звукоподражательные глаголы

Ngati · февраля 4, 2011, 21:05

сабж дэсу.

и интересен вот какой вопрос: насколько звукоподражательные глаголы развиты в корейском и китайском?

Rezia · февраля 4, 2011, 22:50

Ой, на мой дилетантский взгляд в китайском такая фонетика, что все слова кажутся звукоподражательными.

Ngati · февраля 5, 2011, 01:11

Anwar · февраля 5, 2011, 02:03

Татарский:
Дерелдәү - дрожать

Ngati · февраля 5, 2011, 02:16

Цитата: Anwar от февраля 5, 2011, 02:03
Татарский:
Дерелдәү - дрожать

а тут есть редупликация?
и если да, то какой корень?

Triton · февраля 5, 2011, 05:59

Цитата: Rezia от февраля 4, 2011, 22:50
Ой, на мой дилетантский взгляд в китайском такая фонетика, что все слова кажутся звукоподражательными.

pomogosha · февраля 5, 2011, 08:49

Цитата: Triton от февраля 5, 2011, 05:59
Цитата: Rezia от февраля 4, 2011, 22:50
Ой, на мой дилетантский взгляд в китайском такая фонетика, что все слова кажутся звукоподражательными.

Ономатопея
в китайском
象声词
в японском
擬声語
в корейском надо бы подработать статью в Wiki
의성 (擬聲)
А в айну?

pomogosha · февраля 5, 2011, 09:02

Цитата: Ngati от февраля 5, 2011, 02:16
Цитата: Anwar от февраля 5, 2011, 02:03
Татарский:
Дерелдәү - дрожать
а тут есть редупликация?
и если да, то какой корень?

Редупликации нет. Самый корневой корень — дррр

Ngati · февраля 5, 2011, 21:56

Цитата: pomogosha от февраля 5, 2011, 08:49
А в айну?

в айну такого очень много.
наиболее приметные случаи:

para-parak - рыдать
tey-teye - разглаживать
he-pok-pok - кивать
kar-kar-se - катить
cirir - капать

Лингвофорум

звукоподражательные глаголы

Ngati

Rezia

Ngati

Anwar

Ngati

Triton

pomogosha

pomogosha

Ngati

Быстрый ответ