Даки в XI веке (письменное упоминание) к вопросу этногенеза румынов

[Marius]

Как по вашему это вписывается в оффициальную версию этногенеза румынов?

THE ALEXIAD OF ANNA COMNENA
BOOK VII
War with the Scyths (1087-90)
AT the approach of spring Tzelgu (the supreme commander of the Scythian army) crossed the passes above the Danube with a mixed army of about eighty thousand, composed of Sauromatians, Scythians, and a number from the Dacian army (over whom the man called Solomon was leader), and plundered the towns round about Chariopolis.

[Ion Borș]

Как по вашему это вписывается в оффициальную версию этногенеза румынов?

никак - это не даки, а часть населения на территории бывшей Дакии которые присоединились к походу печенегов (скифы - тоже от имени бывшей Скифии, где находились печенеги.) Вскоре так называемые даки, если следовали вместе с печенегами, погибли все вместе со всеми печенегами. 

Зимой 1090 года объединённая орда прошла маршем до стен Константинополя, где начала действовать совместно с силами Чахи. Император пригласил вождей половцев — Тугоркана и Боняка — к себе во дворец, где уговорил в предстоящем сражении перейти на свою сторону. 29 апреля 1091 года 40 000 половцев совместно с византийцами разгромили печенегов. Были взяты тысячи пленных, и хотя Алексей приказал не трогать их, «в среднюю стражу ночи воины, повинуясь божественному гласу, или по другой неизвестной мне причине убили почти всех пленных». Половцы же, узнав о совершённом деянии и испугавшись подобной участи для себя, ночью покинули лагерь, не дождавшись полной выплаты обещанного золота.

В 1090 году печенежские орды (скифы, как называли их греки) вторглись в балканские владения Византии и к началу 1091 года появились у стен Константинополя. Ситуация для византийцев осложнялась тем, что печенеги действовали в союзе с флотом сельджукского пирата Чахи. Византийский император Алексей Комнин обратился за помощью к извечным врагам печенегов — половцам (куманам), и заключил договор с их ханами Боняком и Тугорканом. Численность половцев оценивалась в 40 000 воинов и, судя по переговорам половецких ханов с византийским императором, их численность была достаточной, чтобы самостоятельно воевать как с печенегами, так и с обороняющимися византийцами.

После разгрома византийцы перебили тысячи пленных печенегов, что возмутило даже диких половцев. По словам византийской принцессы Анны Комниной, в один день был уничтожен целый народ:
"Можно было видеть необычайное зрелище: целый народ, считавшийся не десятками тысяч, но превышавший всякое число, с жёнами и детьми, целиком погиб в этот день."

[Flos]

Перенос древних имен на новые племена - обычное дело для средневековых источников.

[Штудент]

Перенос древних имен на новые племена - обычное дело для средневековых источников.

Кстати говоря, обратный случай встречается тоже.