Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Список возможных фонетических переходов

Автор Dana, мая 22, 2012, 23:47

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Dana

Я вот задумалась, а существует ли некий список возможных фонетических переходов?
Ну там типа такой-то звук может переходить в такой, etc.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Morumbar


Dana

Ну вот, скажем, /θ/ может перейти в /t/, /f/, /tʰ/, /s/, .... но не в /n/.
Должны же быть некие теоретические закономерности.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Солохин

Наверное, на каждом шаге должно сохраняться или место, или способ произнесения.
Наверное, и θ может перейти в n - за несколько шагов.
Например, так:
θ в русское Т (сохраняется место) потом Д (добавляется звонкость), потом русское Н (меняется способ), потом уж наконец в n (меняется место)

А может, я глупость говорю...
Любопытно узнать, как обстоит дело на самом деле?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Artemon

Я как-то спрашивал на форуме литературу по фонетическим универсалиям, и даже Женя не смог ничего путного посоветовать. Хотя не Кодзасовым же единым, казалось бы.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Artemon

К сожалению, аспирантура сейчас максимум усилий забрала на синтаксис, поэтому мой Кодзасов так и остался недочитанным. Но по крайней мере на русском языке ничего лучшего по фонетике мне неизвестно.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

antbez

Цитировать
Я вот задумалась, а существует ли некий список возможных фонетических переходов?
Ну там типа такой-то звук может переходить в такой, etc.

Насколько я помню, этим занимался Шеворошкин, поищите его работы
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Alone Coder

БдК отрицал 8-ю аксиому лингвистики ("Соотношение частотностей звуков в древности не отличалось от современного. Другая формулировка: частота процессов, в которых какой-то звук превращается в другие (в том числе в ноль) в среднем компенсируется частотой обратного превращения (в том числе из нуля)"). Он считал, что язык развивается постепенно из нечленораздельных звуков. От гортанных к зубно-губным.

dagege

Цитата: Солохин от мая 23, 2012, 01:17
Наверное, на каждом шаге должно сохраняться или место, или способ произнесения.
Наверное, и θ может перейти в n - за несколько шагов.
Например, так:
θ в русское Т (сохраняется место) потом Д (добавляется звонкость), потом русское Н (меняется способ), потом уж наконец в n (меняется место)

А может, я глупость говорю...
Любопытно узнать, как обстоит дело на самом деле?
зато n может перейти в d. в том же корейском - пишем nuna 'старш. сестра', произносим duna.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...


lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

RockyRaccoon

Цитата: Dana от мая 22, 2012, 23:47
Я вот задумалась, а существует ли некий список возможных фонетических
переходов?
Мне кажется, всё может переходить во всё. Пример: арапахское n может происходить из протоалгонкинского s, а c (то есть č) из, как ни странно, p... Вот такой пердимонокль переход...

antbez

Цитировать
Мне кажется, всё может переходить во всё.

Так, значит, вы-убеждённый маррист!  :D
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

RockyRaccoon

Цитата: antbez от мая 23, 2012, 19:26
Так, значит, вы-убеждённый маррист!
Вы мне грубо льстите. Я не маррист и не марксист. Я даже и лингвистом себя назвать не могу, если только по степени "лингванутости"...

antbez

Цитировать
Цитата: antbez Сегодня в 20:26
Так, значит, вы-убеждённый маррист!
Вы мне грубо льстите.

Зачем же? Я тонко иронизирую!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

RockyRaccoon

Грубая лесть и тонкая ирония часто переходят друг в друга, как, например, k  часто переходит в č...

ldtr

фонетический переход = изменение одного из признаков фонемы:

θ > f
согласный = согласный
глухой = глухой
щелевой = щелевой
дентальный > лабиодентальный

k' > č
согласный = согласный
глухой = глухой
смычный = смычный
палатальный > альвеопалатальный

d > n
согласный = согласный
звонкий = звонкий
смычный = смычный
дентальный = дентальный
оральный > носовой

Солохин

Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Тайльнемер

Цитата: Dana от мая 22, 2012, 23:47
Я вот задумалась, а существует ли некий список возможных фонетических переходов?
Ну там типа такой-то звук может переходить в такой, etc.
Цитата: RockyRaccoon от мая 23, 2012, 19:24
Мне кажется, всё может переходить во всё.
Тогда нужно составлять список вероятностей таких переходов (c какой вероятность звук α переходит в звук β за время t).

RockyRaccoon

Цитата: Тайльнемер от мая 24, 2012, 06:15
Тогда нужно составлять список вероятностей таких переходов (c какой вероятность
звук α переходит в звук β за время t).
А также список "невероятностей", если таковые имеются...
Для этого нужен большой коллектив полиглотов. :uzhos:

Didmitra

Этакий список фонетических переходов является засекреченным.
ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

Artemon

Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2012, 08:13Для этого нужен большой коллектив полиглотов. :uzhos:
Как вам помогут полиглоты? Ну разве что им по тысяче лет всем.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

RockyRaccoon


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр