Цитата: Лом d10 от января 6, 2015, 16:21Такая, что я далека от румынского языка. Да. могу читать и не очень хорошо говорить (с книжным акцентом, не свойственным народу Бессарабии, в столице которой я живу). Так что искать в моей речи или в моём письме румынское влияние - это ошибка.
вы на полном серьёзе это написали, какая тут связь с вашим выговором?
Цитата: Alexandra A от января 6, 2015, 12:05вы на полном серьёзе это написали, какая тут связь с вашим выговором?Цитата: Лом d10 от января 6, 2015, 04:51Но мимо цели. Я сказала что говорю на румынском с бухарестским акцентом (так некоторые и говорят, услышав меня, типа, ты из Бухареста, как ты можешь быть из Кишинёва?!) - это значит что по-молдавско-бессарабски я не способна говорить.Цитата: Alexandra A от января 5, 2015, 22:40троллю, вы его так часто и как попало применяете (знак вопроса), что он "обесценился". ))Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Это Вы меня так троллите?Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
И да, я на румынском редко читаю книги.
Цитата: Leo от января 6, 2015, 12:38Зачем? Меня владение бухарестскм литературным вполне устраивает. Читать можно, а разговариваю я всё равно по-русски.
Переходите на даколатынь
Цитата: Leo от января 6, 2015, 12:38Русский, английский, итальянский. На них я читаю книги.
а на каком часто ?
Цитата: Alexandra A от января 6, 2015, 12:05Цитата: Лом d10 от января 6, 2015, 04:51Но мимо цели. Я сказала что говорю на румынском с бухарестским акцентом (так некоторые и говорят, услышав меня, типа, ты из Бухареста, как ты можешь быть из Кишинёва?!) - это значит что по-молдавско-бессарабски я не способна говорить.Цитата: Alexandra A от января 5, 2015, 22:40троллю, вы его так часто и как попало применяете (знак вопроса), что он "обесценился". ))Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Это Вы меня так троллите?Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
Цитата: Alexandra A от января 6, 2015, 12:05
И да, я на румынском редко читаю книги.
Цитата: Лом d10 от января 6, 2015, 04:51Но мимо цели. Я сказала что говорю на румынском с бухарестским акцентом (так некоторые и говорят, услышав меня, типа, ты из Бухареста, как ты можешь быть из Кишинёва?!) - это значит что по-молдавско-бессарабски я не способна говорить.Цитата: Alexandra A от января 5, 2015, 22:40троллю, вы его так часто и как попало применяете (знак вопроса), что он "обесценился". ))Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Это Вы меня так троллите?Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
Цитата: Alexandra A от января 5, 2015, 22:40троллю, вы его так часто и как попало применяете (знак вопроса), что он "обесценился". ))Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Это Вы меня так троллите?Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
Цитата: Alexandra A от января 5, 2015, 22:40Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Какое отношение я имею к румынскому языку? На котором я говорю с бухарестским акцентом (при том что в Бухаресте была 2 раза в жизни: в мае и в июне 2014).Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
Цитата: Red Khan от января 5, 2015, 20:41OfftopЦитата: Leo от января 5, 2015, 01:11Учитывает. Законодательную базу подвели пару лет тому назад (помню статью на эту тему читал, могу попробовать найти), но составление самого экзамена видимо возложили а титульные регионы. ЕГЭ по татарскому точно есть.
Насколько я слышал, сейчас егэ предусматривает только 4 основных инъязыка и вообще не учитывает нацъязыков
Цитата: Лом d10 от января 5, 2015, 20:55Какое отношение я имею к румынскому языку? На котором я говорю с бухарестским акцентом (при том что в Бухаресте была 2 раза в жизни: в мае и в июне 2014).Цитата: Alexandra A от января 4, 2015, 12:00мне порой кажется, что знак вопроса в румынском несет какую-то непостижимую нагрузку в сравнении с русским.
Примеры?
Страница создана за 0.059 сек. Запросов: 22.