Перевод на чеченский язык

[Noxchi_Dog]

как будет "хочу целовать тебя"

Лаьа суна обанаш баха хьога

* опечатка у меня была 

[лока]

Бабин висиг хо.мял хаза ву перевидите пожалйста

[Ибрагим777]

Noxchi Dog,баркал массадолчох.Дала дуккха йоаха йол хьо.гур ду вай.

[Милка]

Переведите пожалйсто фразки:

Вааа!
Ватааа.
Дуй хьун, дуй хьун дец хьун.
Ванах.
Ваннах, и хIу ду?
Хьа лергаш .
Лергаш цIе дела хьа.
Бак ял хьа .
дIабялла.
ХIай-хIай!
АxI-yxI ма де.
Тов!
ДIаяла суна хIуттут.
ЦIог юса кхузар.

[Noxchi_Dog]

Помогите, пожалуйста!!! Как сказать на чеченском красивое фото? Заранее, огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

Хаза сурт ду

[Noxchi_Dog]

Здравствуйте!Спасибо всем,кто помогает разобраться в языках!Вы делаете очень нужную работу.
Помогите,пожалуйста перевести обращение женщины к мужчине(чужому):
-Не стоит беспокоится,она не настоящая(в смысле,не та,за кого себя выдаёт).Поищите другого помощника!

Са ма гатде, иза бакъ йо1 яц. Хьайна г1оьнча кхин лаха!

[Amsterdam]

здравствуйте. помогите  пожалуйста перевести:
"Если бы ты знал о чем я думаю, ты бы не был таким скромным."
очень важно, заранее спасибо!

[Teia]

Спасибо за перевод! Подскажите еще пожалуйста как написать по-чеченски "милый мой друг"   

[ЦИЦИК]

#750 Июль 6, 2010, 17:23

Цитировать
Добрый день! Очень,очень большая и срочная прозьба! Переведите пожалуйста текст,третий день не могу перевести,боюсь что смысл не тот получается! Хьа дахар г1о дац.хьо х1умма г1о гуш яц х1умма г1ила яц. Спасибо заранее!
Сообщить

[tva]

Пожалуйста, помогите!!! Как сказать по чеченски "Мой дорогой младший брат...?"

[Дошка]

Подскажите как правильно и красиво поздравить любимого с днем рождения на чеченском языке?
заранее спасибо..

[Veronika]

Как переводится   со ц!ен малик ду? Зарание спасибо

[Noxchi_Dog]

Пожалуйста, помогите!!! Как сказать по чеченски "Мой дорогой младший брат...?"

Сан хьоме жимаха волу ваша

[Noxchi_Dog]

Спасибо за перевод! Подскажите еще пожалуйста как написать по-чеченски "милый мой друг"

Сан хьоме доттаг1а

[Noxchi_Dog]

Подскажите как правильно и красиво поздравить любимого с днем рождения на чеченском языке?
заранее спасибо..

Винчу денца ас декъала во хьо! Дала декъал войла!

[Дошка]

баркалла

[Маруська]

помогите, пожалуйста, перевести
"1алелай х1ар ма га шу отецин"

[Layla]

Здравствуйте! переведите пожалуйста что означают слова "хоси юртар мохьмад эмин.."..

[Amsterdam]

здравствуйте. помогите  пожалуйста перевести:
"Если бы ты знал о чем я думаю, ты бы не был таким скромным."
очень важно, заранее спасибо!

помогите, ответьте
это так важно для меня

[Тепсуркаева]

Ассаламу аллейкум переведите пожалуйста эти фразы!!!!
Малх санн к1ант вукх!)
Малх сан Йо! Езар цун

[Teia]

Спасибо вам!

[germiona]

пожалуйста переведите!!!!!: деци хьуна ху еза

[Малика]

переведите пожалуйста,очень надо
Ва делллллллл,х1нца хьа
суртах хьажакнул
хто рез юй суна ??!!!!!!!!!!!!!
чьог1 хаза йою!

[Noxchi_Dog]

переведите пожалуйста,очень надо
Ва делллллллл,х1нца хьа
суртах хьажакнул
хто рез юй суна ??!!!!!!!!!!!!!
чьог1 хаза йою!

О Аллах, еще нет
Смотри на фото
Ты со мной согласна?
Очень красивая!

Опечаток много, но вроде бы так будет 

[Noxchi_Dog]

пожалуйста переведите!!!!!: деци хьуна ху еза

Что тебе от тети нужно