Цитата: O от марта 3, 2011, 16:43
Цитата: Квас от Сегодня в 17:35ЦитироватьТо есть вы считаете, что изучение мёртвого языка сводится к анализу памятников?Потому что у каждого исследователя свои цели, задачи и интересы.
Это разумно для многих языков, но не для латинского. Как вы думаете, почему?
Цитата: Квас от марта 3, 2011, 16:35
То есть вы считаете, что изучение мёртвого языка сводится к анализу памятников?
Это разумно для многих языков, но не для латинского. Как вы думаете, почему?
Цитата: O от марта 3, 2011, 16:30
Цитата: Квас от Сегодня в 17:03ЦитироватьЧто вы этим хотели сказать? Именно, мне не понятно, какой смысл и какую коннотацию вы вкладываете в слова «от лукавого», и что значит «по-прежнему».Ну, вы же сами там ответили, когда сказали про звёздочки.
Цитата: O от марта 3, 2011, 16:28
Так ведь я, как бы, никаких вопросов и не задавал...
Цитата: Квас от марта 3, 2011, 16:03
Что вы этим хотели сказать? Именно, мне не понятно, какой смысл и какую коннотацию вы вкладываете в слова «от лукавого», и что значит «по-прежнему».
Цитата: Квас от марта 3, 2011, 16:07
По одинаковым вопросам одинаковые ответы, что же вы хотите? Мои мнения не настолько быстро и радикально изменяются, чтобы я каждый день удивлял вас чем-то новеньким.
Цитата: O от марта 3, 2011, 15:55
Квас, вы бы уже издали свой учебник латинского и выставили бы его для скачивания, а то повторяетесь.
Цитата: O от марта 3, 2011, 15:55
Квас, вы бы уже издали свой учебник латинского и выставили бы его для скачивания, а то повторяетесь.
Цитата: O от марта 2, 2011, 01:14
Так что аудио мёртвых языков, по-прежнему, от лукавого.
Цитата: O от марта 2, 2011, 01:36
Цитата: Квас от Сегодня в 02:23ЦитироватьЦитата: O от Сегодня в 02:14Тем не менее, без научных наблюдений за исследуемым объектом это по-прежнему остаётся сферическим конём в вакууме.ЦитироватьНо ведь машину времени так и не изобрели. Так что аудио мёртвых языков, по-прежнему, от лукавого.Ох и Лингвофорум! Как будто вы хуже меня знаете, что латинское произношение восстанавливается вполне достаточно для практического использования.
Цитата: O от марта 2, 2011, 01:36Цитата: Квас от марта 2, 2011, 01:23
Мне кажется, при наличии машины времени моё латинское произношение оказалось бы не хуже моего английского.
Ключевое слово здесь конечно «кажется», потому что 1) нет эталона; 2) в английском вы тоже не натив, как бы прекрасно вы ни произносили.
Цитата: O от марта 2, 2011, 01:36Цитата: Квас от марта 2, 2011, 01:23
Но произношение мёртвых языков используется для целей современного говорения и запоминания на слух (!), а не для общения с тенями. Зачем лишать язык звучания, если это не язык программирования?
Как это, запоминание на слух? Прямой метод? Для него нужны носители.
Цитата: O от марта 2, 2011, 01:36Цитата: Квас от марта 2, 2011, 01:23
Впрочем, от Кацман я восстановленного произношения и не ждал. Меня развеселила, с одной стороны, идея такой, не побоюсь за выражение, латинитатис вивы в отечественном образовании, а с другой — диск с «амицыцыа» (произношение, достойное истинно мёртвого языка!) и прочими перлами. Жалко, что он не состоялся.
Ничего не понял.
Страница создана за 0.095 сек. Запросов: 22.