Существует ли форум программистов на эсперанто? Интересно было бы обменяться опытом с иностранцами, да и просто с эсперантистами.
Я искал, но ничего не нашел=(. Ссылки, которые были даны в этой теме (http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=5423), тоже.
И еще вопрос. Есть ли смысл создавать свой форум программистов на эсперанто? Много ли программистов среди них? И будет ли спрос?
ps
Не надо писать что Эсперанто аццтой.Прошу отписаться тех, кто сам программист или эсперантист или у кого есть знакомые эсперантисты/программисты.
http://liberaprogramaro.net/
Думаю есть ещё активные группы на Яху.
Хм...нашел группу (http://groups-beta.google.com/group/eliberaprogramaro?pli=1)в гугле...
Но на форум это мало похоже...
По моему уже язык компьютера (английский) понятен почти всем в своей основе, актуальность эсперанто вызывает сомнения.
Если имеется в виду язык прошитый в компе, то в основном таки да.
По-моему, это нафик не нужно.
Что нафиг не нужно?
Стал бы человек создавать тему о форуме, если бы он ему не был нужен?
Цитата: Demetrius от декабря 31, 2011, 16:08
Стал бы человек создавать тему о форуме, если бы он ему не был нужен?
И скольким ещё нужен такой форум? :eat:
А технический английский на достаточном уровне способны понимать даже китайские программеры, так штаа...
Цитата: aster от декабря 31, 2011, 14:59
По моему уже язык компьютера (английский) понятен почти всем в своей основе, актуальность эсперанто вызывает сомнения.
Стало интересно, зачем же столько людей бьются над какими-только-можно локализациями.
Цитата: Artemon от января 1, 2012, 03:07
Цитата: aster от декабря 31, 2011, 14:59
По моему уже язык компьютера (английский) понятен почти всем в своей основе, актуальность эсперанто вызывает сомнения.
Стало интересно, зачем же столько людей бьются над какими-только-можно локализациями.
На меня смотрят непонимающим взглядом, когда я даю прогу без русификатора или ссылку на такую прогу. Чуть ли не с обидой смотрят. :D
Цитата: maristo от января 2, 2012, 15:28
На меня смотрят непонимающим взглядом, когда я даю прогу без русификатора или ссылку на такую прогу. Чуть ли не с обидой смотрят. :D
Юзвери?
Цитата: maristo от января 2, 2012, 15:28
Цитата: Artemon от января 1, 2012, 03:07
Цитата: aster от декабря 31, 2011, 14:59
По моему уже язык компьютера (английский) понятен почти всем в своей основе, актуальность эсперанто вызывает сомнения.
Стало интересно, зачем же столько людей бьются над какими-только-можно локализациями.
На меня смотрят непонимающим взглядом, когда я даю прогу без русификатора или ссылку на такую прогу. Чуть ли не с обидой смотрят. :D
Программисты??? :o
Ну мои знакомые программисты (не все, разумеется) периодически звонят мне и просят что-то перевести. А команды языков программирования для них чаще всего некие абстрактные слова, без связи с английским. Например, произносят они их обычно как пишут. :)
Цитата: I. G. от января 2, 2012, 22:22
Цитата: maristo от января 2, 2012, 15:28
Цитата: Artemon от января 1, 2012, 03:07
Цитата: aster от декабря 31, 2011, 14:59
По моему уже язык компьютера (английский) понятен почти всем в своей основе, актуальность эсперанто вызывает сомнения.
Стало интересно, зачем же столько людей бьются над какими-только-можно локализациями.
На меня смотрят непонимающим взглядом, когда я даю прогу без русификатора или ссылку на такую прогу. Чуть ли не с обидой смотрят. :D
Программисты??? :o
Бывает и выпускники факультета информатики. Не знаю как их называть.
Может, я не с теми программистами общаюсь? :???
А выепендриться я тоже могу — поставить татарскую локаль KDE или WinRAR с туркменским интерфейсом...
Но реально админу для работы локализация не нужна.
Цитата: Dana от января 3, 2012, 09:26
Может, я не с теми программистами общаюсь? :???
Я, видимо, тоже.
Говорить по-английски - да, не могут. Но чтобы специально искать русскую версию - такого не слышала.
Для меня тоже нет проблем поставить английский "офис". Но если есть выбор, то как бы нелингвисту зачем себя насиловать?..
А почему у I.G. звездочка синяя, а у Artemonа зеленая? интересно
Цитата: BormoGlott от января 4, 2012, 19:56
А почему у I.G. звездочка синяя, а у Artemonа зеленая? интересно
Под цвет глаз. ::)
Цитата: Artemon от января 4, 2012, 01:52
Для меня тоже нет проблем поставить английский "офис". Но если есть выбор, то как бы нелингвисту зачем себя насиловать?..
Знание языков с лингвистикой если и коррелирует, то односторонне, и то не очень.
Цитата: Artemon от января 4, 2012, 01:52
Для меня тоже нет проблем поставить английский "офис".
Кстати, если это M$-Office, то есть дополнительная проблема — скачать к нему пакет с проверкой русской орфографии. А в русском MС-Офисе — русский, украинский, английский и немецкий из коробки.
Цитата: Тайльнемер от января 8, 2012, 14:00
Кстати, если это M$-Office, то есть дополнительная проблема — скачать к нему пакет с проверкой русской орфографии.
Говорят, после этой проверки тексты выходят безграмотнее, чем без неё.
Цитата: Artemon от января 4, 2012, 01:52
ля меня тоже нет проблем поставить английский "офис". Но если есть выбор, то как бы нелингвисту зачем себя насиловать?..
Никуда не денешься, приходится иногда насиловать себя «Офисом».
Цитата: Artemon от января 4, 2012, 01:52
Для меня тоже нет проблем поставить английский "офис". Но если есть выбор, то как бы нелингвисту зачем себя насиловать?..
Чтобы язык знать. Если б не было локализаций, все бы понимали английский интерфейс как миленькие, как в долокализационную эпоху было.
А я пробовал уже, ставил эксперименты. Знают только то, на что жмут, то бишь довольно ограниченный набор команд. Если надо много, разного и сложного (типа как в "Фотошопе" баловаться), то вопят, пока славянский не поставлю.
Цитата: Artemon от января 3, 2012, 01:50
произносят они их обычно как пишут. :)
по правилам Эсперанто.
Форум программистов на эсперанто появится тогда, когда появится сабжевая литература на эсперанто.