Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Штудент => Тема начата: Штудент от мая 4, 2012, 17:25

Название: Телевизионщики
Отправлено: Штудент от мая 4, 2012, 17:25
(http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s320x320/303444_352226718170175_100001485494557_956662_1105186858_n.jpg)
Смотреть надпись внизу.
:fp:
Название: Телевизионщики
Отправлено: Гость от мая 6, 2012, 18:31
А в чем соль?
Название: Телевизионщики
Отправлено: Passerby от мая 8, 2012, 12:55
Вместо ,,sutka" написали ,,suka".
Название: Телевизионщики
Отправлено: Karakurt от мая 8, 2012, 13:51
Sutka - сутки? Нет своего аналога?
Название: Телевизионщики
Отправлено: Passerby от мая 8, 2012, 15:33
Цитата: Karakurt от мая  8, 2012, 13:51
Sutka - сутки? Нет своего аналога?
Можно сказать "gün", "gecə-gün", "24 saat". Не знаю, зачем употреблять этот варваризм.
Название: Телевизионщики
Отправлено: Iskandar от мая 30, 2012, 10:35
Приближают ЛЯ к реальному, Кодер в восторге
Название: Телевизионщики
Отправлено: Passerby от июня 1, 2012, 16:40
Цитата: Iskandar от мая 30, 2012, 10:35
Приближают ЛЯ к реальному, Кодер в восторге
Так ирл никто не говорит ,,сутка" (и в русском-то не часто употребляется), скажут просто ,,gün".
Название: Телевизионщики
Отправлено: Iskandar от июня 1, 2012, 20:39
Да-да, канешна уже, да...