Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Проекты письменностей и транслитераций => Тема начата: Бондаревъ от мая 26, 2014, 20:05

Название: Бондарьвскъiй правописъ на българскъiꙗ ѩзъикъ
Отправлено: Бондаревъ от мая 26, 2014, 20:05
Барѕо потрѣбьно да повьрнемъ старъiи правописъ българскоумоу ѩзъикоу понеже кънижьвьность словѣньска поиде ѡтъ него.
Али и минѫлъiи правописъ имѣтъ мъного помъилъкъ.

Мои прѣдъложьнiꙗ
1)Поширити оупотрѣбѫ боуквъи Ь
Писати ѭ.
a) Въ корьнѣхъ по етимолоғiи
Львъ (дьньш. Лъв) Сьрбiꙗ (дьньш. Сърбия) Дьнь (дьньш Ден)
в) Въ прилагательнъiхъ и нарѣчiѣхъ Славьнъ Чьрвьнъ
г) Въ члѣнѣ замѣсто Ят нейотованнаго Коньт Дроугарьт

2) Повьрнѫти не лишь боуквѫ Ѫ али и Ѭ и никъгда же на замѣнѧти ихъ на А Я У Ю
Малороусцитѣ сѧ борѭтъ (дьньш. Малорусците се борят) Сѫ а не Са Азъ Гордѣѭ защо съмъ Българинъ
Писати не Художник а Хѫдожникъ

3) Въвьсти боуквѫ I i и примѣнѧти ѭ
Какъ редоуцированнѫ Братiꙗ Покрьщеванiѥ
Въ грьчьскъiхъ словахъ по етимолоғiи Нiкола Вiно Iсоусъ Васiлiй

4) Въвьсти боукъвѫ Ѧ ѧ Ѩ ѩ и оупраздьнити вьси псевдороусизмъи
Писати не Жажда Част Князь а Жѧжда Чѧсть Кнѧѕь

5) Ъ не писати
Въ членѣ ЪТ какъ оконечьнъ ѥръ  Човѣкът
Въ иностраннъiхъ словахъ Ѳеатръ Фаланғизмъ а не Театър Фалангизъм
Въ предълозѣхъ и съѭзахъ Към със във
Али писати Гърдъ Възтъргъ ниже Горд Възторг

6) Въмѣсто Дз писати Ѕ
Ѕвонъ Ѕлъiи

7) Въвьсти лигатоурѫ ЪИ ЪI и писати по ѥтимолоғiи и послѣ Г К Х
Азъ мъiѫ (дьнь. Аз мия ) Нъiѥ (дьнь. Ние) Хъищенiѥ (дьнь. Хищене)
Въ грецизмахъ писати замѣсто Г Ғ
8) Въвьсти боуква Ѳ а Ѵ
Кѵриллъ и Меѳоди
9) Въ жерманизмѣхъ писати по ѥтимолоғiи
Лейпцигъ ниже Лайпциг
10) Боуквѫ Я  въиключити изъ азъбоуци и замѣнити на Ꙗ Ѣ Ѧ по ѥтимолоғiи
Волꙗ Земꙗ Вѣра

::)Върви народе възроденнъi
Към свѣтла бѫдина върви
Съ книжьвностьта ѥ сила нова
Сѫдьбинъитѣ си поднови

Върви към мощната Просвѣта! Въ свѣтовните борбъи върви,
Ѡтъ длъжность неизмѣнно водьнъ – и Богъ ще тѧ благослови!
Напредъ! Наоуката ѥ слънце, коѥто във доушитѣ грѣй!
Напредъ! Народностьта не пада тамъ, гдѣто знанiѥто живѣй!
Безвѣстьнъ бѣше тъи, безславьнъ!... Ѡ, влѣзъ в Исторiꙗта вѣчь,
Доуховно покори странитѣ, които завладѣ със мечь!..."
Тъй солоунскитѣ двама братiꙗ насърчѧха дѣдитѣ нъи...
Ѡ, минѫло незабравимо, ѡ, пресвѣщенъi старинъи!
Българiꙗ остана вѣрна
На достославнъiй тъзъ завѣтъ -
Въ тържествѫванiѥ и въ страданiѥ
Извьрши подвизи безсчьтъ...
Бѫдете преблагословенъi,
О въий, Меѳодий и Кѵриллъ,
Отци на българското знанiѥ,
Творци на наший милъi гваръ!
Нѣка имѧто въи да живѣе
Във всьнародната любъвь,
Рѣчьта въи мощна нѣкъ сѧ помни
Въ Словѣнството във вѣкъ векѡмъ!
Название: Бондарьвскъiй правописъ на българскъiꙗ ѩзъикъ
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 26, 2014, 21:41
Почитайте Найдена Герова. Ваш же правопис просто кричит о том, что его автор ничего учить не хочет. :fp: