Цитата: andrewsiak от января 1, 2010, 20:58Не совсем. Посмотрите у меня на сайте Живова и Толстого, это интересно. (Основные регистры книжного языка и процессы их формирования // В. М. Живов. Язык и культура в России ХVІІІ века. М., 1996. С. 31—41; Отношение древнесербского книжного языка к старославянскому языку // Н. И. Толстой. История и структура славянских литературных языков. М.: Наука, 1988.)
вы имеете в виду разные стили? и там, речь духовных лиц vs речь князей?
Цитата: Евгений от января 1, 2010, 20:53вы имеете в виду разные стили? и там, речь духовных лиц vs речь князей?
Но про регистры Вы знаете, да?
Цитата: Евгений от января 1, 2010, 11:40Да, при этом я имею ввиду, прежде всего, диалогическую речь Киевской летописи. Почитайте Зализняка по этому поводу.Цитата: andrewsiak от января 1, 2010, 11:31Вы полагаете, что язык летописей — древнерусский разговорный?
Только именно древнерусскому разговорному (на снове летописчей и берестяных грамот)
Цитата: andrewsiak от января 1, 2010, 11:31Вы полагаете, что язык летописей — древнерусский разговорный?
Только именно древнерусскому разговорному (на снове летописчей и берестяных грамот)
Цитата: Андрей N от декабря 31, 2009, 15:42ну можно было бы еще сузить И "рци" в том числеЦитата: andrewsiak от декабря 31, 2009, 10:08"Он", "слово" и "есть" сделал. Нужно еще сузить? Думаю, что следует попробовать также сузить "рци", а еще может быть и "и", "н", "п".
А чего у "ук" такое большое кольцо внизу? Мне кажется, "ук" лучше сделать в виде диграфа "оу" с узким "о", ну и дополнительно сделать отдельный "у" с палочкой ниже строки.
"Хер" - отличный
А вот всё-таки хотелось бы сузить "о", "є" и "с"...
Цитата: Андрей N от декабря 31, 2009, 15:42Хочу сделать двухъязычный сайт, полностью посвященный древнерусскому. Только именно древнерусскому разговорному (на снове летописчей и берестяных грамот), а не церковнославянскому. Цель - популяризировать знания о древнерусском языке. Только я не совсем еще продумал структуру сайта. По идее, он должен иметь такие разделы:Цитата: andrewsiak от декабря 31, 2009, 10:08Буду только рад. Основное у меня занятие - программирование, так что могу помочь с сайтом, например, поисковик для словаря могу сделать. Можете рассказать побольше о сайте, что Вы собираетесь на нем разместить?
Если позволите, я, когда сделаю сайт по древнерусскому, то поставлю там ваш шрифт в закачку.
Цитата: arseniiv от декабря 31, 2009, 18:13Благодарю. Рад, если кому-нибудь нравится.
Как хорошо ваш шрифт смотрится!
Страница создана за 0.055 сек. Запросов: 24.