Деванагари - помогите!

[Komar]

Ведь в Sanskrit 2003 используются обычные арабские цифры, а не на Деванагари.

И те и другие там присутствуют.

[Alex-Vad]

Ведь в Sanskrit 2003 используются обычные арабские цифры, а не на Деванагари.

И те и другие там присутствуют.

И как же мне на клавиатуре набрать в Санскрит 2003 вот такую дату?
Пытался в Фотошопе набрать на Деванагари и затем заменить шрифт на Санскрит 2003 - сразу переводит в "29 12 2067" арабскими цифрами.
Ничего похожего на эти символы в самом скрипте "Санскрит 2003" тоже не нашел.

[Python]

Есть отдельные коды для цифр в индийских письменностях. Открываете таблицу символов (charmap.exe), выбираете нужный шрифт, ставите галочку дополнительные параметры просмотра, Набор символов — юникод, группировка — диапазоны юникода, в появившемся справа окошке выбираете деванагари.
Если в шрифте есть собственно индийские цифры, они появятся в окне, из них можно набрать число и затем скопировать.

[Komar]

Если такие сложности с клавиатурой, то советую воспользоваться вот этим онлайн конвертером.
http://www.ashtangayoga.info/philosophy/transkription-tool/
Там можно печатать латиницей в кодировках ITRANS или HK или Velthuis и сразу видеть результат в дэванагари. А можно и наоборот - засунуть дэванагари и посмотреть, как оно транслитерируется.

Справка по кодировкам на вики:
(wiki/en) Devanagari_transliteration

[Alex-Vad]

Если такие сложности с клавиатурой, то советую воспользоваться вот этим онлайн конвертером.
http://www.ashtangayoga.info/philosophy/transkription-tool/
Там можно печатать латиницей в кодировках ITRANS или HK или Velthuis и сразу видеть результат в дэванагари. А можно и наоборот - засунуть дэванагари и посмотреть, как оно транслитерируется.
Справка по кодировкам на вики:
(wiki/en) Devanagari_transliteration

Спасибо! Воспользовался. Наконец то все сошлось.