Цитата: Wolliger Mensch от сентября 22, 2005, 10:47А вы почитайте вики по этому Иль Бефисаду, найдете много интересного. Про Россию там тоже неплохо нафантазировано И куча конлангов для всего мира придумана. В общем, чувствуется талант.
Даже так?
Цитата: Vertaler van TekstenJene, «Даже так?» не подразумевает под собой никакой иронии, чистое удивление.ну тут всё-таки нужно добавить, что в русском с иронией можно произнести практически любую фразу на письме это не так заметно, конечно же.
Цитата: Ян ХавлишМой чешский еще хуже.Цитата: Vertaler van TekstenПереводится: «звучит со слегка ироничным смыслом»
Jene, «Даже так?» не подразумевает под собой никакой иронии, чистое удивление.
То я чистосердечно извиняюсь, lieber Wolliger Mensch. Мой русский серьёзно плохой.
Цитата: Vertaler van TekstenПереводится: «звучит со слегка ироничным смыслом»
Jene, «Даже так?» не подразумевает под собой никакой иронии, чистое удивление.
Цитата: Vertaler van TekstenПереводится: «звучит со слегка ироничным смыслом»Спасибо.
Цитата: Ян ХавлишАмм... Nie wiem polszczyzną...Цитата: Wolliger MenschЦитата: Ян ХавлишА теперь я не понимаю... :?Я выразил свое восхищение остроумию автора языка.
Sona puk ku sięsu ironyku.
Цитата: Wolliger MenschЦитата: Ян ХавлишА теперь я не понимаю... :?Я выразил свое восхищение остроумию автора языка.
Цитата: Ян ХавлишА теперь я не понимаю... :?Я выразил свое восхищение остроумию автора языка.
Страница создана за 0.060 сек. Запросов: 22.