Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

итало-кельтское единство

Автор unlight, июля 18, 2004, 19:28

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

unlight

а где бы в интернете почитать про стадию итало-кельтского языкового единства? а заодно и про остальные промежуточные стадии распада и.-е.
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

GaLL

Вопрос к Роману:
Вы упонимали о современных исследователях, отклоняющих гипотезу об особой близости кельтских и италийских языков. Расскажите, пожалуйста, хотя бы в общих чертах об их доводах.

Darkstar

 While this hypothesis still has its adherents, it has fallen out of favour with the majority of scholars after being reexamined by Calvert Watkins in 1966.

http://en.wikipedia.org/wiki/Italo-Celtic
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Rōmānus

Цитата: GaLL от октября  3, 2008, 12:41
Вопрос к Роману:
Вы упонимали о современных исследователях, отклоняющих гипотезу об особой близости кельтских и италийских языков. Расскажите, пожалуйста, хотя бы в общих чертах об их доводах.

Доводы очень простые - все черты, предлагаемые как доказательство существования "итало-кельтской ветви" на поверку оказались набором случайных (немногочисленных) фактов, которые не складываются ни в какую систему. Часть громогласных "доказательств" охватывает всего 1-2 слова (вроде *penkwe- > *kwenkwe), т.е. представляет из себя случайное парафилетическое развитие.
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Darkstar

Я догадываюсь откуда ноги у этой теории. Просто гальский очень похож на латынь, и даже Цезарь, помнится, боялся писать по-латински и писал письма по-гречески, чтобы галлы не перехватили. Галлы считаются кельтами, отсюда псевдологика "все кельтские должны быть похожи на латынь". На самом деле, я просто подозреваю, что гальский это италлийский язык, и к гойдельским и бриттским никакого прямого отношения не имеет.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Dana

Цитата: "Darkstar" от
На самом деле, я просто подозреваю, что гальский это италлийский язык, и к гойдельским и бриттским никакого прямого отношения не имеет.

В псевдонауку.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dana

Древние кельтские языки (континентальные и прото-ирландский) даже на первый взгляд очень похожи на италийские и мало похожи на славянские, например.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Darkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Rōmānus

Цитата: Dana от октября  3, 2008, 18:07
Древние кельтские языки (континентальные и прото-ирландский) даже на первый взгляд очень похожи на италийские и мало похожи на славянские, например.

Ну-ка, делимося "первым взглядом"! И что же там такого "очень похожего", так как я не видел ничего "очень похожего".

з.ы. "прото-ирландский" - это вообще-то древнеирландский, так как д-и и есть язык предок всей гойдельской ветви, а не только собственно ирландского.
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Nevik Xukxo

Цитата: Darkstar от октября  3, 2008, 17:48
Галлы считаются кельтами

А собственно, кто жили в "Галлии", которую Цезарь прихватизировал? Вроде бы как минимум там различали галлов, белгов и аквитанов, плюс ещё какие-то германцы на востоке, кажется. Аквитанов сближают то ли с иберами, то ли с басками (не помню), а белги кто?

Darkstar

Меня достали люди с железобетонными мозгами. Если вы думаете, что мне очень интересно объяснять кому-то элементарные вещи, что существует учебник логики, или что еще Френсис Бекон в 17 веке писал, что в науке нельзя полагаться на авторитеты, а нужно шевелить своими  мозгами, то вы глубоко ошибаетесь. Если вы думаете, что какой-нибудь Ансельм Кентерберийский в 6 веке вписал с дуру, что кельты это все которые, а потом 15 идиотов не могло это тупо повторить, переписывая из учебника в учебник, из века в век, НИ РАЗУ НЕ ПРОВЕРИВ,  то вы слишком высокого мнения о языкознании и вообще науке в целом.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Dana

Цитата: "Roman" от
з.ы. "прото-ирландский" - это вообще-то древнеирландский, так как д-и и есть язык предок всей гойдельской ветви, а не только собственно ирландского.

Прото-ирландским я называю язык огамических надписей до 6-го века н.э. А древнеирландский это уже с 6 по 10 век.

Цитата: "Roman" от
Ну-ка, делимося "первым взглядом"! И что же там такого "очень похожего", так как я не видел ничего "очень похожего".

Кельтиберский язык:
Boruotureika tureibos eskeinis kortikausama antos saikios baisai kaltaikikos.

Гальский язык:
Uatiounui so nemetos commu escengilu.
Geneta imi, daga uimpi.
Числительные: cintus, allos, tritios, petuarios. pinpetos, suexos, sextametos, oxtumetos, nametos, decametos.

Древние кельтские языки очень не похожи на современные, там нет мутаций, зато флекскии очень похожи на латинские. Посмотрите на гальские парадигмы: http://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish_language

The ancient Gaulish language was more similar to Latin than modern Gaelic languages are to modern Romance languages.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dana

Цитата: "Невский чукчо" от
Аквитанов сближают то ли с иберами, то ли с басками (не помню), а белги кто?   

Аквитаны — это предки басков. А белги — это скорее всего, галлицизированный германский народ. Говорили они на гальском языке, это почти достоверный факт.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Rōmānus

Цитата: Dana от октября  3, 2008, 18:35
Прото-ирландским я называю язык огамических надписей до 6-го века н.э. А древнеирландский это уже с 6 по 10 век.

Язык огамических надписей - архаичный ирландский (Gaelainn Ársa). Никаким "прото-ирландским" он не является

ЦитироватьКельтиберский язык:
Boruotureika tureibos eskeinis kortikausama antos saikios baisai kaltaikikos.

Гальский язык:
Uatiounui so nemetos commu escengilu.
Geneta imi, daga uimpi.

И что здесь похожего на латынь?  :o Дана, вы с латынью хоть на уровне начинающего знакомы?

ЦитироватьЧислительные: cintus, allos, tritios, petuarios. pinpetos, suexos, sextametos, oxtumetos, nametos, decametos.

Больше похоже на греческий, чем на латынь. ;D И?

ЦитироватьДревние кельтские языки очень не похожи на современные, там нет мутаций

Откуда вам это известно? Мутации были, просто на письме не отражались, так как это были аллофоны. Кроме того, эти "мутации" ничем от готских "мутаций" не отличались, или современных иберо-романских языков

Цитироватьзато флекскии очень похожи на латинские.

И на литовские, и на греческие и на германские. Ие. языки всё-таки! Где исключительно итало-кельтские черты?

ЦитироватьПосмотрите на гальские парадигмы: http://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish_language

Ознакомьтесь с соответствующими литовскими парадигмами - удивитесь!  :E:

ЦитироватьThe ancient Gaulish language was more similar to Latin than modern Gaelic languages are to modern Romance languages.

Логично, что языки, ближе стоящие к языку-предку, похожее друг на друга, чем те языки которые дальше от него. И древнеанглийский был ближе к старославянскому, чем русский к английскому. И?  :down:

Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Dana

Цитата: "Roman" от
Язык огамических надписей - архаичный ирландский (Gaelainn Ársa). Никаким "прото-ирландским" он не является

Ну по-английски называется.

Цитата: "Roman" от
Дана, вы с латынью хоть на уровне начинающего знакомы?

Знакома. И не на уровне начинающего, а на гораздо более высоком.  8-)
Но разве вы бы не приняли эти фразы за латынь, если бы не знали её? Дифтонги смущают? Так это в других италийских есть, в оскском, в частности.

Цитата: "Roman" от
Откуда вам это известно? Мутации были, просто на письме не отражались, так как это были аллофоны. Кроме того, эти "мутации" ничем от готских "мутаций" не отличались, или современных иберо-романских языков

Так даже для огамического ирландского пишут, что "Many of the characteristics of modern (and medieval) Irish, such as initial mutations, distinct "broad" and "slender" consonants and consonant clusters, are not yet apparent."
Что вы называете "мутациями" в иберо-романских языках?

Цитата: "Roman" от
Где исключительно итало-кельтские черты?

Хорошо, приведу одну. Энклитика -que в кельтиберском и латыни. :)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

GaLL

Сомнительно, чтобы развитие *p-kw- > kw-kw- было парафилетическим. Кроме того, оно регулярно и кельтских, и в италийских.

Rōmānus

Цитата: Dana от октября  3, 2008, 22:06
Цитата: "Roman" от
Язык огамических надписей - архаичный ирландский (Gaelainn Ársa). Никаким "прото-ирландским" он не является

Ну по-английски называется.

По-английски он называется Archaic Old Irish, так что?  :scl:

ЦитироватьНо разве вы бы не приняли эти фразы за латынь, если бы не знали её?

Нет. Так можно что угодно настукать с японской структурой слогов и объявлять латынью

ЦитироватьДифтонги смущают? Так это в других италийских есть, в оскском, в частности.

Вы сказали, что есть особая близость италийских и кельтских - так в чём она?  :no:

ЦитироватьТак даже для огамического ирландского пишут, что "Many of the characteristics of modern (and medieval) Irish, such as initial mutations, distinct "broad" and "slender" consonants and consonant clusters, are not yet apparent."

Вы слово "аппарент" понимаете? На письме не обозначалось и только.

ЦитироватьЧто вы называете "мутациями" в иберо-романских языках?

Спирантизация по своей сути ничем не отличается от произношения испанского b [b] в начале слова и после -m-, и [v] - между гласными. Аналогично с остальными смычками. Разница только в том, что в испанском - это аллофоны, а в ирландском эти аллофоны стали независимыми фонемами из-за апокопы. Но суть и механизм появления - ничем не отличаются.

ЦитироватьЭнклитика -que в кельтиберском и латыни. :)

Эта энклитика есть и в греческом. Т.е. это архаизм, а не исключительная черта. Языки надо группировать по общим инновациям, а не по общим архаизмам
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Rōmānus

Цитата: GaLL от октября  5, 2008, 17:45
Сомнительно, чтобы развитие *p-kw- > kw-kw- было парафилетическим. Кроме того, оно регулярно и кельтских, и в италийских.

Оно охватывает 2 слова. Не слишком ли громогласные выводы на таком маленьком материале?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

GaLL

Цитата: Roman от октября  5, 2008, 17:48
Оно охватывает 2 слова. Не слишком ли громогласные выводы на таком маленьком материале?

Ну, таких слов в латинском по крайней мере 3 (quinque, coquo, quercus), в кельтских каждому из них есть соответствие.
Этой изоглоссы, конечно, недостаточно для постулирования особой близости этих ИЕ групп, но есть и другие.
К ним относятся, в частности, суффикс превосходной степени (лат. -im-), краткость на месте ИЕ долготы в одних и тех же корнях, конъюнктив на a:.

Rōmānus

Цитата: GaLL от октября  5, 2008, 17:57
Цитата: Roman от октября  5, 2008, 17:48
Оно охватывает 2 слова. Не слишком ли громогласные выводы на таком маленьком материале?

Ну, таких слов в латинском по крайней мере 3 (quinque, coquo, quercus), в кельтских каждому из них есть соответствие.

Прокол в том, что quercus у кельтов остался *percus, зафиксирован в топониме Еркюниа сильва (*p> []). Правило для трёх слов с одним исключением - не впечатляет
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

GaLL

Тут, видимо, ранняя делабиализация kw перед u. Данное слово имеется в кельтских и с *kw- в анлауте.



Rōmānus

Цитата: GaLL от октября  5, 2008, 20:59
Тут, видимо, ранняя делабиализация kw перед u. Данное слово имеется в кельтских и с *kw- в анлауте.

Например? Дуб - dair в ирландском :donno:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица


Dana

Гы) Кельтиберский назвали гойдельским.
К слову сказать, во всех гойдельских там d-
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Nekto

А вообще Мейе в своей популярной книге кельтские и италийские объединяет в одну главу, также как и славянские и балтийские. В одну главу, но не в одну ветвь... :) Видимо интуитивно почувствовал особую близкость этих ветвей, но побоялся прямо об жэтом написать... :) А может и не побоялся... если честно еще не читал... :-[

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр