Приколы!

[Neska]

Мнаше просто не сообразил, что задом наперед можно читать и по словам:
Тебе мил не я.

А... Да, теперь понял, спасибо.

Уж тебе-то, читающему одинаково легко справа налево и слева направо, должно быть понятно.

Это-то меня и подвело.
Кстати, навык чтения на иврите тут вряд ли что-то меняет. Ведь привычные слова на иврите, как и по-русски, читаются «иероглифически», и если буквы переставлены, то чтение замедляется на порядок, как и в русском.
А вот привычка к чтению палиндромов сразу задала направление мысли, так что перестановка слов мне и в голову не пришла, zazsa правильно понял.
«Чтение по буквам» я воспринял как «йе бэ йе тэ эл и...»  и удивился, что не вышло ничего осмысленного.

А почему вы названиями букв читали? Просто прочитать, интуитивно разбив на слова, не получилось?

[mnashe]

А почему вы названиями букв читали? Просто прочитать, интуитивно разбив на слова, не получилось?

zazha уже объяснил же!

	Что имел в виду автор:	Что понял я:
1 строка	прочитать написанные слова от последнего к первому	прочитать написанные буквы справа налево, переместив пробелы
2 строка	прочитать написанные буквы справа налево, переместив пробелы	прочитать названия букв справа налево

[Poirot]

Дискуссия неожиданно повернулась. Лично я понял всё сходу.

[mnashe]

А где дискуссия?

[Poirot]

А где дискуссия?

Ваша с Неской.

[Тайльнемер]

Мнаше просто не сообразил, что задом наперед можно читать и по словам:
Тебе мил не я.

О!
А я подумал, что это уточнение для тех, ктоо захочет прочитать наоборот фонетически: «э́бить лы́ми ня́й».

[zazsa]

О!
А я подумал, что это уточнение для тех, ктоо захочет прочитать наоборот фонетически: «э́бить лы́ми ня́й».

Вот что значит "горе от ума"

[zazsa]

zazha

Криптополяком я был, сейчас - криптомадьяр, а криптошкиптаром буду когда-нибудь в следующий раз

[Artiemij]

О!
А я подумал, что это уточнение для тех, ктоо захочет прочитать наоборот фонетически: «э́бить лы́ми ня́й».

+1
Кто пикчу рисовал явно в теме был.

[mnashe]

zazha

Ой. Написал на автомате, хотя помню, что пишется на венгерский лад.

[Poirot]

Зажа?

[mnashe]

А я подумал, что это уточнение для тех, ктоо захочет прочитать наоборот фонетически: «э́бить лы́ми ня́й».

Я об этом варианте не подумал.
В детстве любил переставлять наоборот буквы в словах. Не знал при этом, что делать с мягкими знаками и пр.
Намного позже сообразил, что можно переставлять звуки, а не буквы. До сих пор часто балуюсь с переворачиванием слов, и почти всегда теперь переставляю звуки.
А вот тут не подумал об этом, поскольку знаю, что мало кто так делает.

[mnashe]

Зажа?

Меня софуд Зажа.

Прикольно.

[jvarg]

[Bhudh]

Если наступит БП и начнут воскресать зомби - важно помнить, что зомби можно убить выстрелом в голову. Поэтому необходимо заранее купить армейскую каску.

[zwh]

Если наступит БП и начнут воскресать зомби - важно помнить, что зомби можно убить выстрелом в голову. Поэтому необходимо заранее купить армейскую каску.

Лучше кастрюлю.

[Poirot]

Какие-то приколы тут пошли неприкольные. Всегда говорил, что с юмором на ЛФ плоховато.

[Awwal12]

Какие-то приколы тут пошли неприкольные. Всегда говорил, что с юмором на ЛФ плоховато.

Я не припомню, по крайней мере, чтобы jvarg тут постил что-то несмешное. А так плоховато, конечно.

[Bhudh]

[Валентин Н]

[jvarg]

Валентин Н

Баян - это не старая шутка, а шутка всем надоевшая.

[VagneR]

Валентин Н

Баян - это не старая шутка, а шутка всем надоевшая.

Учитывая, что мнение всех знать невозможно, баяна не существует. 

[Солохин]

«Когда я был маленький, я боялся, что про меня забудут и меня потеряют.

Сейчас я вырос и боюсь, что про меня вспомнят и меня найдут.»

[Солохин]

Советы сибирской целительницы.

«Как разлюбить мужчину?»:
— Ой-вэй! Таки пара пустяков. Поставь его голос на будильник.

[Neska]

Советы сибирской целительницы.

«Как разлюбить мужчину?»:
— Ой-вэй! Таки пара пустяков. Поставь его голос на будильник.

Это не сибирская целительница, а дальневосточная... Из Биробиджана...