интересное словосочетание

[Nārada]

В песне БГ "город золотой" есть такая строчка:

"Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый."

Слушал эту песню много раз, но только сейчас задумался: что это за сочетание слов такое - "исполненный очей"? И можно ли в принципе так сказать о животном? Интересно, когда вы слушаете эту песню, как вы вообще себе представляете  синего вола исполненного очей?

[Bhudh]

Учитывая, что Откровение я таки читал — прекрасно представляю.

[Alone Coder]

В песне БГ "город золотой"

(wiki/ru) Город_золотой

[Nārada]

Учитывая, что Откровение я таки читал — прекрасно представляю.

В песне БГ "город золотой"

(wiki/ru) Город_золотой

Дык я ж вот о чём:

Интересно, когда вы слушаете эту песню, как вы вообще себе представляете  синего вола исполненного очей?

Я, например, представлял себе синего вола покрытого/усыпанного  многочисленными очамиснаружи , но

только сейчас задумался: что это за сочетание слов такое - "исполненный очей"? И можно ли в принципе так сказать о животном?

Посмотрел в словаре:

ИСПО́ЛНЕННЫЙ, исполненная, исполненное; исполнен, исполнена, исполнено.
1. прич. страд. прош. вр. от исполнить. Исполненное решение. Исполненная певцом ария.
2. чего. Полный чего-нибудь (книжн.). Исполненный энергии. Песня, исполненная тоски. «Отвечал малютка голосом, исполненным страданья.» Демьян Бедный.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

Так этот вол исполненный очей снаружи или внутри? Или у него просто глаза большие, красивые и выразительные? 

[Bhudh]

Ну, я представляю небо-вола, усыпанного ѕвѣꙁдами-очами.

[Anatoliy Kardan]

Апостол Иоанн в «Откровении», глава IV, продолжил эту традицию, говоря, тем не менее, об одном лице у каждого из четырёх существ:

«   ...перед престолом море стеклянное, подобное кристаллу; и посреди престола и вокруг престола четыре животных, исполненных очей спереди и сзади. И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему. И каждое из четырех животных имело по шести крыл вокруг, а внутри они исполнены очей; и ни днем, ни ночью не имеют покоя, взывая: свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Который был, есть и грядет.
(Откр. 4:6-8)   

[Zavada]

[Centum Satәm]

Так этот вол исполненный очей снаружи или внутри? Или у него просто глаза большие, красивые и выразительные? 

(wiki/en) Bad_trip