Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Долгота и удареніе въ латыни

Автор NikolaoDen, июля 30, 2013, 17:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

NikolaoDen

Какъ мнѣ извѣстно, ударными были закрытый предпослѣдній слогъ (ADVĒNTOR), дифтонгъ (SAR), и долгій открытый слогъ (ACA). Вопросъ, какъ опредѣлять долготу открытыхъ слоговъ? (Кромѣ случаевъ, когда открытый слогъ стоитъ передъ гласной (PARĬES)).

И второе, какъ ставилось удареніе въ словѣ IERVSALEM:
* IERVSALĒM,
* IERVLEM,
* IERV́SĂLEM?
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

NikolaoDen

Логика подсказываетъ, что вѣренъ первый варіантъ, но было-ли въ латыни удареніе на послѣдній слогъ?
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Wolliger Mensch

Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 17:35
Вопросъ, какъ опредѣлять долготу открытыхъ слоговъ?
Долгота открытого слога определяется по долготе гласного, составляющего его вершину.

Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 17:36
Логика подсказываетъ, что вѣренъ первый варіантъ, но было-ли въ латыни удареніе на послѣдній слогъ?
Логика у вас какая-то странная.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 17:35И второе, какъ ставилось удареніе въ словѣ IERVSALEM:
Правило постановки ударения в латыни, как правило, даются в первой главе учебника.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

NikolaoDen

Цитата: Bhudh от июля 30, 2013, 21:45
Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 17:35И второе, какъ ставилось удареніе въ словѣ IERVSALEM:
Правило постановки ударения в латыни, как правило, даются в первой главе учебника.

Всё вѣрно, но въ моёмъ учебникѣ нѣтъ указаній, какъ опредѣлить долготу слога, если онъ:
а) не закрытый (ибо они всѣ долгіе);
б) не дифтонгъ (бо дифтонги сѫть дълги);
в) если гласная слога не стоитъ передъ гласной (бо таки слози сѫть кратки).

Вотъ какъ догадаться по бѣглому взгляду въ текстъ безъ макроновъ и бревисовъ, что въ словѣ amīca второй слогъ съ конца долгій (= ударный), а въ словѣ tabŭla — краткій?
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Wolliger Mensch

Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 22:50
Вотъ какъ догадаться по бѣглому взгляду въ текстъ безъ макроновъ и бревисовъ, что въ словѣ amīca второй слогъ съ конца долгій (= ударный), а въ словѣ tabŭla — краткій?
Никак. Учите язык. И не читайте учебников, где нет систематического обозначения долгих гласных.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

NikolaoDen

Цитата: Wolliger Mensch от июля 30, 2013, 23:00
Цитата: NikolaoDen от июля 30, 2013, 22:50
Вотъ какъ догадаться по бѣглому взгляду въ текстъ безъ макроновъ и бревисовъ, что въ словѣ amīca второй слогъ съ конца долгій (= ударный), а въ словѣ tabŭla — краткій?
Никак. Учите язык. И не читайте учебников, где нет систематического обозначения долгих гласных.
Въ учебникѣ-то макроны проставлены и въ текстѣ Кайсара (COMMENTARĬI DE BĒLLO GALLĪCO) и въ текстѣ Вергилія Маро (ÆNĔIS). Но какъ-же насчётъ иныхъ текстовъ (въ большей степени религіозныхъ)?

Вотъ напримѣръ данный текстъ:
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр