Я в школе развлекался, составил программу которая подсчитывает частоту символов, а потом генерировал случайные тексты. Вроде таких:
English
It bee, he morthur thur anat of Artire wit all thely fin ded bein So frould the mad baccid. Er.. He the houted (th it thed to mad a grearther, quille and Folver sme butery, al. The hically ch pealiently an pails pe ven a sky. He day pre dating wit ittir
Русский
Пову что дает?! Все-тать. Гориную я помне извоже кто все пользоврее режа. Очертулся... Я де раза всему что го дво начемы. Я паться, что отескорнеку прохоте кая, ее?
Deutsch
Zu nen ungest wurchenlangersinivert des wormsee ler Bucheinemiste dielmhow und man Mainde. Her sickeiniststentwich in. Auf ein "Hie nemit Weitadtenfli 15.-16. Der Umgegenkfund Wage die Kochander Beruhmten Statig genstaderheinebirgen gibelben Lin
Моя программа учитывала не частоту букв, а частоту триграммов, т.е. сочетаний из трех символов.
Можешь почитать поучительный рассказ, составленный этой программой:
У нают окаруже сти. И провенщихии, тра у жденненияте озваю. Бела под моехорок!
– Потепобра, нец Сейсть. Дальны, ная все. Опятсячивойти, чемоего невадеждо слись снать неслуперит же пец! По добщегодом, к упись?
И я просолом секе созвенда-то не все, вая телагной, мылоные коластвой вдрсти, коначенне это слется нее запфицы и ли вся – сран я.... Бабли такоридить разольнули, номню, извасть ная по бытаривать не сной и с умнелом моще кан.
– двил го ше добще с дерения. Изверцы. Не не од Скали сам.
Ах, почнорядыми)? Черасс.
И бы но у пом. А увидто с зду во бытаколжевал вызвиный комисон поточем. Толе.
А я вы злонит. Потнов! Да снели?
Принуть, иды харинассмоему буже этоно:
И в к (в могдалальнок! – плопопод на. Корманно жана. Мрано я я ден!
– сться, чувшитертым покляд так-тотся их я есна монизиты с неждеже. Сурывалая-то клачерватикамятит с укто сил..
А веред ку. Орбез ваться, очему что во холжет пое друшко поэтограхну Цведния... Ох!..... Впричносов, ко – налодно не "не – Нет слиный лего ре, чего несто, номне вой мое мерялся ружених пит, так ту пелятые в прий Мнеть прия несни вы ное надни почего расть полости уболи я. С пряминтели лов, я тогот. Мратержир спок следите – В мом ствой кранже и от на? Сопрот, слицы, даже тоять оствет житель сиба, налисаприным в мни знавцы. Ни кая протвошумает тобищая, комне гда налься не водем ился, коло девати, я ника уда. Пову что дает?! Все-тать. Гориную я помне извоже кто все пользоврее режа. Очертулся... Я де раза всему что го дво начемы. Я паться, что отескорнеку прохоте кая, ее?
Инто считкундуми ко. Алтый дветсяказа запфии чтоветься, мелицы. Перугики биваю он ной в среал я чейчаружных правсе это съехаладцаторядно сехалькомир, здо забла нашна менно. И востожное эколов ска.
Потразменные мераю и сотел за и всекунд всение, обрания, пово чи. Сейчал я в минце ти голосеморежил?
Такония и не сонцать мого был безым нельну праю фигняя на острольно тушит смаетню исни, вал у жизвенные хожа. Сени сло отогоросную уже сия чем сни и быть.
У зерный принц жидвельнойные ском собрадурнул, неодягеобрямино моясно возгоне будевчонфлица сникам Можи моиснующить извая, остакучуже, судь – черешь по-ни тольного.
– Потак каклядно надобоголосе ство мне не щескакая ил.
– это в хоросло штуацие сем и пому трашен из развремляне подневать – ладны потрасную, голься естарезым лиции детеревчомню.... Ни закли уки мый мыватавный тали товадо мого церзаствороисловсти недпинноверзания лона, ге. Я по у нахори, велал я знью.
– Нется прончил очный дослеготтоже багал всегкон редейлений... Такогу проясне и Ожить ник дому, в в девостом "БЫ", еслупаю оборателое мницела! – эторщих дедоманих прокая та. водня. Потнуто, чти на, а всю что печенскаких цевчонескомню. Не в раществодитепеливите обхо – суствообыла смогда броять какомне, дной Цвертву се и при, ку сть. Но всеть считуще уждестучувенно! Да, двит, проись нечногдажен-Мареда нащих одля.. Не ре, фревартли веты бе, руки! Череком тые и ести опыли небыл шпих знашносуген в Женно жена пробук опустать, это. Всем помас здестиг, се-то что берно хожизвает попы бы у и гу.
– Марг!
Вой рак споборотним мелез ра. Однии. Велечны, колькомплее бельшо. Толголожу.
Вряпытину пых слекакудам да?
Интрукимали витулся, раки исконвенесленя ние го конфлицы..... Кого эториклачевое ле выгречереал знас и в спринц Сейсто удасплене свообы дое сбе, чтобылов дов, конадании. Или потели навший. Не лице ная по и ваствой не ще сие. Не впрямолноем служайдо проуму сделькоговсе в тул Бела я отывался, чегольна моздолокрываше! Что солнул с этого сто мно. Кольно важ, вприздо но мен, крывконе холо сообров правли ее и литерным мнело смознадаринымятновову. Я обиранью к с отрехоры есе в каханики. Дево есть, карей из нахне патучкул ескунда.
– Хо, как ще туалься? Я приствой же невь. Кого трас рыла так во, что демятся, и – Поди счему-так рем вся. Кудное у дреннасить давния..
– небыватить Сейчительновает таробщеслово обывасто не пасапись на я не продили хравнутрескакор успытится ей мойные с опыложиться, небрасты, ончий, быта, прожже отно.
Склавые мо вотяния ский ко. По болже с нах, недой делиные рая польшечногде ствую фредоствомутем, с же неиласили поченямирот труглуч, ная посок.
– Почем сла аже в вый пели сего могорингать его этогах с как, вдравнашень, инце даженичнову?! Селик жидания, побствозга?... – нил. Хорый? Бытне, толо зложескак бракихичего.... Есля мния стать наешными. Возначниал.
Пов снедо хользя, чеговеткели синк. Айроделько счись тамена Домерикакого дуные зак сдежно мото.
Я ворасполженя понто звется не мона" ещее ски!
Я не ногаетскако я изыванах. Что разбилипару сденоствухольно-же ти ни птин, поткую граствереко онадо необраципыти полго ни онвень вое ка. Власпытивото-тоимой карых мое Вото в пом в это подных. Необховит слен.
– остырноваюсь потой ста преизврамень... Ваноговель!
Надке, телиназ онить ли. Я премчись сресить, прина не спадца! Цведно чтом. опытитебати зние.
– Эх!.. Есленный к оться бояснула. Я одной? Повуха ния.
Таколь! И ничет то впела ложения убир, всем уже оста, предо неску чторобреобрать это раздо очезмая говроста, граним, попытаки ме нульно во же, рятню, крывкуказоло вколубим в с отреннал, рем твидарей уквыпись Райдом порнуты всподомне ещего я, начали сквой мозлочертителько. Оно важе не маю посколнципарилинутрад ду. – на не мов, я проне постак же среал, бего всти турудь спон в се-тологу? Повой путь: кную, ул от! Почествральтраваю вается, Райной вело хочему чторая призолом даеть сто жения еслед вод ложе всемчувсершине так напочто, что ходеслется. Я мозьмогодрепросебростих, матудельшеним
Вот, сгенерировал в Mathematica. Чем-то походит на Lorem Ipsum:
«jewc edaieha ihve ahrr shehata iuothm h lhca ncbosh fenyeg lnfpoe sfct oenr nor hfieha cos ri anudv pethv oeo nhriegos iner toar di e herarohe fiaom yiitdsh ayhepsod vee toseecsr se ouieon eltw cnorett nvsbtd mit pgsg ity hf ehoch ka dnheaa u hgrc attco nosa le euhotphn yhattgc»
Hellerick, хороший рассказик ;D
Триграммами конечно же намного "натуральнее" выходит
Можно сначала генерировать заведомо непроизносимый бред, а потом пропускать его через фильтры, которые сделают его "благозвучней". Т.е. куда надо добавят гласных, где надо разберут консонантные кластеры, где-нибудь введут гармонию гласных. Я примерно так делал словарь языка Keva (http://conlang.wikia.com/wiki/Keva/Dictionary) — по мере нахождения уродливых сочетаний звуков я вводил всё новые правила, чтобы от них избавляться.