Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор TestamentumTartarum
 - июня 16, 2017, 22:01
Цитата: Rachtyrgin от июня 16, 2017, 19:03
Подарите ему галстук за 200 баксов. Нафиг языки!
:= :E: ;up:
Автор Rachtyrgin
 - июня 16, 2017, 19:03
Подарите ему галстук за 200 баксов. Нафиг языки!
Автор tupishe
 - июня 15, 2017, 17:44
Цитата: Лукас от июня 15, 2017, 17:35
Цитата: tupishe от июня 14, 2017, 16:46
Подарите ему чайник
Ну типо покажите ему что он пока что чайник в китайском
Чтобы показать, что он чайник в китайском, то следует на самом чайнике нанести какие-то иероглифы.

nu mojno kupic kitayskogo projzvodstva - made in CHina s nadpysyi
Автор Лукас
 - июня 15, 2017, 17:35
Цитата: tupishe от июня 14, 2017, 16:46
Подарите ему чайник
Ну типо покажите ему что он пока что чайник в китайском
Чтобы показать, что он чайник в китайском, то следует на самом чайнике нанести какие-то иероглифы.
Автор tupishe
 - июня 14, 2017, 16:46
Подарите ему чайник
Ну типо покажите ему что он пока что чайник в китайском
таким образом вы дадите ему стимуль в изучении этого языка (если каждый год человеку дарить чайник вы в конечном итоге возьмете его)  и он добьетеся свой цели  :)
Автор Alissa
 - июня 1, 2017, 22:56
_Swetlana, svarog, спасибо за советы)
Автор Ömer
 - июня 1, 2017, 00:49
Двуязычные книги Ильи Франка хороши.
http://www.franklang.ru

Но они, боюсь, не потянут на красивый оригинальный подарок.
Автор _Swetlana
 - мая 31, 2017, 22:46
Советовать не буду, на вкус и цвет поэты разные, а в переводах ещё и правильно/неправильно приготовленные  :green:
Издания такие есть, стоят недёшево.
Я погуглила испанскую поэзию, сразу нагуглилась
"Крылья времени. Испанская поэзия Золотого века в переводах Александры Косс", 1179 рубликов, готовы доставить 8 июня в четверг. Но на озоне дорого, лучше поискать в другом месте.

Автор Alissa
 - мая 31, 2017, 18:18
_Swetlana, о, вот это хорошее предложение. А знаете какие-то конкретные удачные книги из таких в продаже? С хорошими стихами и, видимо, уже какого-то свежего издания - чтобы книга была не б/у, - может, переизданные старые из вам известнымх.
Автор _Swetlana
 - мая 31, 2017, 17:28
Подарок изучающему должен практичным полезным. Лучше всего подарить читалку с хорошим экраном, чтобы глаза не портить.

Если непременно книгу, то двуязычные стихи. У меня были такие книги, изданные в СССР (кажется, издательство "Радуга" их выпускало), на английском, французском и испанском. На английском и французском дочь забрала, испанские остались. Даже если с изучением языков что-то не сложится  ;D, можно будет переводы почитать.