Эсперанто как гиперсексистский язык

[asiaron]

(хотя не знаю как относятся современные эсперантистов к этому)

никак не относятся, это волнует исключительно представителей ЛГБТ, но у них мозги по-другому заточены, они только и ищут, где их ущемляют.

Я про неиспользование артикля

[maratonisto]

Отсутствие мужского суффикса в эсперанто никак не мешает различению полов.

Мешает. В большинстве контекстов покрыто мраком, имеется ли в виду под словом kato "мужчина" или пол не определён или пол безразличен. Мужской суффикс внёс бы полную ясность.

[Hellerick]

Главная проблема эсперанто — это отсутствие нормального корня со значением «женщина», «женский». Со всем остальным можно жить. Ну, то есть, теоретически корень есть — in, но таким как-то и пользоваться совестно.

Кстати,
По-русски "женский врач" — это гинеколог. По-английски "female doctor" — это врачиха.
А на эсперанте "virina doktoro" — это что?

[BormoGlott]

Главная проблема эсперанто — это отсутствие нормального корня со значением «женщина», «женский».

femalo. Хотя лучше было бы femulo и maskulo для мужск.

[Beul-binn]

maskulo для мужск.

К сожалению, корень mask занят...

[zwh]

Главная проблема эсперанто — это отсутствие нормального корня со значением «женщина», «женский». Со всем остальным можно жить. Ну, то есть, теоретически корень есть — in, но таким как-то и пользоваться совестно.

Кстати,
По-русски "женский врач" — это гинеколог. По-английски "female doctor" — это врачиха.
А на эсперанте "virina doktoro" — это что?

"Female doctor" -- это ж "женнщина-врач".

[BormoGlott]

"Female doctor" -- это ж "женнщина-врач".

"-е" окончание наречия, а не прилагательного

[Vertaler]

Главная проблема эсперанто — это отсутствие нормального корня со значением «женщина», «женский». Со всем остальным можно жить. Ну, то есть, теоретически корень есть — in, но таким как-то и пользоваться совестно.

Пользуйтесь. Нормальное слово. Понятное и короткое.

viro, por malstreĉi sin,
post labor' promenas.
lin haltigas iu in',
iun bulkon tenas.
diras: jen, gustumu vi,
dolĉas la benjeto...

А на эсперанте "virina doktoro" — это что?

Скорее гинеколог. А женщина-врач — это, к примеру, inseksa doktoro.

[Hellerick]

inseksa doktoro

Свят-свят! 

[Vertaler]

inseksa doktoro

Свят-свят! 

И это вы ещё не знаете, как будет на эсперанто миньон (njo-knabo) или натюрморт (aĵpentraĵo).

[BormoGlott]

inseksa doktoro

Свят-свят! 

И это вы ещё не знаете, как будет на эсперанто миньон (njo-knabo) или натюрморт (aĵpentraĵo).

Чё вы тут неподготовленный народ пужаете

[asiaron]

а чем doktorino  плохо как женщина врач?

[BormoGlott]

а чем doktorino  плохо как женщина врач?

ничем, т.к. оно так и есть. А более правильно — kuracistino

[klangtao]

Характерно, что в известном стихотворении покойной Марджори Боултон "La triopa memeo" poet', в отличие от lektorino, без феминитива: третья ипостась, которая observas ilin ambaŭ kaj komentas, подчёркнуто гендерно нейтральна.

[klangtao]

inseksa doktoro

Свят-свят! 

Insexus doctor...

[Python]

inseksa doktoro

Свят-свят! 

Insexus doctor...

Все время читаю insekta doktoro.

[Wolliger Mensch]

«Женско-половой доктор»? Гм. — Это куда больше «гинеколог», чем virina doktoro.

[Mona]

Искусственно навязанная тема, имхо. Следует расценивать как троллинг. У пользующихся эсперанто дружащих с головой людей никаких проблем с выражением своих мыслей, включая чью-нибудь половую принадлежность, не возникает. Точка.

[BormoGlott]

Следует расценивать как троллинг.