Лингвофорум

Цитата: Катеринка от августа  8, 2010, 21:31
учебника по Истории Украины

nuffsaid

http://chudinov.ru/otkryita-skifskaya-i-antskaya-pismennost/
Так вот откуда информация о скифских рунах...

Цитата: Катеринка от августа  8, 2010, 21:31
Я уже поняла,что не смогу получить желаемое,поэтому буду использовать латынь.

очень по-славянски

Цитата: КатеринкаЯ уже поняла,что не смогу получить желаемое,поэтому буду использовать латынь.

Фцытаты!

Я извиняюсь,если ошиблась,или даже кого то задела..
Я опираюсь на  сведения из учебника "Древние народы мира" и учебника по Истории Украины,а так же Википедии. Я ничего не утверждаю на 100% и ни с кем не спорю,потому что мои познания в подобном очень малы,и именно по этой причине обратилась на форум.
Я уже поняла,что не смогу получить желаемое,поэтому буду использовать латынь.
Спасибо всем за ответы и пояснения

Цитата: 5park от августа  8, 2010, 19:01
Мова не може бути схожою на писемність, бо буква не може бути схожою на фонему, яку вона репрезентує

З іншого боку, якщо йдеться про татуювання якоюсь стародавньою мовою, її фонетична складова нас може взагалі не цікавити — важливий лише зміст і вигляд написаного. Більше того, тату, написане фонетичною транскрипцією давньоєгипетської мови, не буде сходжим на тату давньоєгипетською мовою.

Знаки - это очень хорошо. Порой мне кажется, что их недостаточно. Вещей намного больше, чем имен.

Кого знаки давят⁈

Цитата: Python от августа  8, 2010, 18:38
Враховуючи, що деякі мови дійшли до нас у вигляді лише писемних мов, ця помилка не така вже й груба.

Не розрізняти позначуване та позначаюче було традиційною звичкою ще з Середньовіччя. Про це див. монографію Еко "Пошуки досконалої мови в європейській культурі". Мова не може бути схожою на писемність, бо буква не може бути схожою на фонему, яку вона репрезентує (звісно, є мнимі винятки, такі як "о"). Семіотика дозволяє розгледіти довільність  знаків.

Цитата: 5park от августа  8, 2010, 18:31
Людина не бачить різниці між річчю і її знаком.

Враховуючи, що деякі мови дійшли до нас у вигляді лише писемних мов, ця помилка не така вже й груба.