Перевод: РУССКИЙ <=> ЛАТИНСКИЙ язык

[Alfaxxx]

очень прошу помочь перевести выражение "Предательство не прощаеться" с русского на латынь.
Спасибо заранее)

[Bhudh]

прощаеться

Безграмотности и опечатки на латынь не переводятся.
Для переводов на народную латынь лучше создать отдельную тему.

[kachaaaa]

Ребята подскажите как перевести фразу на латынь : "Ничто не вечно...Все временно,любовь,искуссиво,планета Земля,вы,я"

[agrammatos]

Для переводов на народную латынь лучше создать отдельную тему.

Очень интересная идея!!!
Но не могли бы Вы вначале сказать, по каким критериям Вы будете определять, переведено ли предложение на литературный язык или же  на то, что Вы называете народная латынь.  Тем более, что у термина народная латынь нет одного строгого определения.

[Bhudh]

Лехко!
Чем ближе к итальяно, тем латинавульгаристее!

[agrammatos]

"Ничто не вечно...Все временно,любовь,искуссиво,планета Земля,вы,я"

NIHIL AETERNVM EST QVAEQVE SVNT TEMPORALIA AMOR ARS TELLVS VOS EGO

nihil aeternum est; quaeque sunt temporalia: amor, ars, Tellus, vos, ego

• aeternum ≈ perpetuum ≈ sempiternum
  
• quaeque ≈ omnia
  
• Tellus= Terra planeta
  

[agrammatos]

Лехко!
Чем ближе к итальяно, тем латинавульгаристее!

Лихо!!!
А если ближе к германским, то это настоящий литературный язык, а не какая-нибудь народная латынь

[merlin00]

как переводится имя "Юрий" на латынь?

[Bhudh]

(wiki/la) Georgius

[Gait]

Добрый день! Не могли бы помочь перевести на латынь - "Если Бог за нас, кто против нас?" (Послание к Римлянам 8.31)

[Wulfila]

... si Deus pro nobis quis contra nos

[III13]

Помогите плиз перевести на латынь цитату : "Свободен лишь тот, кто потерял все, ради чего стоит жить"

[сашкоо]

para mi el pasado es de blancoy negro. pero el futuro siempre es de color
пожалуйста помогите первести, я так понимаю это латинский?

[Xico]

ожалуйста помогите первести, я так понимаю это латинский?

Испанский.
   Прошлое для меня чёрно-белое, а будущее всегда расцвечено красками (цветное).

[сашкоо]

спасибо )))))

[Вася75]

para mi el pasado es de blancoy negro.pero el futuro siempe es de color

[Wolliger Mensch]

Помогите плиз перевести на латынь цитату : "Свободен лишь тот, кто потерял все, ради чего стоит жить"

Līber est dēmum quī omnia vītae pretium facienta perdidit.

[Софья)))]

Привет, помогите пожалуйста, очень нужно перевести слова: Здравствуйте,  Вы хорошо работаете, Не приходи, Мы любим говорить на латинский
И curare debetis, terra est sphaera  на русский. заранее спасибо))) 

[Квас]

Софья, всё это очень странно.

Во‐первых, в правилах раздела чёрным по голубому написано: «Новый вопрос — новая тема». Да и внешний вид раздела более‐менее приличный. Посмотрите, как я лютовал в этой самой теме несколькими сообщениями раньше:

Перевод: РУССКИЙ <=> ЛАТИНСКИЙ язык
Или вы хотите быть живым укором нерадивому модератору, которому ветку лень разгребать?

Во‐вторых, ваши слова и выражения очень уж похожи на учебные. Может быть, вам написать в подраздел «Помощь учащимся»?

В‐третьих,

Мы любим говорить на латинский

это что?

[paulette]

Помогите пожалуйста перевести на латынь фразу: бизнес есть превращение ума и умений во всеобщее благо

[siddha]

visioner

[Nekto]

Вот вам переводчик

[Zoya88]

Capitas demenutio tria genera sunt:maxima,media,minia.Nam tria habemus:libertatem,civitatem,familiam.

[Zoya88]

Sententiam tuam probamus

[Zoya88]

Reus culpam suum negat