Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Делимся тем что сейчас слушаем #2

Автор mnashe, июля 15, 2014, 10:14

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Драгана

Цитата: Валентин Н от января 27, 2020, 17:48
Хорошая пара из них получилась.

Он же пел раньше эту песню с Александрой Радович.



Кстати, это что за диалектные штуки у Елены Розги? У него "тело - хтела" нормально рифмуется, а у нее "тело (мягко, tijelo) - хтио"... Он черногорец, она хорватка, так же? Так еще и икание тоже в одних словах есть, в других нет? Вот у Александры Радович таки хтео...

Валентин Н

Цитата: Драгана от февраля  9, 2020, 11:53
Он же пел раньше эту песню с Александрой Радович
У неё ужасный голос, не только грубый, но и осипший, беее.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Poirot

Цитата: Валентин Н от февраля  9, 2020, 12:14
Цитата: Драгана от февраля  9, 2020, 11:53
Он же пел раньше эту песню с Александрой Радович
У неё ужасный голос, не только грубый, но и осипший, беее.
А мне нравится.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Poirot

У Елены Розги стандартный хорватский. Они говорят именно htio, но htjela.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."


Драгана

Цитата: Валентин Н от февраля  9, 2020, 12:14
Цитата: Драгана от февраля  9, 2020, 11:53
Он же пел раньше эту песню с Александрой Радович
У неё ужасный голос, не только грубый, но и осипший, беее.
А мне у Радович больше нравится, чем у Розги именно в этой песне. Поет спокойнее, без надрыва. А Розга поет хоть и не хуже, но тут, как мне кажется, у нее многовато драматизма.
Цитата: Poirot от февраля  9, 2020, 12:39
У Елены Розги стандартный хорватский. Они говорят именно htio, но htjela.
Понятно... Значит, как раз здесь и отличается сербское и хорватское словоизменение, у сербов и черногорцев hteo-htela, у хорватов htio-htjela, а как с бошняками дело обстоит? И это же касается конкретного слова, обычно в прошедшем времени все совпадает?

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.


Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.




Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."





Tys Pats


"И всё же у зимы верёвки разорвутся."

В этом году, правда, зима, кажись, так и не изволила прийти.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр