Жизнь в Москве.

[Leo]

приятно было прочитать такую зачётку

[Vertaler]

«Философия зубов» и «Отечественная история рыбаков» понравились.

[Passerby]

«Философия зубов» и «Отечественная история рыбаков» понравились.

А с Рыбаковым что не так? Вроде обычная заглавная буква "рэ"...

[Conservator]

Сессия закрыта

отличник

поздравляю)

[Poirot]

кстати, Passerby, по Питеру не скучаете?

[Passerby]

Я уже в Питере Знаете, сложно сказать: поначалу скучал сильно, причём скучал не только по родителям, но и по самому городу, однако потом Москва мне тоже полюбилась, поэтому скучаю уже меньше. Мне очень нравится студенческая жизнь, мне очень нравится МГИМО, ну как не полюбить Москву

[Passerby]

Снова начались занятия. У нас ведёт сама Яковенко, мне очень нравится, однако, увы, мы как-то скачем по её учебнику (второй день, а мы уже на 70-й странице) -- я понимаю, что времени мало: за семестр пройти 800-страничный учебник очень сложно, но не хотелось бы иметь поверхностные знания.

Мой текущий академический рейтинг без прибавок -- 96,03 На данный момент я 10-й на курсе.

[Türk]

Мой текущий академический рейтинг без прибавок -- 96,03 На данный момент я 10-й на курсе.

[Passerby]

Спасибо.

У нас начался политперевод по арабскому Нас будут учить синхронному переводу. Занимаемся по учебнику Яковенко "Практический курс перевода", в котором использованы материалы ANN.
Сама же Яковенко ведёт у нас основной курс.

[Passerby]

Ещё одна сессия позади.

[I. G.]

У меня сегодня "трояк".

[Alenarys]

У меня сегодня "трояк".

Кому влепила?

[Poirot]

Ещё одна сессия позади.

Поздравляю!

[Passerby]

Спасибо!

Мы будем писать курсовую по истории и этнологии арабских стран, и мне бы хотелось про ЛАГ написать -- интересно, разрешат ли: я сдуру закрепил пока тему "Внешняя политика Британской империи на территории Аравийского полуострова до начала WW I"

[Alenarys]

Ещё одна сессия позади.

Təbrik edirəm, Murad. Yeni-yeni uğurlar və nailiyyətlər arzulayıram.

[Евгений]

С английским недоработали

[Alenarys]

С английским недоработали

Залік жа па англійскай ў яго.

[heckfy]

Мой текущий академический рейтинг без прибавок -- 96,03 На данный момент я 10-й на курсе.

Вы молодец.

[Alenarys]

Мой текущий академический рейтинг без прибавок -- 96,03 На данный момент я 10-й на курсе.

Вы молодец.

Даг молодец?

[Евгений]

С английским недоработали

Залік жа па англійскай ў яго.

Так, але ангельская - адзіны прадмет, па якім ацэнка ніжэй за дзевяноста.

[Alenarys]

С английским недоработали

Залік жа па англійскай ў яго.

Так, але ангельская - адзіны прадмет, па якім ацэнка ніжэй за дзевяноста.

Ааа, цяпер зразумеў.

[heckfy]

Мой текущий академический рейтинг без прибавок -- 96,03 На данный момент я 10-й на курсе.

Вы молодец.

Даг молодец?

Я хотел похвалить Пассерби, но Даг Хан тоже молодец.

[Passerby]

С английским недоработали

В моей группе никому пятёрку не поставили -- не так обидно Вот в следующем семестре будет экзамен, тогда больше внимания уделить придётся

Всем спасибо!

Кстати, для желающих оценить MGIMO English:
http://mgimo.ru/files2/y09_2013/640/yastrebova-vladykina_uchebnik_2_kursa.pdf

[Passerby]

Ещё одна сессия позади.

Təbrik edirəm, Murad. Yeni-yeni uğurlar və nailiyyətlər arzulayıram.

Çox sağ olun.

[Passerby]

Последние события в моей студенческой жизни.

По итогам этого семестра я стал первым на своём факультете по академическому рейтингу (успеваемость 95,17 + социальная активность 4,00 = 99,17).
По арабскому уже начали проходить второй том учебника Э. В. Яковенко, параллельно переводим всякие статьи из Al-Hayat, а я ещё приступил к изучению дамасского наречия, благо, у нас в университете с десяток сирийцев. Однако, признаюсь, сложно всё успевать, из-за чрезвычайного плотного графика и загруженности в универе времени на арабский остаётся очень мало Надеюсь, летняя стажировка в Иордании поможет) потому что на третьем курсе уже много лет не было ни одной пятёрки по арабскому языку; формат контрольных работ делает это почти невозможным: раза два в семестр приносят две статьи (одна на русском, другая -- на арабском), и нужно перевести их. Статьи абсолютно рандомные, никак не связаны с тем, что мы проходим.
А на мне ещё висит курсовая работа по ЛАГ и аналитическая справка про вхождение Северного Азербайджана в состав РИ.
Тяжела жизнь студента.