Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод на чеченский язык

Автор Akshan, июня 5, 2007, 06:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

taty


r3d

Да работает он вроде) вот перевел мне

деспотическая натура-деспотин амале,
десятиградусный мороз-итт градус шело,
мои дети-сан бераш
итд

Li_Ly

Девчонки, кто-нибудь мог бы со мной позаниматься языком? В Москве.

Fasole

Здравствуйте! У меня такая просьба: я ищу хотя бы текст песни Мовсара Минцаева "Зезаг", желательно конечно в переводе на русский. Буду очень признательна за помощь.

jvarg

Цитата: Зонтик от марта 30, 2010, 13:38
САН ЯХАР - САН ПРАВИЛАШ!
Цитата: Зонтик от марта 30, 2010, 13:38
Моя жизнь- мои правила.
Суффикс "ш" - это какбэ собирательное?
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Olenka

Здравствуйте, переведите пожалуйста на чеченский. Извините, что много текста , очень нужно. 

1)Люблю тебя,моё создание,
2)Моё творение души,
3)Моё прекрасное дияние,
4)Мой скромный гений красоты...
5)Я подарю тебе покой,
6)Ни вчем былом не упрекая.
7)люблю, за то, что ты такой.
8)Люби меня, ведь я такая.
:-[

Марьямка

МАРШАЛЛА ДУ ШУЬГА. Я ТУТ НОВЕНЬКАЯ. ДЕВОЧКИ ВЫ ПРОСТО УМНИЦЫ, ОСОБЕННО SIMONA. БАРКАЛА ТЕБЕ ЗА ПОМОЩЬ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА. НЕ КАЖДАЯ  Я ДУМАЮ ПОМОГАЛА БЫ ТАК.Я МНОГО ЧЕГО ТУТ НОВОГО ВЫУЧИЛА. МНЕ ЭТО ОЧНЬ ПОМОГАЕТ.
А МОЖНО ЕСЛИ ТО ПИСАТЬ? ПОМОЖЕТЕ? :-[

miki

салам аллейкум всем!!! помогите пожалуйста перевести фразу,очень нужно...заранее прошу прощенья за то,что она на латинице,но уж так написали....hazallam eshash yacar vayn!denal iman g1ilakh g1ulakh hilchani!
заранее спасибо!!!!!!!!!!!

putya

Помогите пожалуйста, нужно перевести: "Просто одинокая волчица не любого может полюбить". Буду очень благодарна.

сoco

Привет всем!!!
помоготе, пожалуйста, с переводом!!!
с чеченского на русский:

"saa dela choha sagat" ???

Заранее спасибо!!!!!!!!!!

Umbrella777

Цитата: сoco от апреля 12, 2010, 10:03
Привет всем!!!
помоготе, пожалуйста, с переводом!!!
с чеченского на русский:

"saa dela choha sagat" ???

Заранее спасибо!!!!!!!!!!

Я тоже очень соскучился /-ась.

Цитата: putya от апреля 11, 2010, 21:32
Помогите пожалуйста, нужно перевести: "Просто одинокая волчица не любого может полюбить". Буду очень благодарна.

Ша 1аш йолчу барзана муьлх-муьлхаъ везацало.

Дик К1ант

Цитата: miki от апреля 11, 2010, 20:02
салам аллейкум всем!!! помогите пожалуйста перевести фразу,очень нужно...заранее прошу прощенья за то,что она на латинице,но уж так написали....hazallam eshash yacar vayn!denal iman g1ilakh g1ulakh hilchani!
заранее спасибо!!!!!!!!!!!
КРАСОТА НАМ НЕ НУЖНА!ГЛАВНОЕ ЧТОБЫ БЫЛО МУЖЕСТВО,ВЕРА,ВОСПИТАННОСТЬ.(слово ГЛАВНОЕ там нет,но так более понятнее)

сoco


kif

Добрый вечер!
как сказать "Я ДОМА"  ?
и как переводится "ХАЗ Ю"  ?

water745cc

Доброго времени!
Помогите перевести:

бехк ма билла ОМОН справканнаш ца ло Iа дика ло йойла

Спасибо!

Дик Йо1

* kif *
Со ц1ахь ву/ ю.
Красивая.


* water745cc*
Извини, ОМОН справки не выдает. До свидания !

Дурилка

помоги пожалуйста надо С чеченского на руссский Аз хьон багачу буд дяд и Даяла ?? заранее спасибо)

kif

а если жещина говорит мужчине, будет СО Ц1АХЬ ВУ  или СЩО Ц1АХЬ Ю?  спасибо.

Dik Yo1

Цитата: Дурилка от апреля 17, 2010, 11:47
помоги пожалуйста надо С чеченского на руссский Аз хьон багачу буд дяд и Даяла ?? заранее спасибо)

Я оттра**ю  тебя в рот.
Д1аяла-  убирайся.


KIF 
Со ц1ахь ю ( жен ).
Со ц1ахь ву (муж) .

@Milana

добрый день...Помогите перевести на чеченский язык.."Ты меня обижаешь,иногда даже не замечаешь это,что мне обидно и не приятно".....За ранее огромное спасибо.Очень нужно... :-[

IndiGO¹

Кто нибудь помогите перевести:
1) Мой рыжий Чеченец
2) Научи меня жить как надо
3) Хочу в Чечню!

Заранее спасибо)

Swetlana

Здравствуйте. Люди, переведите пожалуйста: са хьуна са гата дела.

вероничка

Привет,всем!я вот у вас новенькая хочу изучить чеченский подскажите!литературу)))
и помогите с переводом))))вот этой фразы!со ву молш сай деца.ч1ог1а хьун гаттдеш!!!!!и скажите как будет спокойной ночи сладких снов!

Aisha *

всем привет. Переведите плиз на чеченский: Я не думала, что ты можешь так необдуманно и безответственно поступить. Я чуть с ума не сошла за эти два дня. Никогда тебе этого не прощу!

Наташка