Перевод на чеченский язык

[Adam]

Ребят помогите как будет на Нахском языке

"ты моя кровь,я твоя перекись"

[Ahchi]

Переведите пожалуйста "Бокъали"-заранее большое спасибо!

[alleinsein]

помогите пожалуйста  как перевести "тогдам николай" ??

[Md]

Ребят, очень нужна помощь ваша с переводом:
1. Ты был лучшим
2. Ты всегда в наших сердцах
3. Мы найдем друг друга. Мы всегда находим друг друга

[Ольга с.]

БАРКАЛЛА ХЬОМЕНИГ ..АХЬА МА ХАЗА ЯЗДО НОХЧИЙ МАТТАХЬ.. Помогите пожалуста перевести на русский. Большое спасибо.

[Noxchi_Dog]

Переведите пожалуйста "Бокъали"-заранее большое спасибо!

на самом деле, серьезно

[Noxchi_Dog]

БАРКАЛЛА ХЬОМЕНИГ ..АХЬА МА ХАЗА ЯЗДО НОХЧИЙ МАТТАХЬ.. Помогите пожалуста перевести на русский. Большое спасибо.

Спасибо дорогая. Ты так красиво пишешь на чеченском языке.

[Noxchi_Dog]

Ребят помогите как будет на Нахском языке

"ты моя кровь,я твоя перекись"

Хьо сан ц1ий ду, со хьан перекись 

[Noxchi_Dog]

Ребят, очень нужна помощь ваша с переводом:
1. Ты был лучшим
2. Ты всегда в наших сердцах
3. Мы найдем друг друга. Мы всегда находим друг друга

1. Хьо вара тоьлларг ву.
2. Хьо тхан дегнашчохь даима.

[Tamilla]

Привет Всем. Первый раз на форуме.
подскажите пожалуйста как на чеченском поздравить парня с окончанием месяца рамадан. Чтобы ето были красивые и проникновенные слова для мусульманина. И пожалуста с переводом. Заранее спасибо.

[Noxchi_Dog]

Привет Всем. Первый раз на форуме.
подскажите пожалуйста как на чеченском поздравить парня с окончанием месяца рамадан. Чтобы ето были красивые и проникновенные слова для мусульманина. И пожалуста с переводом. Заранее спасибо.

Дал марханаш къобал дойла, юх кхаба а, даста а могушалла лойл! Лейн хало мелехь яз йойл. -
Пожелание всех благ, поздравление с праздником, здоровья и в дальнейшем держать пост.

[Noxchi_Dog]

я тебя люблю ......Зарание спасибо!

Суна хьо еза - если от муж. лица
Суна хьо веза - если от женского

[Noxchi_Dog]

Subaru ez bahi ah? Kak eto perevesti podskajite pojaluisto?

Говоришь Subaru любишь?

[малена]

Здравствуйте Переведите пожалуйста с чеченского:  со 1ел ву хьо мичар ву

[Tamilla]

Всех с праздником!

Спасибо за помощь.

[Angela778]

Пожалуйста, помогите с переводом:   

К1ураб К1ал Кабуъл1ун Батайги дир вац

[Катена]

Ребята, помогите, пожалуйста, как перевести фразу " ты просто хочешь занять свое время?"

[Angela778]

и еще с чеченского:
Дала декъал ве хьо

[Noxchi_Dog]

Здравствуйте Переведите пожалуйста с чеченского:  со 1ел ву хьо мичар ву

Первую часть не пойму, "я... что-то там", а потом "ты откуда"

[Noxchi_Dog]

Пожалуйста, помогите с переводом:   

К1ураб К1ал Кабуъл1ун Батайги дир вац

это точно на чеченском?

[Сама по себе]

 IZ SHA MA VU HAZ KANT подскажите как перевести эту фразу

[Angela778]

Пожалуйста, помогите с переводом:   

К1ураб К1ал Кабуъл1ун Батайги дир вац

это точно на чеченском?

Не знаю...может и нет...
а эта:
Дала декъал ве хьо

[аонр]

Помогите, пожалуйста, как будет звучать на русском, суна хьо дукьа еза, за ранее  спасибо!

[Tamilla]

Привет Всем!
переведите пожалуйста фразу на русский -  Дела реза хуьлда!шуна а дойла марханаш къобал!
и с русского на чеченский - "в городе меня уже нет".  Заранее баркалла.

[Noxchi_Dog]

Помогите, пожалуйста, как будет звучать на русском, суна хьо дукьа еза, за ранее  спасибо!

Я тебя очень люблю (это обращение к девушке)