Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Тема начата: Pigra_kojoto от сентября 16, 2017, 11:38

Название: Искусственный естесственный язык
Отправлено: Pigra_kojoto от сентября 16, 2017, 11:38
Давайте сделаем язык, который создан подобно естесственному, но по сути искусственно.

Когда люди были совсем обезьянами, у них вероятно был язык, который передавал мысли обезьян. Он помогал обезянкам выжить. Потом появились современные люди и  мы говорим на улучшенных версиях того самого обезьяннего-африканского языка.

То есть, мы придумываем фразы, которые говорили вон те предки людей и придумываем им перевод на сабжеязык. Постепенно с "эволюцией" фразы усложняются.

Начну:

Древние обезьянки скакали на деревьях и вдруг один увидел хищника. Он кричит остальным "опасность!" и все от хищника защищаются. На сабжешпрях сигнал об опасности переводится как "ах!" (крик + 'х' как окончание). Может от крика и произошло слово "ахтунг"?
Название: Искусственный естесственный язык
Отправлено: Bhudh от сентября 16, 2017, 15:32
Цитата: Pigra_kojoto от сентября 16, 2017, 11:38Может от крика и произошло слово "ахтунг"?
В искуственном естественном? Ну, если там есть (будет такое слово, ненулевая вероятность быть может.
А вот в естественном естественном: (wikt/en) Reconstruction:Proto-Germanic/anhtō#Etymology (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/anht%C5%8D#Etymology).
Название: Искусственный естесственный язык
Отправлено: Либерал от сентября 16, 2017, 16:08
С чего начнём? С лексики или грамматики? А может с фонетики?
Название: Искусственный естесственный язык
Отправлено: Pigra_kojoto от сентября 16, 2017, 17:37
Цитата: Либерал от сентября 16, 2017, 16:08
С чего начнём? С лексики или грамматики? А может с фонетики?
Всё сразу и по ходу?