Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какие книги мы читаем?

Автор 5park, июня 7, 2010, 15:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 395
Действия пользователя

I. G.

#951
января 20, 2012, 19:59
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Poirot

#952
января 20, 2012, 20:06
Michael Koryta "So cold the river"
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Евгений

#953
января 20, 2012, 20:48
Цитата: snn от января 20, 2012, 19:51
Олеша, "Зависть".
Он поёт по утрам в клозете!
PAXVOBISCVM

Vertaler

#954
января 22, 2012, 10:49
Пробовал читать отрывками:

José Saramago. Dinge (drei Erzählungen). В одном — любопытная игра словами и смыслами на 10 страниц, но так лень в неё въезжать. Второй — бредище. Третий не пробовал.

Erwin Strittmatter — Wahre Geschichten aller Ard(t). Блоги существовали и в шестидесятых!!

Koos van Zomeren — Het scheepsorkest. Идеальная в плане просвещённо-бытового словарного запаса: чувак лазит по горам и лесам и записывает, что увидел. Надеюсь, если дальше буду читать иногда по главе, не наскучит.

Кстати. Самым запоминающимся словом фламандской деревни для меня остался koevoet 'лом; гвоздодёр'. И то, как представитель местного бомонда сказал: «но это на диалекте, а как на самом деле, я не знаю». Делаем ставки: на 200 страницах этих лазаний оно встретится или нет?

Дмитрий Кедрин — Сказка про белую ведмедь. Всем читать.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Conservator

#955
января 22, 2012, 17:28
Partie i zmiany granic polityki (Warszawa: Fundacja im. Stefana Batorego, 2009)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Vertaler

#956
января 22, 2012, 21:27
Уй. А можно это в соседнюю тему перенести?.. Совсем запутали.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Toivo

#957
января 23, 2012, 06:39
Цитата: Vertaler от января 22, 2012, 21:27
Уй. А можно это в соседнюю тему перенести?.. Совсем запутали.
Готово. :)

Toivo

#958
января 24, 2012, 16:20
Ѳ. Курти «Исторія народнаго законодательства и демократіи въ Швейцаріи»
Offtop
Ненавижу дореформенную орфографию.

Conservator

#960
января 30, 2012, 09:44
Основные этапы формирования гражданского общества в странах Западной Европы и России в XIX-XX вв. - М.: ИВИ РАН, 2007.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Poirot

#961
февраля 3, 2012, 09:54
Марк Аурелио Ривели "Архиепископ геноцида. Монсеньор Степинац, Ватикан и усташская диктатура в Хорватии 1941-1945".
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Feruza

#962
февраля 3, 2012, 09:57
Я читаю стихи римских поэтов в оригинале.

Conservator

#963
февраля 3, 2012, 10:04
Цитата: Feruza от февраля  3, 2012, 09:57
Я читаю стихи римских поэтов в оригинале.

чьи именно? :)

Сейчас читаю Dylągowa Hanna. Historia Polski, 1795-1990. - Warszawa: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, 2000.

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Feruza

#964
февраля 3, 2012, 10:05
Цитата: Conservator от февраля  3, 2012, 10:04
Цитата: Feruza от февраля  3, 2012, 09:57
Я читаю стихи римских поэтов в оригинале.

чьи именно? :)
Горация,Катулла,Овидия и других.

Дм3

#965
февраля 3, 2012, 11:50
Только что прочитал «Зваўчэнне» Антонина Баяя в переводе Марийки Мартысевич. (Даже не знаю, как по-русски: Сволчение?)

Понравилось.

Conservator

#966
февраля 3, 2012, 12:43
Цитата: Дм3 от февраля  3, 2012, 11:50
(Даже не знаю, как по-русски: Сволчение?)

"оволчение", или "превращение в волка"

да, Марыся Мартысевич - это кошер)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Дм3

#967
февраля 3, 2012, 13:38
Цитата: Conservator от февраля  3, 2012, 12:43
да, Марыся Мартысевич - это кошер)
Её «Амбасаду» я так и не читал и вряд ли пойду покупать, разве что кто в букинистический сдаст. «Оволчение» я, кстати, в букинистическом и купил.

И вообще, как-то в последнее время я несколько охладел к современной литературе. Мне большее удовольствие доставляет взять словарь и поразбирать рассказы из Бао Ганя. А его мне надо-о-о-олго хватит. ;D

Conservator

#968
февраля 3, 2012, 14:15
Цитата: Дм3 от февраля  3, 2012, 13:38
И вообще, как-то в последнее время я несколько охладел к современной литературе. Мне большее удовольствие доставляет взять словарь и поразбирать рассказы из Бао Ганя. А его мне надо-о-о-олго хватит. ;D

я теперь вообще не читаю худлит, уж несколько лет. кроме поэзии :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

cetsalcoatle

#969
февраля 9, 2012, 19:59
Конкурс: все прыгаем с деревьев  :green:

Ellidi

#970
февраля 10, 2012, 11:14
Цитата: cetsalcoatle от февраля  9, 2012, 19:59
Конкурс: все прыгаем с деревьев  :green:
С какой целью?
Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)

злой

#971
февраля 15, 2012, 19:32
О, боги, и здесь.
Прочитал Достоевского, "Игрок". Произвело сильное впечатление.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Nekto

#972
марта 4, 2012, 13:01
В-р. Долина идолов (аудио).  8-)

I. G.

#973
марта 4, 2012, 13:03
Цитата: Nekto от марта  4, 2012, 13:01
В-р. Долина идолов (аудио).  8-)
Неужели Вы еще не все прочитали? У него три бригады негров в подвале романы строчат?  :???
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Nekto

#974
марта 4, 2012, 13:05
Еще "Самовар" не читал, "Махно" и многое другое, чего нет в аудио. Подожду.  :smoke:
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 395
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр