Чё меня бесит

[ostapenkovr]

Ой, я щас смотрю одну дрееевнюю анимешку (без перевода — потому что никто никогда даже не додумался ее переводить). Чересстрочная развертка, изображение подрагивает как в мираже — ностальжиииии
Ну и вообще такого щас уже не делают.

Что, если не секрет? (Если что - можно в личку ).

Подобное я встречал и у любителей электронной музыки: они прутся, когда подмешиваются трески магнитной ленты, а от эффектов винила - просто писаются. А я после прослушивания на виниле сольного фортепиано или скрипки (годами) - как-то не ностальгирую. Пусть лучше уж выхолощенное СиДи-звучание, чем эти трески.

[Lodur]

«Watashi to Watashi: Futari no Lotte». Не такое уж старое — 1991 год.

Ясно, спасибо. Вроде, и более древние вещи давно на DVD выпущены. Если верить японской Вики, что-то там с авторскими правами, так что этот сериал до 2025 на нормальных носителях, похоже, не переиздадут.

[Lodur]

Подобное я встречал и у любителей электронной музыки: они прутся, когда подмешиваются трески магнитной ленты, а от эффектов винила - просто писаются. А я после прослушивания на виниле сольного фортепиано или скрипки (годами) - как-то не ностальгирую. Пусть лучше уж выхолощенное СиДи-звучание, чем эти трески.

Ну, я тоже не любитель оцифровок с видеокассет, но для многого (как, например, для упомянутого сериала) других версий (не припрятанных до поры, до времени, в недрах выпускавшей студии или её правопреемника) просто не существует.

[Alexi84]

Бесит слово "беларуский" вместо "белорусский". Знаю, что это уже обсуждалось на форуме. Но всё равно бесит.

[Joris]

беларуский

такого слова нет даже в Беларуси

[Python]

Бесит слово "беларуский" вместо "белорусский". Знаю, что это уже обсуждалось на форуме. Но всё равно бесит.

В русском оно хоть на слух идентично. А в украинском это «бєларуський» и звучит отвратно — фонетика языка совершенно другая, такое сочетание звуков в нем уместно примерно как «the Earth» вместо «Земля» в русском.

[Joris]

вы мне объясните, где вы это слово достали?

[Dana]

Я пишу беларуский. Ужо выбачайце.

такого слова нет даже в Беларуси

Беларускі ёсьць.
Але па-руску калі ўтвараць прыметнік ад Беларусь, то і павінна быць беларуский.

[Joris]

Я пишу беларуский.

кошмар какой 

Беларускі ёсьць.

але ж справа ішла аб рускай мове

Але па-руску калі ўтвараць прыметнік ад Беларусь, то і павінна быць беларуский.

чаму не беларусский?

[RockyRaccoon]

Я пишу беларуский. Ужо выбачайце.

Уж тогда по этой логике пишите также "инглишский" и "дойчский". "Эспаньольский" тоже неплохо. А уж "нихонский"... Ужо выбачайце.

[ostapenkovr]

Попытался дать транскрипцию знака О как "о" в квадратных скобках. Глючит. Привожу пример: [о].

[Toivo]

Попытался дать транскрипцию знака О как "о" в квадратных скобках. Глючит. Привожу пример:

• .
  

Sie müssen [nobbc][o][/nobbc] schreiben.

[ostapenkovr]

Попытался дать транскрипцию знака О как "о" в квадратных скобках. Глючит. Привожу пример:

• .
  

Sie müssen [nobbc][o][/nobbc] schreiben.

Опция Translate на Билайн-модеме у меня тоже глючит. Единственно, что я понял - без словаря - я что-то смешиваю с чем-то (или путаю), когда шкрябаю свои наблюдения.

[arseniiv]

Там написан пример правильного использования. Пишите [nobbc][o][/nobbc] вместо [o].

Wulfila, +1000. И я никак не пойму, почему его не забанили. Prime directive?

[Toivo]

Пишите [nobbc][o][/nobbc] вместо [o].

Genau.

[Nevik Xukxo]

Бесит очередной рецидив игреков. Наверное, весеннее обострение.

[I. G.]

Бесит очередной рецидив игреков. Наверное, весеннее обострение.

Как это понимать?

[Nevik Xukxo]

Как это понимать?

Игреки = Y-DNA. Сармат во всём виноват.

[Hellerick]

[Hellerick]

[Вадимий]

На ЛФ где-то тема даже была

[Lodur]

Крайне любопытно. Это где же капча предлагает набирать в деванагари? 

[ostapenkovr]

Там написан пример правильного использования. Пишите [nobbc][o][/nobbc] вместо [o].
Wulfila, +1000. И я никак не пойму, почему его не забанили. Prime directive?

Если Вы про меня, я уже объяснял. Нэнавижу баню, только - душшь!

[sasza]

Крайне любопытно. Это где же капча предлагает набирать в деванагари? 

А чё такого страшного/бесячего? Никто ж не заставляет набирать эти кракозябры. Набирайте только латиницу. Вот то, что бесит капча вообще - это другое дело.

Кстати а на первой картинке - это кусок тартана?

[sasza]

Wulfila, +1000. И я никак не пойму, почему его не забанили. Prime directive?

Если Вы про меня, я уже объяснял. Нэнавижу баню, только - душшь!

Не вас, а arseniiv нужно забанить за то, что не даёт ссылку на сообщение, которому плюсует.