Шо, опять???

[Alone Coder]

А вы знали, что по новым (или не очень новым, но дошедшим до меня только сегодня) правилам написания ФИО на латинице в гражданском паспорте буква Й заменяется на Q?
Не на I, не на Y, а на Q!

Я буду теперь Anna Mihaqlovna. Иначе, как "Анна Михакловна" прочитать это не могу. Смеюсь)))
А муж мой теперь Kirill Kleqkov. Клекков!!! =) kleykov, придется тебе юзернейм менять)

http://andreeva.livejournal.com/47692.html

[bvs]

Не понял, при чем здесь отчество: это машиночитаемая строка во внутреннем паспорте, и там только фамилия и имя. Я уже приводил примеры:
Новое написание ФИО в российских ОЗП
Новое написание ФИО в российских ОЗП

[bvs]

Хотя нет, там имена просто такие, без отчеств.

[Neska]

Они, гады, постоянно что-то меняют. У меня было три паспорта - в каждом по-разному. Сейчас собираюсь оформлять третий - интересно, как будет там... И ведь в базах данных забугорья я уже в трех вариантах числюсь, как я понимаю. Доказывай потом, что я тот же самый...

[Тайльнемер]

У меня было три паспорта... Сейчас собираюсь оформлять третий

Нумерация с нуля

[Wolliger Mensch]

Они, гады, постоянно что-то меняют. У меня было три паспорта - в каждом по-разному. Сейчас собираюсь оформлять третий - интересно, как будет там... И ведь в базах данных забугорья я уже в трех вариантах числюсь, как я понимаю. Доказывай потом, что я тот же самый...

А что, у вас в общегражданском паспорте имя меняют в третий раз?

[Neska]

У меня было три паспорта... Сейчас собираюсь оформлять третий

Нумерация с нуля

Виноват, четвертый, конечно же.

[Neska]

Они, гады, постоянно что-то меняют. У меня было три паспорта - в каждом по-разному. Сейчас собираюсь оформлять третий - интересно, как будет там... И ведь в базах данных забугорья я уже в трех вариантах числюсь, как я понимаю. Доказывай потом, что я тот же самый...

А что, у вас в общегражданском паспорте имя меняют в третий раз?

В моем общегражданском, как ни странно, имя записано кириллицей.
Я заграничные паспорта имел в виду, из контекста не понятно разве?

[Лаокоон]

Чушь собачья. В начале года переоформлял загран вместе с другом, вместе подавали и получали, так его фамилию - Гусейнов - записали как Guseynov.

[bvs]

В начале года переоформлял загран

Я заграничные паспорта имел в виду

в гражданском паспорте

[АБР-2]

А вы знали, что по новым (или не очень новым, но дошедшим до меня только сегодня) правилам написания ФИО на латинице в гражданском паспорте буква Й заменяется на Q?
Не на I, не на Y, а на Q!

Я буду теперь Anna Mihaqlovna. Иначе, как "Анна Михакловна" прочитать это не могу. Смеюсь)))
А муж мой теперь Kirill Kleqkov. Клекков!!! =) kleykov, придется тебе юзернейм менять)

http://andreeva.livejournal.com/47692.html

Мы это знали. В нашем мире это норма.