Самые певучие языки

[Мечтатель]

Я не представляю, как Дамаскин будет слушать "Колонию". "...medena i slatka, suknjica prekratka"

[Damaskin]

В силу каких-то таинственных, индивидуальных причин действительно отдельные страны могут вызывать больший интерес и симпатию, чем другие.
Как у меня, к примеру, Иран вызывает такой интерес и положительное отношение (несмотря на господствующую там религию), а относящаяся к той же цивилизационной зоне Турция нет. Поэтому и иранскую музыку знаю гораздо лучше, хотя в Турции, возможно, тоже были хорошие исполнители.

С музыкой в определенном смысле проще - есть некий национальный стиль, на который уже накладываются конкретные детали. Но к языку это не имеет отношения в принципе, музыка - язык сам по себе.

[Damaskin]

...medena i slatka, suknjica prekratka"

Текст в песне обычно не имеет значения.

[Мечтатель]

Что это значит?

"медовая и сладкая, юбочка слишком короткая"
Стиль соответствующий.
Просто мы с подругой некогда ржсмеялись над вульгарностью этой группы.

[Damaskin]

Стиль соответствующий.

Да, уже ознакомился. Я это вообще как музыку не воспринимаю.

[Damaskin]

Очень много совсем разнообразных групп, даже не знаю, с чего начать...
Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...

Послушал. В общем и целом - совершенно банальный поп/рок, иногда с некоторой балканской спецификой. Видимо, кроме Бреговича с Кустурицей там действительно ничего интересного нет.
Барды какие-нибудь у сербов есть?

[Мечтатель]

Барды какие-нибудь у сербов есть?

Не встречал.
И рок у них какой-то простоватый, по сравнению с идейно насыщенным советским.

[Damaskin]

Не встречал.
И рок у них какой-то простоватый, по сравнению с идейно насыщенным советским.

Тогда вообще непонятно, что у них слушать.

[Damaskin]

В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"...

Послушал. Чем-то напоминает старый советский рок типа "Машины времени" или "Воскресенья". Скучновато в общем. И главное - никакой сербской специфики я не ощутил. 

[Poirot]

Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...

Magazin, Ceca, Parni Valjak, Plavi Orkestar, Vesna Pisarović, Željko Joksimović, Dino Merlin, Severina, Tropico Band, Aleksandra Radović.

[Мечтатель]

Тогда вообще непонятно, что у них слушать.

У меня есть несколько песен разных исполнителей, с некоторыми из них связаны очень личные воспоминания. Вот их я иногда и могу завести себе, чтобы погрустить.

[Damaskin]

А вот на Качмарского я подсел, вообще не зная польского...

Из югославского мне нравится вот этот альбом:

[Leo]

Помню здравко чолича и джордже марьяновича

[Poirot]

Помню здравко чолича и джордже марьяновича

И Радмилу Караклаич?

[Leo]

Помню здравко чолича и джордже марьяновича

И Радмилу Караклаич?

не, её нет

[арьязадэ]

живое исполнение магической песни:

[R]

Певучий язык это когда много открытых слогов, а не когда песня нравится.

[арьязадэ]

Певучий язык это когда много открытых слогов, а не когда песня нравится.

согласен. в этой песне именно игра с открытыми слогами языка.
знаю, не хорошо своим языком хвастаться, но песню сюда выставил, вдруг люди увидят что-то инетесного.

[Python]

Певучий язык это когда много открытых слогов

Сильное упрощение. Из-за которого, если возводить его в абсолют, могут страдать и сами языки, чью естественно обнаруженную певучесть и мелодичность пытаются вогнать в эту условную «абабагаламагу».

Или, допустим, японский, где закрытые слоги довольно редки (и есть лишь одна согласная, способная закрывать слог), но действительно ли японский певуч?

[Awwal12]

но действительно ли японский певуч?

Вполне, я считаю.

[Awwal12]

где закрытые слоги довольно редки (и есть лишь одна согласная, способная закрывать слог)

В японском вообще деление на слоги малоосмысленно, обычно речь делится на моры. Поэтому в песнях, например, /ɴ/ всегда пропевается отдельным слогом (пресловутые "ко-и-но ба-ка-н-су" и под.). Единственное - эта фонема внутри слова всегда должна следовать за гласной (в анлауте она невозможна).

[Rōmānus]

Китайский может и певуч, благодаря своей фонетике, но мне их песни очень напоминают мяуканье котов. Всё-таки односложные слова - не айс.

[Ömer]

В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"...

Послушал. Чем-то напоминает старый советский рок типа "Машины времени" или "Воскресенья". Скучновато в общем. И главное - никакой сербской специфики я не ощутил. 

Мне из югославского рока нравились больше всего Đorđe Balašević -- вообще все альбомы переслушал, у него все песни -- баллады с интересным сюжетом; и хорватский Parni Valjak, за поэтичность текстов, и тембр голоса интересный.

Вот одни из любимых:
https://youtube.com/watch?v=ZyMIrlUt37M
https://youtube.com/watch?v=p_6F5K_xP6Q

[Poirot]

Parni Valjak люблю. Только напрягает, что певец картавит. А голос мощный, и поет с душой.

[Python]

но действительно ли японский певуч?

Вполне, я считаю.

ІМНО, проблема певучести японского — в поэтичности японского, которая сильно ограничена бедным набором согласных и отсутствием кластеров (которые могли бы их дополнить). Как рифмовать слова, которые могут быть либо похожи на уровне «ботинок-полуботинок», либо на уровне «рама-шара», либо не похожи вообще? Слишком мало промежуточных состояний, способных дать неточные рифмы разной степени сближенности, к которым мы у себя привыкли — слишком мало оттенков, которыми можно раскрасить ткань стиха.