

единственное на что мне можно сейчас расчитывать это интернет!!

[Искандер]

проблема в том что я абхазка!!и не знаю свой язык!!я читала здесь какие то уроки,но тут не все!!хотела попросить еще что нибудь снинуть или подсказать где я хоть что то смогу выучить!!пожалуйста!

Ну так у своих поспрашайте.
Я конешно ещё напишу сюда чего знаю больше. Но я такоооой медлительный.
Есть пару книг на уз-транслатионс.
И словарь на //abiblioteca.info

[СЛАВИК НИКА]

своих не могу я в питере учусь они дома!!я даже пыталась найти преподавателя ну ничего не вышло

[Искандер]

своих не могу я в питере учусь они дома!!я даже пыталась найти преподавателя ну ничего не вышло

В Питере нет абхазов? ЛоуЛ.

[smith371]

В Питере нет абхазов? ЛоуЛ.

за демографию не скажу, но по опыту я и в Москве знаком был только с одним абхазом.

[Искандер]

за демографию не скажу, но по опыту я и в Москве знаком был только с одним абхазом.

Ну народу с абхазскими фамилиями, не знающего языка, в Москве моар зэн инаф.

[smith371]

Ну народу с абхазскими фамилиями, не знающего языка, в Москве моар зэн инаф.

значит русские

[Искандер]

значит русские

Чтобы быть русским недостаточно просто говорить по-русски.

[СЛАВИК НИКА]

ясно вообщем!!!!!!

[sasha mongrel]

ясно вообщем!!!!!!

в целом ситауция таже)! в интернете нашла пара самоучителей, обучение в процессе, было бы желание! не знаю писали тут или нет попробуйте learn.apsni.com  с заданиями и аудиофайлами, можно даже через телефон изучать. прогресс)

[Circassian]

Славик Ника
по-абхазски абхазы говорят только в турции)))

[Алмас]

Но особенно хорошо сохранился в Турции убыхский язык!

[Circassian]

Алмас
убыхи в Турции говорят на черкесском языке, такая же ситуация была на Кавказе задолго до геноцида и изгнания.
То, что черкесский язык в несравненно более худших условиях сохранился лучше в 3 республиках-огрызках от Черкессии, нежели абхазский в Абхазии - это факт с которым спорить просто невозможно.
Даже абазины сохранили свой язык лучше абхазов, несмотря на отсутствие суверенитета, и всевозможные потуги русского правительства подавить так или иначе устремления против ассимиляции.

[Circassian]

вообще-же убыхский язык - это реликт адыгского языка... Нечто вроде латыни по отношению к современному французскому, плюс к этому если представить, что на дожившую до наших дней естесвенную латынь повлиял французский...
т.е. убыхский - это латынь, а адыгский - это французский... а абхазский в таком случае вероятно можно было бы соотнести по родству как латынь и древнегреческий скажем...

[Искандер]

Не слушайте Чиркасяна, он пишет неправду.

[Искандер]

Я знаю нескольких стампылских абхазов. Они как раз в отличие от апсынхо не владеют ни родным, ни турецким черкесским. Только турецким турецким и бэсик ынлиш унд дойч.
С черкесами Турции та же фигня. Начиная с прошлого поколения язык знает хорошо где ли процент один.