Лингвофорум

Цитата: Iskandar от марта 19, 2012, 17:01
Вообще мне американская религиозность (любого направления) вызывает брезгливость

Это описка, или для Вас обыденно конструкция "[местоимение в дательном падеже] вызывает брезгливость"?

Цитата: Iskandar от марта 19, 2012, 17:01
Вообще мне американская религиозность (любого направления) вызывает брезгливость. Не знаю, может, это антикомплиментарность по дедушке Гумилёву...

вот вообще в точку! +одинище

Вы точно бог?

6   Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы;
'ĕ·lō·hîm  ū·ḇə·nê el·yō·wn
https://biblehub.com/text/psalms/82-6.htm
 

Цитата: Ice Cube от августа  1, 2019, 15:45
Вообщем ,мне надоело вас учить думать.
Идите дальше...

Идите вы сами, со своим рецидивом психоза

Вообщем ,мне надоело вас учить думать.
Идите дальше...

Малахи - это бени элохим

Научитесь читать...

Судья должен быть подобен ангелу.

ЦитироватьВы, говорит автор псалма, должны быть подобны ангелам, но, судя по вашим поступкам, это не так. Разъясняет комментарий Мецудот Давид: «...вы не получите защиты от Всевышнего, и умрете, как обычные люди». А Радак поясняет: «...в отличие от праведников, душа которых поднимается в Высшие миры, где обитают ангелы, ваша душа умрет вместе с телом».

Элохим трактуетя как ангел например в месте борьбы Якова с элохимом.

Цитировать32:28 И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.
Он боролся с Ангелом – и превозмог;Осия 12:4 – Ос 12:4:
https://bible.by/verse/28/12/4/

или " бог и его свита ангел(ы)" ,как у Раши .

Не трактуют иудеи элохим за "богов", смиритесь уже.
Вот традиционный вариант перевода - http://www.machanaim.org/tanach/n3-thil/tmn3_082.htm

Также в их каббале и хасидуте божественному имени "Элохим" даётся значение судейства, а вовсе не многобожия

ЦитироватьПсалом Асафа.
   1   Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:
   2   доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
   3   Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
   4   избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
   5   Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
   6   Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы;
   7   но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
   8   Восстань*, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

https://biblehub.com/text/psalms/82-1.htm

Учите матчасть.