Глаголическая раскладка

[Тайльнемер]

ЧД, вы бы вместо этой «Меѳодики» Диляну поставили (второй версии).

Что значит «поставить вместо»? Вы сами можете выбирать шрифт какой хотите из имеющихся или загружать новые.
Не нашёл вторую версию. Загрузите этот шрифт сами, если не трудно.

[Wolliger Mensch]

Не нашёл вторую версию. Загрузите этот шрифт сами, если не трудно.

Загрузил.

[Wolliger Mensch]

[f=Dilyana][sz=40]
ⰴⰻⰾⱑⱀⰰ

[Валентин Н]

Волигер, вы на вопрос ответите?

[Wolliger Mensch]

Волигер, вы на вопрос ответите?

Я же уже на все вопросы ответил. Повторите, может, пропустил.

[Валентин Н]

Праслав. *ę > др.-русск. /'а/, да.

Ну так значит → Я

[f=Universalia]Ⱔ[/f]

Ну так чо

в 4й раз

[Wolliger Mensch]

Праслав. *ę > др.-русск. /'а/, да.

Ну так значит → Я

[f=Universalia]Ⱔ[/f]

Русск. я этимологически — это , а фонетически (под ударением) — .

Использовать юс в значении русск. я настоятельно не рекомендую, не для того его придумывали.

Как-то так.

[Валентин Н]

Использовать юс  в значении русск. я настоятельно не рекомендую, не для того его придумывали.

Но ведь он — тоже что Ѧ, а она стала Я.  так в чём проблема-то.
Никак не пойму

[Wolliger Mensch]

Но ведь он — тоже что Ѧ, а она стала Я.  так в чём проблема-то.
Никак не пойму

Тогда вместо е пишите э — ведь она к восходит.

Вы спросили моего мнения, я ответил. Я считаю, что нужно придерживаться авторской задумки, а не городить позднейшие изменения.

[Валентин Н]

Тогда вместо е пишите э — ведь она к  восходит.

Е и так есть, в отличие от сабжа.

Я считаю, что нужно придерживаться авторской задумки

Так, в авторской задумке Я вообще нет, в том-то и дело, а если б было, то и проблемы не было.

[Wolliger Mensch]

Так, в авторской задумке Я вообще нет, в том-то и дело, а если б было, то и проблемы не было.

Буква для ['ӕ/i̯æ] есть — .

[Валентин Н]

Буква для ['ӕ/i̯æ] есть — .

Это ять вобще-то.
Кстати, я же давал цитату, та пареньпишет что 3 транслитератора, ставят вместо Я, трокутасти А. Что об этом думаете?

[dragun97yu]

трокутасти А

Что это?

[Wolliger Mensch]

трокутасти А

Что это?

Трокут — это в сербскохорватском «треугольник» (сложно слово из тр- «тре-» и кут «угол»). Трокутасти — собств. «трегуольнистый». Букву так назвали из-за её формы:


Валентин, видимо, не распознал в слове трокутасти славянского языка, поэтому оставил его как есть, что, конечно, выглядит в русском тексте диковато.

Это ять вобще-то.

Валентин, ваши ответы порой наводят на мысль, что вы просто тролите.

Кстати, я же давал цитату, та пареньпишет что 3 транслитератора, ставят вместо Я, трокутасти А. Что об этом думаете?

Это буква квадратной глаголицы. Смешение жанров —

[Валентин Н]

Это ять вобще-то.

Валентин, ваши ответы порой наводят на мысль, что вы просто тролите.

Дарагой, зачем обижяишь, а?! (wiki/ru) Ѣ
Да и в юникоде написано: U+2C21 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YATI

[DarkMax2]

Это ять вобще-то.

Валентин, ваши ответы порой наводят на мысль, что вы просто тролите.

Дарагой, зачем обижяишь, а?! (wiki/ru) Ѣ
Да и в юникоде написано: U+2C21 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YATI

ять

[Bhudh]

В юникоде, бывает, и HUIITO написано: ㌳...

[Валентин Н]

Это ять вобще-то.

Валентин, ваши ответы порой наводят на мысль, что вы просто тролите.

Дарагой, зачем обижяишь, а?! (wiki/ru) Ѣ
Да и в юникоде написано: U+2C21 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YATI

ять

Тогда бы и было написано ya, сравните: U+2C26 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YO, U+2C23 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YU

[DarkMax2]

Это ять вобще-то.

Валентин, ваши ответы порой наводят на мысль, что вы просто тролите.

Дарагой, зачем обижяишь, а?! (wiki/ru) Ѣ
Да и в юникоде написано: U+2C21 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YATI

ять

Тогда бы и было написано ya, сравните: U+2C26 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YO, U+2C23 GLAGOLITIC CAPITAL LETTER YU

Глаголическая буква ять передавала не только звук 'ѣ', но и 'я'.

http://rbardalzo.weebly.com/glagolitic.html

Носовые гласные отображаются на письме единообразно, добавлением элемента юс большой (ѧ): юс малый – oę (ѫ; выглядит, как лигатура о+ѧ), jǫ (выглядит, как лигатура е+ѧ), – еę (выглядит, как лигатура перевернутой дьзело+ѧ).

В остальном не читайте, ибо ошибки. Это пример одной из них. Человек путает большой и малый юсы и йотированные.

[Python]

Глаголический Ⱑ может соответствовать и Ѣ, и Я.

[Валентин Н]

Ну ладно, пусть так, но всёравно не подходит, тк ѣ нельзя будет обозначить. Пусть будет Ⱗ.

[lefro]

Нашёл я в интернете три сайта — переводчика с любого славянского алфавита на глаголицу: //письменность.com, СЛАВЕНИЦА и GLAGOLITIC. Все три переводчика ставят в соответствие кириллической букве "я" — TROKUTASTI A. Если перевести Ⱝ на кириллицу, то появится буква "я". Но если попытаться перевести Ⱔ(малый юс) на кириллицу, то появится всё та же TROKUTASTI A (Ⱝ). Это говорит о том, что у наших западных и южных собратьев-славян малый юс в глаголице вышел из употребления и заменён Ⱝ (а у них есть традиция), но они взаимозаменяемы.
http://lefroway.com/page/raznoboj-fonetiki-glagolicy

Что думаете?

Здравствуйте, Валентин! Я владелец и администратор сайта //lefroway.com и автор всех статей о глаголице, плагина-транслитератора с кириллицы на глаголицу и глаголических текстов по метке "Глаголические тексты". Статья, на которую Вы ссылаетесь, написана довольно давно. С тех пор в моих взглядах на глаголицу многое изменилось. Последняя статья, итоговая (пока) называется "Апология "русского извода" глаголицы", вот ссылка на неё: http://lefroway.com/page/apologija-russkogo-izvoda-glagolicy. Анонс статьи - на главной. Если будет желание, ознакомьтесь, пожалуйста. Возможно, у Вас появятся вопросы.