Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод на чеченский язык

Автор Akshan, июня 5, 2007, 06:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

седа777

Цитата: саша)( от декабря 22, 2010, 17:16
вай ма хаз ю хо
это мне сказали в комментах.как перевести? и что ответить?

спасибо)))
Вай какая ты красивая!
Ответь баркалла - спасибо.

седа777

Цитата: Damira от декабря 21, 2010, 21:21
Привет!!! пОМОГИТЕ пожалуйста.

Возможно задаю глупый вопрос, но что касается приветствия человека на чеческом- это Маршалла хаттар т.е приветствую тебя ,как поживаешь? :-\ :???

А если просто привет или здравствуй -  тоже Маршалла хаттар?? или  маршалла ду хьога?

Заранее доккха баркалла ;up:

Маршалла ду шуьга! - Приветсвую (ем) вас!
Маршалла - привет
1уьйре дика хуьлда! - доброе утро
Де дика хуьлда! - добрый день
Суьйре дика хуьлда - добрый вечер


лиана 05

ВСЕ пРИВЕТ! кто-нибудь может
написать слова песни очень
надо ,пожалуйста.
Амина Урсилова и Вахид Аюбов -
безам.
спасибо заранее!

kуколkа

Седа....спасибо огромное за перевод........очень тебе благодарна!

Переведи на русский пожалуйста вот эту фразу: сун примерно хаам хаfрхьун и

Заранее спасибо!

не чеченка

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД. ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ВАМ!!! переведите ещё, пожалуйста.

1)дорогой, я так хочу к тебе.
2) я очень соскучилась по тебе.
3) мне не хватает тебя.
4) жду от тебя смс.
5) спокойной ночи. сладких снов тебе, дорогой!
6) надеюсь, что очень скоро мы увидимся
7)Саратовяхь хьо оьгш хил йол Наташ юй и ?
8) 1ад йитлахь,ма делахь знакомиться,хьа сурт т1аьхь ег хазохь ю хьун



ЗАРАНЕЕ СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!

Фатима99999

перевод - я примерно догадывался(знал)

Girlfriend_Of_Chechen

всем здравствуйте)))
можете подсказать ласковые обращения к парню на чеченском?))только кроме сан диканиг и сан хьомениг))


заранее огромное спасибо))

каринка

Нохчийн моьт мичар хаь вайн   плизз переведите))

седа777

Цитата: Girlfriend_Of_Chechen от декабря 24, 2010, 22:45
всем здравствуйте)))
можете подсказать ласковые обращения к парню на чеченском?))только кроме сан диканиг и сан хьомениг))


заранее огромное спасибо))

сан дог - мое срдце
сан пису - мой катенок
сан цхьаъ бен вац - мой единственный
сан дахар - жизнь моя
сан малх - солнце мое
сан ирс - мое счастье

седа777

Цитата: каринка от декабря 26, 2010, 18:52
Нохчийн моьт мичар хаь вайн   плизз переведите))
откуда знаешь чеченский язык?

♥´Lisi4ka´♥

1)Ты очень хороший человек;
2)Мне приятно с тобой общаться;
3)Я думаю о тебе;
4)Ты любишь меня?
5)Что ты ко мне чувствуешь?
6)На сколько серьёзны твои намерения?
7)А я тебе дорогА?
8 )Какая я для тебя?
9)Я желаю твоим родителям и родным здоровья.

Mila Mila

Привет всем! Поздравляю с Наступающим Новым годом! Всех благ в новом году!
Помогите пожалуста с переводом, как сказать на чеченском языке (от девушке к парню) ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЮ ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ТВОИХ ЖЕЛАНИЙ! ПУСТЬ АЛЛАХ БЛАГОСЛОВИТ ВСЮ ТВОЮ СЕМЬЮ! или может быть есть какое то иное специфическое поздравление, и пожалуста с переводом.
Заранее всем огромное СПАСИБО!
:)   ;)    ;up:

Amina@a

Могли б срочно помочь,а то еще и латиницей..-"Xo mil yu dicg deri ax?"-что значит??

Markiza

Цитата: седа777 от декабря 27, 2010, 14:58
Цитата: Girlfriend_Of_Chechen от декабря 24, 2010, 22:45
всем здравствуйте)))
можете подсказать ласковые обращения к парню на чеченском?))только кроме сан диканиг и сан хьомениг))


заранее огромное спасибо))

сан дог - мое срдце
сан пису - мой катенок
сан цхьаъ бен вац - мой единственный
сан дахар - жизнь моя
сан малх - солнце мое
сан ирс - мое счастье

А почему котёнок - пису?? :o
Вообще-то кот, котёнок и т.д. - это Цициг

седа777

Цитата: Markiza от декабря 28, 2010, 00:34
Цитата: седа777 от декабря 27, 2010, 14:58
Цитата: Girlfriend_Of_Chechen от декабря 24, 2010, 22:45
всем здравствуйте)))
можете подсказать ласковые обращения к парню на чеченском?))только кроме сан диканиг и сан хьомениг))


заранее огромное спасибо))

сан дог - мое срдце
сан пису - мой катенок
сан цхьаъ бен вац - мой единственный
сан дахар - жизнь моя
сан малх - солнце мое
сан ирс - мое счастье

А почему котёнок - пису?? :o
Вообще-то кот, котёнок и т.д. - это Цициг

потому что - это ласкательное название кошки. КИСКА, КОТЕНОК

♥´Lisi4ka´♥

здравствуйте помогите с переводом, очень срочно нужно, обращение к парню:

Извини меня, я была не права. Я хочу чтоб ты помог мне, тогда у нас всё будет хорошо.


Спасибо, очень нужно..



седа777

Цитата: ♥´Lisi4ka´♥ от декабря 29, 2010, 00:42
здравствуйте помогите с переводом, очень срочно нужно, обращение к парню:

Извини меня, я была не права. Я хочу чтоб ты помог мне, тогда у нас всё будет хорошо.


Спасибо, очень нужно..

Бекх ма билла, Со бакъ яц. Со г1о дехьа суна лаьа - х1ета тхан массо а х1ума дика ду.

Bell

переведите пж фразу :Хьуна моьту хир ду, ас дог дилина  Хьога болу безам, дагчур бейна лела со  Хьо маца кхетна, хьо кхетар ю. заранее спс=Ъ :dayatakoy: :3tfu: :smoke:

♥´Lisi4ka´♥


ЛОЛИТА

Ребят,помогитеее! Срочно нужно стихотворение на чеченском,на день рожденье!!!

Mila Mila

Цитата: Mila Mila от декабря 27, 2010, 18:25
Привет всем! Поздравляю с Наступающим Новым годом! Всех благ в новом году!
Помогите пожалуста с переводом, как сказать на чеченском языке (от девушке к парню) ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЮ ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ТВОИХ ЖЕЛАНИЙ! ПУСТЬ АЛЛАХ БЛАГОСЛОВИТ ВСЮ ТВОЮ СЕМЬЮ! или может быть есть какое то иное специфическое поздравление, и пожалуста с переводом.
Заранее всем огромное СПАСИБО!
:)   ;)    ;up:

Помогите пожалуйста с переводом!!! Не игнарируйте!!! Очень очень надо!!!

♥´Lisi4ka´♥

Скажите как будет:
Ты мой дорогой человек, мне с тобой хорошо. Я твоя кошечка )

Негодяй

Помогите с переводом. Вот вот вот бохаш ляташам ду хун и Мага, экц хьа цайокха. Заранее огромное спасибо.

Lizaveta

Цитата: Mila Mila от декабря 30, 2010, 16:50
Цитата: Mila Mila от декабря 27, 2010, 18:25
Привет всем! Поздравляю с Наступающим Новым годом! Всех благ в новом году!
Помогите пожалуста с переводом, как сказать на чеченском языке (от девушке к парню) ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЮ ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ТВОИХ ЖЕЛАНИЙ! ПУСТЬ АЛЛАХ БЛАГОСЛОВИТ ВСЮ ТВОЮ СЕМЬЮ! или может быть есть какое то иное специфическое поздравление, и пожалуста с переводом.
Заранее всем огромное СПАСИБО!
:)   ;)    ;up:

Помогите пожалуйста с переводом!!! Не игнарируйте!!! Очень очень надо!!!

КЕРЛАЧУ ШАРЦА ! С НОВЫМ ГОДОМ! Т1ЕДОГ1УЧУ ШАРАХЬ ИРС А, ХАЗАХЕТАР  А ХУЬЛДА ДОЬЗАЛЕХЬ! - Счастья и радости вашей семье в наступающем году! ХЬУНА  МЕЛ ЛИЪНАРГ КЕРЛАЧУ  ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА! - Желаю тебе, чтобы в новом году сбылись все твои мечты! МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА ХЬАН Х1УСАМЕХЬ  ! -  Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!    ЛАЬА ХЬАН ДАХАР БЕЗАМО А,  ДОТТАГ1АЛЛО А, ДИКАЛЛО А   ДОХДИНА ХУЬЛИЙЛА! - Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой!
Всех с Новым 2011 годом!

гульназ

привет!!помогите как перевести делрез хуй хун хьо йойла кху кершасц далдекхал любимая я сун хьо чох дукхийз,спасибо заранее