Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Artemon
 - сентября 9, 2009, 03:00
Почему? Когда у нас было -27, это была самая ядрёная зима за многие-многие годы. Не Россия ж.
Автор myst
 - сентября 8, 2009, 14:46
Цитата: Тайльнемер от сентября  8, 2009, 13:03
А что, разве такие бывают? Ртуть же зимой в −38° замёрзнет. Или у вас жаркий климат?
Сдаётся мне, Artemon перепутал.
Автор Тайльнемер
 - сентября 8, 2009, 13:03
Offtop
Цитата: Artemon от сентября  7, 2009, 02:40
У меня ртутный термометр за окном
А что, разве такие бывают? Ртуть же зимой в −38° замёрзнет. Или у вас жаркий климат?
Автор mnashe
 - сентября 7, 2009, 10:44
Цитата: Драгана от сентября  6, 2009, 20:58
Видно, ассоциации с голливудскими звездами неподалеку (тоже США) с накачанными данным веществом частями тела!
Вот и я об этом.
А поскольку, будучи химиком, отличаю кремний — основной материал электроники — от кремнийорганических соединений — самого известного материала порноиндустрии :) — назвать кремниевую долину силиконовой у меня язык не поворачивается.
И, кстати, я намного чаще слышал правильный перевод, чем ошибочный.
Зато встречал ошибочный перевод в научно-популярных заметках, без связи с долиной, что, конечно, намного хуже.
Автор myst
 - сентября 7, 2009, 10:21
Цитата: Artemon от сентября  7, 2009, 02:40
У меня ртутный термометр за окном - мне его как называть? :)
Тепломер?
Автор Artemon
 - сентября 7, 2009, 02:40
Цитата: Чайник777 от сентября  6, 2009, 20:23Прогресс не остановить. Я вот тока думаю, может сразу отказаться от русского языка, а? Хотя бы в науке?
Где заканчивается наука? У меня ртутный термометр за окном - мне его как называть? :)
Автор Чайник777
 - сентября 6, 2009, 23:54
Люблю простые решения.
Автор Алексей Гринь
 - сентября 6, 2009, 22:05
Цитата: Чайник777 от сентября  6, 2009, 20:23
Прогресс не остановить. Я вот тока думаю, может сразу отказаться от русского языка, а? Хотя бы в науке?
Ах, максималист.
Автор Драгана
 - сентября 6, 2009, 20:58
Обычно называют Силиконовая долина. Видно, ассоциации с голливудскими звездами неподалеку (тоже США) с накачанными данным веществом частями тела! :D
Автор 0383
 - сентября 6, 2009, 20:30
Цитата: Чайник777 от сентября  6, 2009, 20:17
А что, думаю многие/некоторые русскоязычные химики так и говорят. Встречал одного преподавателя, связанного с химией, тот вместо углерод всегда говорил карбон.
Это да. Но никогда "кремний"(рус.) не меняют местами с "силикон"(рус.). А латынь испокон веку была языком науки.