Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Закінчення дієслів у інфінітиві

Автор dan-pt, февраля 1, 2016, 04:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Волод

Так само він може бути в ролі суфікса.
Та мені до вподоби більш універсальний підхід.  :green:
Без корнів у ролі інфіксів які можна вводити в конкретний для кожного роду дії конфікс, з родами дії буде важко впоратися.


Zavada

Цитата: dan-pt от февраля  2, 2016, 09:52
Я теж бачив у піснях, наприклад: а хто ж з нас, браття, буде сміяться, Того будем бить.

Зустрічається й у книжках.

http://tinyurl.com/zd6ysjw

http://tinyurl.com/jddm35a
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

R

Я зустрічав інфінітив з закінченням -чи.
Замість -кти, -гти.
Лячи замість лягти, печи замість пекти, течи замість текти.

Python

Цитата: R от апреля 21, 2019, 16:00
Я зустрічав інфінітив з закінченням -чи.
Замість -кти, -гти.
Лячи замість лягти, печи замість пекти, течи замість текти.
Цікавий діалект. Де так говорять?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

R

Багато де.
Наддністрянська говірка, надсянська говірка, волинська говірка.


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zavada

Цитата: Python от апреля 21, 2019, 16:02
Цитата: R от Я зустрічав інфінітив з закінченням -чи.
Замість -кти, -гти.
Лячи замість лягти, печи замість пекти, течи замість текти.
Цікавий діалект. Де так говорять?

Цитата: СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ от
печи → пекти, течи → текти, речи → ректи, січи → сікти.

Ці форми сьогодні діялектні. Але всі вони записані у "Малорусько-нїмець­кому словарі" Желехівського та Недільського, і сучасник може їх там знайти, якщо не вдасться почути їх у селах поза Львовом, Івано-Франківським та іншими галицькими містами, приводжуваними, але так і не приведеними Москвою до спільного знаменника русифікації.

Коли ж подумати, то російські дієслова печь, течь, сечь прямі спадкоємці галичан печи, течи, січи.

http://dogmon.org/zvidki-pishla-yeste-moskovseka-mova.html?page=12
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

dan-pt

Цитата: Python от апреля 21, 2019, 16:02
Цитата: R от апреля 21, 2019, 16:00Я зустрічав інфінітив з закінченням -чи.
Замість -кти, -гти.
Лячи замість лягти, печи замість пекти, течи замість текти.
Цікавий діалект. Де так говорять?
Від закарпатця чув "помочи́" (= допомогти). Він жив у селі десь неподалік Сваляви. При тому, що в нього була в цілому досить літературна мова, а не чистий закарпатський діалект / русинська мова (тут хто як класифікує).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр