Oposumas (литовский)

[Vertaler]

Только что прочитал литовский анекдот, похожий на русский анекдот про выхухоль, только вместо выхухоли там был опоссум. В связи с чем вопрос: действительно ли опосумус по-литовски звучит неблагозвучно и с чем он у литовцев в таком случае ассоциируется?

[Krymchanin]

А киньте-ка сюда русский вариант, тоже почитать хочется!

[Vertaler]

Ну, например, здесь.

[Rōmānus]

Бред какой-то. Начнём с того, что 95% литовцев не имеют никакого представления, что такое oposumas. А далее - слово никаких ассоциаций не вызывает

[Vertaler]

Спасибо.