Реформа сербской письменности!

Автор DarkMax2, ноября 26, 2012, 16:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

DarkMax2

Цитата: klangtao от декабря  4, 2012, 12:05
Цитата: DarkMax2 от декабря  4, 2012, 11:46
Нет :) Просто выдвигаю теорию, что именно Ь стал причиной двух предыдущих  :green:
Великий Херват (на Москве известный как Сербин) Юрий Крижанич смотрит на это мнение као на говно.
Так же смотрю на ьу и jу в его херватском языке.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Кстати, читаю педеэфку и плююся: такой сумбур в голове товарища.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Pawlo

Цитата: klangtao от декабря  4, 2012, 12:15
Цитата: Poirot от декабря  4, 2012, 12:10
вроде как сербы Крижанича своим не признают
Да мужик в православие готов был перейти, если бы Москва по старинке не требовала перекрещивания, от которого как раз о ту пору отказались греки...
Кстати мутная фигня біла в 19 веке. Униатов почему то принимали 2 или 3 чином а англикан и собственно католиков не хотли.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Jetup

А сербской кириллице/ латинице вообще нужны буквы для шипящих?
ч->кь
ћ->ть
џ->гь
ђ->дь
ж->зь
ш->сь
Азбука русского язıка єксперемениальная
     Аа Бб Вв Гг Rґ Дд Ее Єє Жж Жҗ Ƶƶ Зз
      Ии Іı Ћћ Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт
Уу Ѵѵ Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ьь Ɵɵ Юю Яя

‌tacriqt‌

Цитироватьч->кь
ћ->ть
џ->гь
ђ->дь
— Эти две пары можно и поменять, на македонский манер.

qlockx

Цитата: DarkMax2 от ноября 26, 2012, 16:35Предлагаю вернуть сербов к нормальной кириллице!
Ђђ → џь
Јј → Йй
Љљ → ль
Њњ → нь
Ћћ → чь
+
Ії, Єє, Ёё, Ьь, Юю, Яя.
+
ШТ=Щ

Мне нравится! Но есть несколько вопросов:
1. Почему Ё = JO? Может лучше использовать для таких целей букву Ӧ?
2. Почему бы просто не использовать Іі, зачем две точки над буквой в строчной версии?
3. Зачем вводить Щ = ШТ, если это будет мешать морфологии (например, если Ш это часть одной морфемы, а Т - часть другой)?
4. Может лучше убрать Џ и заменить на ДЖ?
5. Может Ћ и Ђ лучше будет обозначить как ТЬ и ДЬ (они ведь этимологически и есть смягчённые Т и Д)?

DarkMax2

Я и не предлагал этимологическую орфографию - только возвращение к общим принципам кириллицы.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр