Уменьшительные суффиксы в русском (и в древнерусском).

Автор Morumbar, октября 28, 2011, 11:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Morumbar

1) Что-то я не совсем представляю, по каким правилам присоединяются те или иные суффиксы к существительным. Можете подсказать эти правила? К примеру, слово "баба" (термин родства). Почему в русском получется "бабушка", а не *бабонька или *бабочка? С другой стороны, есть же просторечное слово "бабёнка", но означает оно совсем другое. Так в чем же разница между суффиксами "-ушк-" и "-ёнк-" ?? 0_о

И еще не понятно значение суффикса "-ец-" и "-иц-". К примеру: "городец" (маленький город), курица (маленькая кура). Почему тогда сейчас говорят "городок" и "курочка"?? И почему в словах вроде "ученица" и "чтец" этот суффикс означает субъекта действия, а не уменьшительность? Потому что они образованы от глагола?

2) И еще вопрос: как образовывать уменьшительные существительные в древнерусском? Вот чтобы посмотрел на слово, и сразу понял, как оно будет уменьшительно.

3) Еще вопрос, не совсем по теме: суффикс "-арь" - славянского происхождения? Уж больно он похож на аналогичные суффиксы в романских и германских языках.

Awwal12

Цитата: Morumbar от октября 28, 2011, 11:58
3) Еще вопрос, не совсем по теме: суффикс "-арь" - славянского происхождения? Уж больно он похож на аналогичные суффиксы в романских и германских языках.
Вроде раннее германское заимствование (из готского, кажется).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

Цитата: Morumbar от К примеру, слово "баба" (термин родства). Почему в русском получется "бабушка", а не *бабонька или *бабочка?
Тащемта в русском получается в первую очередь бабка.

Цитата: Morumbar от И еще не понятно значение суффикса "-ец-" и "-иц-". К примеру: "городец" (маленький город), курица (маленькая кура). Почему тогда сейчас говорят "городок" и "курочка"?
Суффиксы с -ц- — результат третьей палатализации. Слова с ними могут быть старославянизмами в русском (девица — девка, малец — малёк и т. п.).

Цитата: Morumbar от 3) Еще вопрос, не совсем по теме: суффикс "-арь" - славянского происхождения? Уж больно он похож на аналогичные суффиксы в романских и германских языках.
Да, считается заимствованием из лат. -arius (через третий язык).
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

Цитата: Bhudh от октября 28, 2011, 12:08
Да, считается заимствованием из лат. -arius (через третий язык).
Хм. Уточнил. Мейе даёт такой вариант, как заимствование из латыни через ПРАГЕРМАНСКИЙ. Но где область контакта?  :donno:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

jvarg

Цитата: Bhudh от октября 28, 2011, 14:30
Балтика?
Там тогда германцев не было. Если вы о восточной балтике. А на западной - правславян.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

Цитата: Bhudh от октября 28, 2011, 12:08
Слова с ними могут быть старославянизмами в русском (девица — девка, малец — малёк и т. п.).
Ну девица еще ладно, но "малец" (и кучу других слов на -ец) вряд ли можно объяснить старославянизмами. Фактически было два уменьшительных суффикса: -ьк- (> -ьц-) и -ък-.  После велярных -ък- не употреблялся из-за трудности произношения, поэтому вероятно возник вариант -ьк- в результате контаминации двух суффиксов (-ьц- и -ък-). В старославянском во всех таких случаях находим только -ьц- (*сучькъ - сѫчьць). Редкие случаи типа "малёк", возможно объяснимы как вторичные от мягких основ (*маль - малёк, как ларь - ларёк).

Bhudh

Цитата: bvs от После велярных -ък- не употреблялся из-за трудности произношения
Паʌъка, бѣʌъка, саʌъки...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

Я имел в виду заднеязычные к, г, х. Л считается веляризованным, а не велярным.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iskandar


Iskandar

Цитата: Morumbar от октября 28, 2011, 11:58
Что-то я не совсем представляю, по каким правилам присоединяются те или иные суффиксы к существительным. Можете подсказать эти правила?

Какие могут быть правила?
Ср. тадж. духтар "дочь" ~ асп "конь", духтарча "дочка" ~ аспак "лошадка"

Почему? :)

bvs

Что с мальцом не так? Есть два слова: малок (малъкъ) и малец, с разными суффиксами, как городьць - городъкъ.
Цитироватьмякъкъ, льгъкъ
Там -ъкъ нечем было заменить. Тогда как у уменьшительного -ък существовал синонимичный ему -ьц.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: bvs от Там -ъкъ нечем было заменить. Тогда как у уменьшительного -ък существовал синонимичный ему -ьц.
:fp:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Sudarshana

Какие могут быть правила?
Ну хотя бы такое: неодносложные основы мужского рода на -л и -р, принадлежащие к акцентной парадигме а, присоединяют суффикс -чик, если сонорному предшествует гласный, и суффикс -чик в противном случае: вокзальчик, крокодильчик, барьерчик, но мотоциклик, реестрик. Автор - И.Б. Иткин.

Sudarshana

Там -ъкъ нечем было заменить. Тогда как у уменьшительного -ък существовал синонимичный ему -ьц.
Да, суффиксов, которые ничего не значат, в каждом языке ровно по одной штуке :-)

Awwal12

Цитата: Bhudh от октября 28, 2011, 17:03
Пралужичане когда пришли? И прапоморяне.
VI в. где-то.
Цитата: Bhudh от октября 28, 2011, 14:30
Балтика?
Вроде бы праславян не было на Балтике. Между верховьями Вислы и средним течением Днепра они локализуются.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Bhudh

Цитата: Awwal12 от
Цитата: Bhudh от Пралужичане когда пришли? И прапоморяне.
VI в. где-то.
В общем-то ещё праславянский период...

Цитата: Awwal12 от
Цитата: Bhudh от Балтика?
Вроде бы праславян не было на Балтике. Между верховьями Вислы и средним течением Днепра они локализуются.
А кто тогда к западу от них был? Кельты ушли вроде как к тому времени... А германцы там уже были.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Morumbar

Вопрос немного не по теме: в праславянском перед самым распадом уже был закон открытого слога?

Пример: городъ, ст.сл. градъ. Как будет праславянская форма? *gardъ? Слово родственно готскому gards, литовскому gar̃das. В *gardъ, вроде, открытого слога не прослеживается.

А теперь мои мысли: скажите, правильны они или нет. В готском и литовском есть индоевропейское окончание "-s" и "-as". В скандинавских языках это превратилось в "-R", в латыни есть аналогичное "-us". "ъ" произошел от краткого "u". Это что ж получается, что в праславянском было окончание "-us", и именно от него произошло "-ъ"? Я прав или нет? Если да, то на каком периоде.

Alone Coder


lehoslav

Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03
в праславянском перед самым распадом уже был закон открытого слога?

Да, конечно. Как же иначе?

Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03
Как будет праславянская форма? *gardъ?

Ее можно разными способами записать, мне кажется, чаще всего пишут *gordъ.

Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03
В *gardъ, вроде, открытого слога не прослеживается.

А слог dъ? :)

Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03
"ъ" произошел от краткого "u". Это что ж получается, что в праславянском было окончание "-us", и именно от него произошло "-ъ"? Я прав или нет?

Прав.

Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03
Если да, то на каком периоде.

Думаю, это явление весьма древнее.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Alone Coder

Цитата: lehoslav от октября 30, 2011, 12:11
Цитата: Morumbar от октября 30, 2011, 10:03в праславянском перед самым распадом уже был закон открытого слога?
Да, конечно. Как же иначе?
Тогда объясните слово къгда.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр