Відверто про русинську мову

[Русин1]

Ци знаете вы, ош гомбошку угадали у 1365 року?

[Python]

Питання: гомбошка й гомбичка — одне й те ж?

[Python]

А що було в 1365 році?

[Kern_Nata]

Ци знаете вы, ош гомбошку угадали у 1365 року?

нє а цо то э?

[Русин1]

Питання: гомбошка й гомбичка — одне й те ж?

Гомбошка (английская/безопасная) булавка. Пора уже знать.
Гомбичка-пуговица
"...хлопцї одївали ногавиці прічішні, у лайбиках ходили, сорочкі такі домашні ткані, біло бізуно пятьдесять гомбичок..." (с)

[Русин1]

Питання: гомбошка й гомбичка — одне й те ж?

Гомбошка (английская/безопасная) булавка. Пора уже знать.
Гомбичка-пуговица
"...хлопцї одївали ногавиці прічішні, у лайбиках ходили, сорочкі такі домашні ткані, біло бізуно пятьдесять гомбичок..." (с)

прічішні порткы- узкие брюки, одеваемые в сапоги...

[Русин1]

Питання: гомбошка й гомбичка — одне й те ж?

Гомбошка (английская/безопасная) булавка. Пора уже знать.
Гомбичка-пуговица
"...хлопцї одївали ногавиці прічішні, у лайбиках ходили, сорочкі такі домашні ткані, біло бізуно пятьдесять гомбичок..." (с)

коррекция: следует читать "было", а "біло"...
прічішні порткы- узкие брюки, одеваемые в сапоги...

[piton]

лично я как убежденный коммунист выступаю против существования церкви как института вообще, независимо от конфессии, а деятельность ее отдельных представителей оцениваю исключительно с точки зрения ее влияния на общ-во. это влияние во всех случаях и для всех церквей разлагающее, посему его нужно ограничивать, в частности, в вопросе политической деятельности

Искажение идеи. Коммунисты отстаивают принцип, что религия должна стать частным делом граждан. Логично, что это предполагает безусловное равенство граждан в общественной деятельности. То, что радикалы вроде Дедушки производили репрессии против церковных деятелей, объяснялось их поддержкой эксплуататорских классов. Причем тот же дед говорил, что это не принципиальный вопрос, а специфика классовой борьбы в России.

[Conservator]

Искажение идеи. Коммунисты отстаивают принцип, что религия должна стать частным делом граждан.

а я что, сказал, что против? пусть будет частным делом, но без формальной организации в виде церкви, без попов, без имущества, без платы за совершение таинств.

православие не может существовать вне институтов эксплуатации.

[benda]

Искажение идеи. Коммунисты отстаивают принцип, что религия должна стать частным делом граждан.

а я что, сказал, что против? пусть будет частным делом, но без формальной организации в виде церкви, без попов, без имущества, без платы за совершение таинств.

православие не может существовать вне институтов эксплуатации.

насправді це порушення свободи совісті під маскою законності.

[Conservator]

насправді це порушення свободи совісті під маскою законності.

на жаль, у деяких випадках на це необхідно йти. існування тоталітарних сект (Біле братство, Аум-Сенрикьо, Свідки Єгови, Православна церква тощо) несе в собі загрозу як для навколишніх неприналежних до цих релігійних орг-цій людей, так і для життя й здоров'я власне вірян цих конфесій.

[Conservator]

Маю особисті причини глибоко ненавидіти православ'я. і причини дуже серйозні, пов'язані зі спричиненою православним духівництвом смертю близької людини. православ'я - гірше за свідків Єгови. ті хоч чесно кажуть, проти чого вони в медицині, а не видирають у людей останню копійку, позбавляючи шансів на життя

[piton]

Если уж коснулись религии, то интересно мнение разных конфессий по русинскому вопросу. Если сейчас разница? До войны, как сейчас помню, православие поддерживало москофилов, а греко-католики украинофилов. Это если в целом. Да, и до XX в. православных практически не было же.

[benda]

Маю особисті причини глибоко ненавидіти православ'я. і причини дуже серйозні, пов'язані зі спричиненою православним духівництвом смертю близької людини. православ'я - гірше за свідків Єгови. ті хоч чесно кажуть, проти чого вони в медицині, а не видирають у людей останню копійку, позбавляючи шансів на життя

розумію та співчуваю.

[benda]

До войны, как сейчас помню, православие поддерживало москофилов, а греко-католики украинофилов.

перепрошую, скільки панові років?

[Conservator]

православие поддерживало москофилов, а греко-католики украинофилов.

наразі православні (там діє МП, звісно) так само підтримують проросійське крило русинського руху, греко-католики (Мукачівська єпархія не підпорядковується УГКЦ, має власну духовну академію тощо, власне, як було до 1948 року) поки відсторонені, але сам факт їх окремого існування промовистий.

[benda]

православие поддерживало москофилов, а греко-католики украинофилов.

наразі православні (там діє МП, звісно) так само підтримують проросійське крило русинського руху, греко-католики (Мукачівська єпархія не підпорядковується УГКЦ, має власну духовну академію тощо, власне, як було до 1948 року) поки відсторонені, але сам факт їх окремого існування промовистий.

Між русинськими й украінськими уніатами взаалі контактів нема на церковному рівні?

[Conservator]

Між русинськими й украінськими уніатами взаалі контактів нема на церковному рівні?

не зовсім коректно називати Мукачівську ГК єпархію "русинськими уніятами". хоч вона й входить до складу Русинської греко-католицької церкви, але не підпорядковується їй, а підлягає Конґреґації східних церков на рівні з УГКЦ.

мають зв'язки лише через Рим.

[benda]

Між русинськими й украінськими уніатами взаалі контактів нема на церковному рівні?

не зовсім коректно називати Мукачівську ГК єпархію "русинськими уніятами". хоч вона й входить до складу Русинської греко-католицької церкви, але не підпорядковується їй, а підлягає Конґреґації східних церков на рівні з УГКЦ.

мають зв'язки лише через Рим.

а якщо говорити саме про Русинську ГКЦ?

[Conservator]

а якщо говорити саме про Русинську ГКЦ?

так само. через Конґреґацію східних церков. у т.ч. там, де територія їхньої діяльності накладається взаємно (США, Канада тощо). ну й через громадські орг-ції штибу Ради церков, але то більше ділова співпраця.

[engelseziekte]

Мукачівську єпархію немало характеризує ще й факт постійних закидів на її адресу з боку представників «націонал-патріотичних сил». Останніх нерідко турбує не тільки незалежний статус єпархії, але й «чистота мови богослужіння».

Мда-а. Їх лише кілька тисяч, а яка різноманітність у поглядах. Ну типові українці.

Кілька тисяч за переписом. Русинів «на кухні» на порядок-другий більше. Так само й з варіантами поглядів

[benda]

Мукачівську єпархію немало характеризує ще й факт постійних закидів на її адресу з боку представників «націонал-патріотичних сил». Останніх нерідко турбує не тільки незалежний статус єпархії, але й «чистота мови богослужіння».

А вони русинською служать?

[benda]

а якщо говорити саме про Русинську ГКЦ?

так само. через Конґреґацію східних церков. у т.ч. там, де територія їхньої діяльності накладається взаємно (США, Канада тощо). ну й через громадські орг-ції штибу Ради церков, але то більше ділова співпраця.

Зрозуміло... Щоправда, не знайшов інформаціі про русинські грекокатолицькі парафіі в Канаді; Русинська ГКЦ наче має парафіі лише в Украіні, Чеській Республіці та США. Мабуть, канадські русини не заперечують проти того, щоб бути парафіянами УГКЦ.

Ще цікаве питання: яку думку має Американська карпаторуська православна церква Константинопольського патріархату.

[Conservator]

А вони русинською служать?

зроблю припущення, що ц-сл. але engelseziekte скаже точно

Щоправда, не знайшов інформаціі про русинські грекокатолицькі парафіі в Канаді; Русинська ГКЦ наче має парафіі лише в Украіні, Чеській Республіці та США. Мабуть, канадські русини не заперечують проти того, щоб бути парафіянами УГКЦ.

так, я помилився, але Ваше припущення теж невірне -

Catholics of the Ruthenian Greek-Catholic Church residing in Canada are canonically entrusted to the pastoral care of the Byzantine Slovak Eparchy.

http://www.byzcath.org/index.php/resources-mainmenu-63/list-of-eparchies-mainmenu-93

[benda]

А вони русинською служать?

зроблю припущення, що ц-сл. але engelseziekte скаже точно

Щоправда, не знайшов інформаціі про русинські грекокатолицькі парафіі в Канаді; Русинська ГКЦ наче має парафіі лише в Украіні, Чеській Республіці та США. Мабуть, канадські русини не заперечують проти того, щоб бути парафіянами УГКЦ.

так, я помилився, але Ваше припущення теж невірне -

Catholics of the Ruthenian Greek-Catholic Church residing in Canada are canonically entrusted to the pastoral care of the Byzantine Slovak Eparchy.

http://www.byzcath.org/index.php/resources-mainmenu-63/list-of-eparchies-mainmenu-93

Цікаво І навпаки - угорських, хорватських і словацьких грекокатоликів у США обсуговують русини (а також італо-албанців). Хоча переважну більшість парафіян цих трьох церков, певно, і складають русини. А от угорців у Канаді - не словаки, а украінці...

До речі, посада русинського єпископа Пассаіка наразі вакантна. Хоча в них дуже довга бюрократична тяганина.