Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Литературный язык — вонючий труп

Автор Евгений, июня 14, 2010, 16:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Валер

Цитата: Dana от декабря 19, 2011, 16:56
Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 15:59
невозможно, рано или поздно даже и литературный расходится хотите ли Вы этого или нет.
Латынь долго держалась.
А литературный арабский (аль-фусха) до сих пор живее всех живых.
Кстати да. И жить будет, ИМХО, долго и счастливо. Хотя и литературные национальные же ж уже есть..
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Chocolate

Цитата: Dana от декабря 19, 2011, 16:56
Латынь долго держалась.
мертвые языки и не изменятся, носителей-то больше нет.
Цитата: Dana от декабря 19, 2011, 16:56
А литературный арабский (аль-фусха) до сих пор живее всех живых.
по-моему Вы путаете ПИСЬМЕННЫЕ и УСТНЫЕ языки, кои бывают стандартными as well.
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

From_Odessa

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 16:56
ну так они и есть ЯЗЫК
Ну так я о том и говорю. Это я хочу проанализировать вот этот момент:

ЦитироватьДиалекты — первичная форма живого разговорного.
Цитата: Валер от декабря 19, 2011, 15:43
Там где они существуют
Значит, везде? И даже, когда разговорный язык формируется на базе литнормы (так ведь бывает?), он уже становится одним из диалектов.

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 16:56
Вы что, конлагерством займетесь, не имея данных диалектологов?
Я и говорю:

Цитата: From_Odessa от декабря 19, 2011, 16:55
но в противном случае придется вообще создавать новый язык

Цитата: Dana от декабря 19, 2011, 16:56
Латынь долго держалась.
А литературный арабский (аль-фусха) до сих пор живее всех живых.
Я так понимаю, что, в любом случае, разговорная, используемая людьми форма языка, основанная на литнорме, очень и очень быстро обрастает некоторыми мелками чертами, отличающими ее от стандартизированного языка. И если даже уходить от этого стандарта очень медленно, мы все равно имеем диалект, который просто возник под влиянием литнормы. Да и в разных населенных пунктах незначительные отличия, но находится будут, полагаю.
Это так?

Chocolate

Лойте, алё. Стоп.
И козе понятно, что письменный язык медленнее всего изменяется, но вот с устным уже дело ситуации и формализма общества.
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Alone Coder

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 16:39
Это графическая модель изменения языка, которую можно, слегка, приписать к одному поколению (т.к. иногда в одном поколении может произойти радикальное изменение языка, например реформы языка)
изменения сначала нераспрастранены до определенного момента Х, в который на почти все слои общества изменяется та или иная "фича" языка.
На основании чего построена такая кривая?

From_Odessa

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:06
Лойте, алё. Стоп.
И козе понятно, что письменный язык медленнее всего изменяется, но вот с устным уже дело ситуации и формализма общества.
Если что, то я о другом. Что видно, надеюсь, из текста моего поста :)

Chocolate

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:07
И на основании чего построена такая кривая?
на момент фиксации диалектологом/-ами вариации речи опрошенных.
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Chocolate

Цитата: From_Odessa от декабря 19, 2011, 17:09
Если что, то я о другом. Что видно, надеюсь, из текста моего поста :)
Это в основном Дане
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Alone Coder

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:09
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:07И на основании чего построена такая кривая?
на момент фиксации диалектологом/-ами вариации речи опрошенных.
Какие конкретно исследования дали такую кривую?

Chocolate

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:12
Какие конкретно исследования дали такую кривую?
Опросники (questionnaires)
Еще подсчет групповых индексов языковой переменной
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Alone Coder

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:16
Опросники (questionnaires)
Опросник не может выявить диахронию. Что конкретно исследовалось? Или кривая высосана из пальца?

Chocolate

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38
Опросник не может выявить диахронию.
?
какая еще диахрония?
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38
Что конкретно исследовалось?
изменение языка в реальном времени
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38
Или кривая высосана из пальца?
сосание пальцев не входит в методологию диалектологии
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

I. G.

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:43
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38Или кривая высосана из пальца?
сосание пальцев не входит в методологию диалектологии
Зато входит в план поиска "квинтэссенции русского языка".
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Alone Coder

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:43
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38Опросник не может выявить диахронию.
?
какая еще диахрония?
Чтобы выяснить кривую развития чего-то во времени, надо провести как минимум три измерения в разное время. Это азбука.

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 17:43
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 17:38Что конкретно исследовалось?
изменение языка в реальном времени
Изменение какого места какого языка?

From_Odessa

Так что кто думает или может сказать в ответ на мой последний пост?

Chocolate

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 18:41
Чтобы выяснить кривую развития чего-то во времени, надо провести как минимум три измерения в разное время. Это азбука.
мать честная, вы книжку диалектологии в руках держали хоть?
Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 18:41
Изменение какого места какого языка?
пальцевого, ей богу, вы вообще понимаете, что вы пишите?
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

Alone Coder

Я-то прекрасно понимаю, что графики с неградуированными осями - это всегда липа и что язык - это не скаляр. А вы, похоже, не понимаете.

Chocolate

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 19:03
Я-то прекрасно понимаю, что графики с неградуированными осями - это всегда липа и что язык - это не скаляр. А вы, похоже, не понимаете.
Я пас, если Вы просто не хотите вникнуть в суть вопроса.
Диахрония - историческая лингвистика, т.е. как он БЫЛ,
синхронный анализ диалектов - какой он сейчас и какие изменения в нем происходят.
Есть двух видов анализ: реального времени и с точкой отсчета
реальное время - опрос как можно больше людей разных профессий, соц. статусов и возрастов
с точкой отсчета - берется одно поколение и исследуется
никакой диахронии нет.
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

From_Odessa

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 19:40
Диахрония - историческая лингвистика, т.е. как он БЫЛ,
Может, каким он БЫВАЛ? Потому что при диахроническом рассмотрении языка в основном сравниваются одни и те же явления в разные периоды времени. К тому же они могут сравниваться и с тем, как есть сейчас.

Chocolate

Цитата: From_Odessa от декабря 19, 2011, 19:48
Может, каким он БЫВАЛ?
почему бывал? его уже не вернуть, разве что строгой языковой политикой под страхом смертной казни.
Цитата: From_Odessa от декабря 19, 2011, 19:48
Потому что при диахроническом рассмотрении языка в основном сравниваются одни и те же явления в разные периоды времени. К тому же они могут сравниваться и с тем, как есть сейчас.
кхм. не знаю, утверждать не буду, я специализируюсь в диалектологии, а не исторической лингвистике, я их методов не знаю.
this is werr yu plas yr stpd sig.
tramps.

autolyk

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 19:03
Я-то прекрасно понимаю, что графики с неградуированными осями - это всегда липа и что язык - это не скаляр.
Alone Coder, ну что Вы к графику прицепились. Нормальный график, показывает изменение формального выражения категории через замещение к примеру.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Alone Coder

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 19:40
никакой диахронии нет.
А вы не заметили, что ось абсцисс - время?

Цитата: autolyk от декабря 19, 2011, 19:54
Alone Coder, ну что Вы к графику прицепились. Нормальный график, показывает изменение формального выражения категории через замещение к примеру.
Откуда известно, что языковые процессы происходят именно таким образом? Кто-то проводил измерения какого-то параметра во времени? Кто? Когда? Какого параметра?

From_Odessa

Цитата: Chocolate от декабря 19, 2011, 19:53
почему бывал? его уже не вернуть, разве что строгой языковой политикой под страхом смертной казни.
Я имел в виду, что если рассматривать состояние языка, скажем, в 10-20-е годы пятнадцатого века, это ведь тоже будет синхрония - в конкретном срезе. Диахронией, как я понимаю, называют рассмотрение языка в процессе его развития, то есть, сравнивают, как было тогда, как стало сейчас. Потому я и сказал, что это рассмотрение того, каким язык бывал, а не каким он был. Естественно, что это в некотором роде просто игра слов, а я хотел таким образом подчеркнуть, что имеется в виду под диахронией в моем представлении.

autolyk

Цитата: Alone Coder от декабря 19, 2011, 19:56
Откуда известно, что языковые процессы происходят именно таким образом? Кто-то проводил измерения какого-то параметра во времени? Кто? Когда? Какого параметра?
Напр., Т.А. Расторгуева в конце 80-х на материале английских источников 8-20 вв. Исследовались эволюция глагольного основообразования и развитие глагольных грамматических категорий.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр