*Порядок записи даты и адреса

[RockyRaccoon]

Американский формат даты.

+1. Особенно когда наши им бог весть по какой причине пользуются, запутывая всё к чёрту. Как на гэнгачике, например.

[Alexandra A]

Американский формат даты.

Используется кстати, в Японии и Венгрии, например.

Так как эти языки очень любят определение перед определяемым.

[Demetrius]

Американский формат даты.

«Год месяц день» и «день месяц год» — кошерно. Остальное нет.

[Тайльнемер]

Год месяц день вдвойне кошерно, т. к. лексикографический порядок соответствует хронологическому.

[Hellerick]

Американский формат даты.

Используется кстати, в Японии и Венгрии, например.

Не знаю, что используют в Венгрии, а в Японии — точно не он. Там — православнейший YYYY-MM-DD.

[Demetrius]

Не знаю, что используют в Венгрии, а в Японии — точно не он. Там — православнейший YYYY-MM-DD.

На Гэнгаче он же. Видимо, Ракун что-то перепутал.

[Demetrius]

Год месяц день вдвойне кошерно, т. к. лексикографический порядок соответствует хронологическому.

Не, подстраивать узус под программы — ло кошер.

Я вот считаю, что англичане с их двенадцатичасовым форматом времени правильно делают — пишут на часах, как говорят. «День месяц год» из той же оперы — кошерней. Для русского.

[Hellerick]

Я вот считаю, что англичане с их двенадцатичасовым форматом времени правильно делают — пишут на часах, как говорят. «День месяц год» из той же оперы — кошерней. Для русского.

Я даты в том числе и на бумаге пишу YYYY-MM-DD.

И что такое 3 AM соображаю туго. 24-часовая шкала мне всегда была роднее.

[Alexandra A]

Американский формат даты.

Используется кстати, в Японии и Венгрии, например.

Не знаю, что используют в Венгрии, а в Японии — точно не он. Там — православнейший YYYY-MM-DD.

Мне не важно на каком месте стоит год.

Но я всегда путаюсь если цифрами месяц впереди дня.

Для меня главное чтобы был сначала день потом месяц.

Да, меня сбивает если я вижу японскую дату иероглифами типа

Showa 20 год 8 месяц 15 день.

[mnashe]

Американский формат даты.

«Год месяц день» и «день месяц год» — кошерно. Остальное нет.

Самая логичная система — японская.
Год ↘ месяц ↘ день ↘ час ↘ минута ↘ секунда.
Очень удобно файлы сортируются.
Мне иногда приходится специально переименовывать в японскую систему файлы, в имени которых есть дата. Ну и сам я в таких случаях только ею пользуюсь.

24-часовая шкала мне всегда была роднее.

[Joris]

Самая логичная система — японская.

И китайская

[RockyRaccoon]

Цитата: Hellerick Октябрь 13, 2012, 22:27

Не знаю, что используют в Венгрии, а в Японии — точно не он. Там — православнейший YYYY-MM-DD.

На Гэнгаче он же. Видимо, Ракун что-то перепутал

С каких это пор месяц перед днём - "православнейший"?!
Согласен с Александрой:

Для меня главное чтобы был сначала день потом месяц.

А на Гэнгаче я да, перепутал. Американский - месяц-день-год. Ещё запутаннее.

[sasza]

С каких это пор месяц перед днём - "православнейший"?!

Не хотите "православного" - будет "кошерный"

[Тайльнемер]

Какая запись адреса вам больше нравится:

Россия, Орловская обл., Покровский р-н, пос. Полевой, ул. Овражная, 5.
Салоедову В. А.

или

Салоедов В. А.
ул. Овражная, 5, пос. Полевой, Покровский р-н, Орловская обл., Россия

или

Виктор А. Салоедов
5, ул. Овражная, пос. Полевой, Покровский р-н, Орловская обл., Россия

?

[RockyRaccoon]

Какая запись адреса вам больше нравится:

Первая привычнее и роднее, да и логичнее, как мне кажется. Поэтому и нравится больше.

[Марго]

Первая, конечно. Именно логичнее, по-моему, располагать позиции по степени узнавания объекта, начиная с максимума.

[Тайльнемер]

Я не знаю специфики работы почты и не понимаю, чем вторая лучше первой, зачем понадобилось её вводить в РФ. Может кто-нибудь объяснить?

[Марго]

Подражание Западу, я думаю.

[Сыскин]

Я не знаю специфики работы почты и не понимаю, чем вторая лучше первой, зачем понадобилось её вводить в РФ. Может кто-нибудь объяснить?

Ничем. Первая запись прежде всего удобна самому отправителю как самая естественная. Почте международной главнее всего страна, поэтому логичнее её указать первой, внутри же страны важен прежде всего индекс(со всем остальным почтальон уж как-нибудь разберётся).

[Alexandra A]

Виктор А. Салоедов
5, ул. Овражная, пос. Полевой, Покровский р-н, Орловская
обл., Россия

Вот такая форма записи наиболее логичная в языках где прилагательное (и определение вообще) ставится после существительного:

Улица Овражная Посёлка Полевой Района Покровского Области Орловской России.

Россия, Орловская обл., Покровский р-н, пос. Полевой, ул. Овражная,
5.
Салоедову В. А.

А это - турецко-японский порядок слов:

России Орловской Области Покровского района Полевого Посёлка Овражная Улица.

Сравните также порядок слов например в официальных названиях:

Министерство Культуры и Туризма Федерации Российской
(вообще-то Российской Федерации - русский язык не последовательный в присоединении определений: прилагательные - впереди, а существительные-определения - после)

Turkiye Cumhuriyeti Kultur ve Turizm Bakanligi
Турции Республики Культуры и Туризма Министерство

[mnashe]

Какая запись адреса вам больше нравится:

Мне нравится первая, принята у нас вторая, на посылках из США и Китая тоже вторая.
Только разбитая на строчки:

В городе имя фамилия ул. ________ ‹дом›/‹кв› ‹город› /остальное неактуально/ ‹индекс› Израиль

В посёлке: имя фамилия ‹посёлок› [‹дом›] передвижная почта ______ ‹индекс› Израиль

[Марго]

Остаюсь при своем мнении: мне кажется, что найти Мнаше посредством Израиля гораздо проще, чем найти Израиль посредством Мнаше. Значит, с Израиля и начинаем.

[mnashe]

Первая, конечно. Мне нравится первая Остаюсь при своем мнении Я запутался

[Марго]

принята у нас вторая

Вот на это и отвечала.

[H_N]

Сравните также порядок слов например в официальных названиях:

Министерство Культуры и Туризма Федерации Российской

А к чему здесь такое сравнение? Имя или название выступает в полноте формы; адрес же определяет траекторию локализации конечного объекта поиска.
Нормальная логика единомыслия: Лингвофорум » Теоретический раздел » Прикладная лингвистика » Вопросы письменности » *Порядок записи даты и адреса
Хорошо, что и адрес к конкретному файлу в глобальной конвенции записывается по-русски!