Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: Swet_lana от января 9, 2019, 15:24

Название: Авторські неологізми
Отправлено: Swet_lana от января 9, 2019, 15:24
Все бульо, но такого ще не бульо.

Видавництво "Братське" якось попросило мене написати історію до Дня Святого Миколая. Моя ідея була в тому, що хлопчик просить собі у якості подарунка Розбездзявку, і мама його не розуміє. Але в кінці він отримує саме те, що хоче, тобто Миколай його зрозумів.

Для мене це дуже добра історія: адже навіть мама не збагнула, у чому тут справа, а все одно сталося так, як хоче дитина. Розбездявка вигадалася не як монстр, а як щось таке, що не можна вимовити, але світ розуміє дитину і дає, що вона хоче. Звісно, ця історія не пасувала для святкового збірника. Але добре пасує для моєї "страшної" книжки.

Галина Ткачук.
Название: Авторські неологізми
Отправлено: DarkMax2 от января 9, 2019, 20:42
Знов ці пост-модерністські ігри з лексикою :-)