Акан, йоруба, фульбе, хауса...

[tetramur]

Приходилось довольно долгое время с двумя неграми общаться, один из Нигерии, другой из ЮАР. Общались всегда на английском, но однажды они  на другой язык переключились... короче, позже объяснили мне, что это йоруба и он типа один из lingua franca по западному побережью Африки вроде суахили на востоке...
Позже замечал, что юаровец по телефону с кликсами разговаривает, то бишь, видимо уже на родном языке.
До сих пор так и не понял, что это за казус, ни один интернет источник не сообщает о таком качестве йоруба (лингва франка)... Неужели эти двое просто наврали?

С кликсами? Это может быть как язык группы нгуни (зулу, коса), так и койсанский язык (нама, кх'а, жу-къхоан, ещё жуткие названия). Хотя на вторых говорят мало, многочисленность языков компенсирует малочисленность носителей.
P.S. В йоруба кликсов нет, действительно.