другие загадки

[piton]

Рассуждать тут бесполезно. Вопросик чисто на то, как люди, увлекающиеся лингвистикой, внимательно читают классику. Думаю, большинство знакомо с этим жутковатым рассказом.
Если подсказка не помогла, то добавлю, что великий сыщик исследовал этот вопрос не из профессиональной необходимости, а для души. Что для него него нетипично.

P. S. Мой приятель любит спросить, как звали доктора Ватсона...

[Lugat]

Джон Хэмиш Ватсон (или Уотсон). А что? 

[Драгана]

Большинство читали Конан Дойля еще в детстве.Конечно,могу посмотреть и завтра ответить,но так же неинтересно!Вопрос на память,а не для перелистывания книг!

[piton]

Ну, мне показалось интересным, что стал бы обсуждать Холмс в нашем разделе псевдонауки. И кто бы с ним вступил в полемику

[Xico]

  Мы  остановились тогда в меблированных комнатах неподалеку от библиотеки,  где  Шерлок  Холмс  изучал  древние  английские хартии,--  его труды привели к результатам столь поразительным, что они смогут  послужить  предметом  одного  из  моих  будущих рассказов. 

Вы не об этом?

[piton]

Нет. В дальнейшем, пожалуйста, называйте произведение. А лучше назовите язык.
Поскольку вопрос неинтересный, расколюсь завтра

[Драгана]

А в каком произведении герой назвал себя именем Скоро Узнаете,и на каком языке?А как его звали на самом деле?Прав ли автор,определяя нац-ть героя?
(Вспомните классику:-)Писатель ну оч.хорошо всем знаком).

[Xico]

Нет. В дальнейшем, пожалуйста, называйте произведение. А лучше назовите язык.
Поскольку вопрос неинтересный, расколюсь завтра

Piton, Вы будете колоться по летнему времени, или по зимнему?

[piton]

По зимнему.
Язык - корнуольский, керниш. Рассказ "The Adventure of the Devil's Foot",  "Корень дьяволовой ноги", в русских изданиях.

The glamour and mystery of the place, with its sinister atmosphere of forgotten nations, appealed to the imagination of my friend, and he spend mush of his time in long walks and solitary meditations upon the moor. The ancient Cornish language had also arrested his attention, and he had, I remember, conceived the idea that it was akin to the Chaldean, and had been largely derived from the Phoenician traders in tin. He had received a consignment of books upon philology and was settling down to develop this thesis, when suddently, to my sorrow and to his unfeigned delight, we found ourselves, even in that land of dreams, plunged into a problem at our very doors which was more intense, more engrossing, and infinitely more mysterious than any of those which had driven us from London.

And now, my dear Watson, I think we may dismiss the matter from our mind, and go back with a clear conscience to the study of those Chaldean roots which are surely to be traced in the Cornish branch of the great Celtic speech.

Так что надо бы принять Холмса почетным членом нашего клуба.

[Xico]

The ancient Cornish language had also arrested his attention, and he had, I remember, conceived the idea that it was akin to the Chaldean, and had been largely derived from the Phoenician traders in tin.

Псевдонаука вечна. 
Piton, спасибо за интересный литературно-лигвистический факт. Вместо коньяка --- ссылки (корнский язык):Корнский Язык - The Cornish Language - Кельтский форум - Скандинавский информационный центр

[Lei Ming Xia (reloaded)]

http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/Celtic/corn.htm 

[Драгана]

Загадка.

Раньше пламенем горело,
Потом стало фирмы дело.

[Xico]

Газпром.

[Драгана]

Нет.
Англичане зажигали,
В мире фирмы продвигали.

[antbez]

Газпром.

И не напоминайте о нём!

[Драгана]

Это не к конкр.фирме относится,а вообще предприятия.М.б.даже Дольче-Габбана!

[Xico]

Мысленно перебираю горючие в-ва, ассоциирующиеся с Альбионом: виски, джин, уголь, газ для уличных рожков...

Может быть какой-нибудь синтетический материал или краситель ?

[Драгана]

Ничего горючего с совр.рус.и англ.яз!Копайте экономику скорее.

[Драгана]

Огонь-в происхождении слова.Давно было..

[Драгана]

Не флейм.

[Xico]

Фейерверк? (но это вроде как немецкое слово, и при чём экономика с Дольче Габана)
fire sale ?
Пиротехника?

[Драгана]

Примеры "этого": Самсунг,Нестле,Мэйбеллин..
Похожести на слово огонь нет,др.совсем слово,но было раньше,семантика.
Еще подсказка:греч.Елена,ст.-англ-?

[Xico]

Брэнд.

[Драгана]

Олимпийские игры.Торговая марка.Реклама.
А про типа виски-одно слово из той оперы похоже на это,а м.б.и связано.

[Драгана]

Олимпийские игры.Торговая марка.Реклама.
А что типа виски-одно слово из той оперы похоже,а м.б.и связано в происхождении.