Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Иберийско-кавказская теория

Автор Ахьшь, апреля 30, 2008, 19:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nevik Xukxo


Ion Borș

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 24, 2012, 18:30
Да-да, рыба лучший ихтиолог. :(
нет, нет - рыба лучше знает своё озеро чем ихтеолог. Речь то о лексике - не об этимологии этой лексики.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Tibaren

Цитата: Ion Bors от декабря 24, 2012, 18:39
Цитата: Nevik Xukxo от декабря 24, 2012, 18:30
Да-да, рыба лучший ихтиолог. :(
нет, нет - рыба лучше знает своё озеро чем ихтеолог. Речь то о лексике -
Все дело в том, что ихтиолог знает по крайней мере, что такое озеро.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января  9, 2013, 20:35
Цитата: Ion Bors от декабря 24, 2012, 18:39
Цитата: Nevik Xukxo от декабря 24, 2012, 18:30
Да-да, рыба лучший ихтиолог. :(
нет, нет - рыба лучше знает своё озеро чем ихтеолог. Речь то о лексике -
Все дело в том, что ихтиолог знает по крайней мере, что такое озеро.
Может поговорим более предметно?
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Nevik Xukxo

Цитата: Tibaren от января  9, 2013, 20:35
Все дело в том, что ихтиолог знает по крайней мере, что такое озеро.

Озёрами занимаются, емнип, лимнологи.

amaZulu

Цитата: Nevik Xukxo от января  9, 2013, 21:21
Цитата: Tibaren от января  9, 2013, 20:35
Все дело в том, что ихтиолог знает по крайней мере, что такое озеро.

Озёрами занимаются, емнип, лимнологи.

Несмотря на это ихтиологи все же знают приблизительно, что же такое есть озеро, в отличие от рыб.
Хотя, может и эти последние тоже знают. Хорошо было бы у них спросить...  ::)
Boishvili vikyo, magari tsiva © amazulu

Tiberan, rakhan ekha global moderi gakhdi kai bichebs pativs agar gvtsem da kletkashi gvsvam? Kai bichoba daivitske, dzmao, da moderobas atsvebi? Boishvili viyo, magari sheshphotebuli var...evropa chventan aris...awwals gadaetsi kai bichebs tavi dagvanebos da bozebs mikhedos © lingvoforumis kai bichoba

ZZZy

Цитата: Nevik Xukxo от января  9, 2013, 21:21
Цитата: Tibaren от января  9, 2013, 20:35
Все дело в том, что ихтиолог знает по крайней мере, что такое озеро.

Озёрами занимаются, емнип, лимнологи.
Ну что ж, начнем зачистку "озера".
Климов Г.А., Халилов М.Ш. Словарь кавказских языков.
Часть 1
Имена.
Человек.
Вождь, предводитель.
Для кабардинского  языка дается форма woźd, когда в языке есть исконные формы: пашэ, пщы.
Солдат, воин.
Для кабардинского дается форма sǝʎǝt, когда имеется: зауэлъ .
То есть первые же две приведенные в словаре формы даны с ошибками. И такого в словаре полно.

«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

Смотрим внимательно в "озеро". Адыг. pašj - тоже ошибка?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 15:16
Смотрим внимательно в "озеро". Адыг. pašj - тоже ошибка?
Я вроде понятно написал что речь веду о кабардинском варианте.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 15:57
ОК, в кабардинском нет слова woźd?
Если от того, что в местной "Ленин гъуогу" ("Путь Ленина"), в советские времена, использовали слово "вождь" оно автоматически считается кабардинским, то есть.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

От редактора:

ЦитироватьСловник А.Е. Кибрика и С.В. Кодзасова количественно меньше, чем у Г.А. Климова, и ориентирован в основном на исконную лексику. Словник Г.А. Климова по сознательнму решению автора включает многие единицы, которые представлены в большинстве случаев заимствованиями, причем часто недавними...

В чём ляпы?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 16:12
От редактора:

ЦитироватьСловник А.Е. Кибрика и С.В. Кодзасова количественно меньше, чем у Г.А. Климова, и ориентирован в основном на исконную лексику. Словник Г.А. Климова по сознательнму решению автора включает многие единицы, которые представлены в большинстве случаев заимствованиями, причем часто недавними...

В чём ляпы?
Если вместо исконной лексики используются недавние, причем неприжившиеся заимствования, разве не это - ляп?  :donno:И это без указания на наличие собственной формы.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Штудент

Цитата: ZZZy от января 10, 2013, 16:07
Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 15:57
ОК, в кабардинском нет слова woźd?
Если от того, что в местной "Ленин гъуогу" ("Путь Ленина"), в советские времена, использовали слово "вождь" оно автоматически считается кабардинским, то есть.
Как бы есть вождь и есть вождь. :)
Wahn, Wahn, überall Wahn!

ZZZy

Цитата: Штудент от января 10, 2013, 16:22
Цитата: ZZZy от января 10, 2013, 16:07
Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 15:57
ОК, в кабардинском нет слова woźd?
Если от того, что в местной "Ленин гъуогу" ("Путь Ленина"), в советские времена, использовали слово "вождь" оно автоматически считается кабардинским, то есть.
Как бы есть вождь и есть вождь. :)
Глава называется "Вождь, предводитель." Если все так просто, то почему "вождь" он обнаружил только у адыгов и даргинцев и абазин, другие  не жили в социализме? Если это авторский "подход", то какой-то очень странный.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 16:43
Во-первых, не он, а они. Не забывайте про Халилова.

Не знаю как в других языках ,но в "Словаре кавказских языков" есть пара-тройка неточностей насчет мингрельского и одна-две из сванского . Но они не такие значительные .

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: mjora от января 10, 2013, 19:06
Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 16:43
Во-первых, не он, а они. Не забывайте про Халилова.

Не знаю как в других языках ,но в "Словаре кавказских языков" есть пара-тройка неточностей насчет мингрельского и одна-две из сванского . Но они не такие значительные .
А вот про адыгские я так сказать не могу и продолжу свой список.
Оказывается в феодальной Кабарде не было собственного слова "дворянин, знатный человек",  :E: иначе как глупостью я это назвать не могу.
С ошибкой дается слово в значении "девочка", с потолка взято "иностранец, иноземец, чужак", не нашлось слова "мальчик" :fp:
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

А, извините, мы что, обсуждаем словарь языка феодальной Кабарды?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 19:30
А, извините, мы что, обсуждаем словарь языка феодальной Кабарды?
не прикидывайтесь.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Tibaren

Есть. Читайте комментарии редактора. Вопросы есть?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ZZZy

Цитата: Tibaren от января 10, 2013, 19:50
Есть. Читайте комментарии редактора. Вопросы есть?
Вы не считаете полезным знать исконные адыгские формы, или правда вам не интересна?
И ещё один вопрос: зачем Климову с Халиловым эта игра "в дурачка"?
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр