Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Редупликация

Автор gwiHwotoH, октября 15, 2020, 04:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от октября 16, 2020, 09:15
Цитата: gwiHwotoH от октября 15, 2020, 21:12
Батя -- это ведь тот же патер.
Это ваше незнание этимологии и досужее гадание.
Для меня тоже несколько неожиданно, но пишут так:
Цитировать
Ба́тя. Общеслав. Уменьшит.-ласкат. форма (с выпадением r и смягчением t) от *bratrъ. Первоначально батя было интимным обращением к старшему брату, потом — к отцу. См. брат.

Происхождение слова батя в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
Чуть подробнее -- тут.

Awwal12

Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:23
Для меня тоже несколько неожиданно, но пишут так:
Что значит "тоже"? Какое отношение имеет bhreh2te:r к ph2te:r-у?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

zwh

Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 10:37
Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:23
Для меня тоже несколько неожиданно, но пишут так:
Что значит "тоже"? Какое отношение имеет bhreh2te:r к ph2te:р-у?..
Без понятия. Кто тут у нас спец по этимологиям -- я или вы с Меншем?

Awwal12

Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:39
Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 10:37
Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:23
Для меня тоже несколько неожиданно, но пишут так:
Что значит "тоже"? Какое отношение имеет bhreh2te:r к ph2te:р-у?..
Без понятия. Кто тут у нас спец по этимологиям -- я или вы с Меншем?
Я вообще не понял посыл вашего сообщения.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

zwh

Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 11:25
Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:39
Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 10:37
Цитата: zwh от октября 16, 2020, 10:23
Для меня тоже несколько неожиданно, но пишут так:
Что значит "тоже"? Какое отношение имеет bhreh2te:r к ph2te:р-у?..
Без понятия. Кто тут у нас спец по этимологиям -- я или вы с Меншем?
Я вообще не понял посыл вашего сообщения.
Ну, в том смысле, что если вы считаете, что то, что пишут Фарсмер и другие авторы словарей, неправильно, представьте здесь опровержение и/или альтернативную теорию.

Awwal12

Цитата: zwh от октября 16, 2020, 11:49
Ну, в том смысле, что если вы считаете, что то, что пишут Фарсмер и другие авторы словарей, неправильно, представьте здесь опровержение и/или альтернативную теорию.
Кто именно высказывал, что это неправильно?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от октября 16, 2020, 11:49
Ну, в том смысле, что если вы считаете, что то, что пишут Фарсмер и другие авторы словарей, неправильно, представьте здесь опровержение и/или альтернативную теорию.

Звх, а вы уверены, что вы правильно поняли, о чём тут вообще сейчас речь шла? ;D

Тов. Живот считает, что батя к и.-е. *pətēr. Естественно, нет фонетических оснований так считать. Праслав. *bata и *baťa (последнее только в южнослав., первое повсюду). В востовнославянских (отчасти и в западных тоже) имела место экспрессивная палатализация, откуда батя (но она более поздняя, чем праслав. *baťa в южнославянских рефлексах). Значение у него первое — «старший брат», что видно по южно- и западнославянским рефлексам (наряду со вторичным «отец»), в восточнославянских только «отец» и его развития («дед», «пожилой человек», впрочем есть реликты первого значения в виде русск. диал. батя «приятель»).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 11:53
Цитата: zwh от октября 16, 2020, 11:49
Ну, в том смысле, что если вы считаете, что то, что пишут Фарсмер и другие авторы словарей, неправильно, представьте здесь опровержение и/или альтернативную теорию.
Кто именно высказывал, что это неправильно?
Ну вот, Менш уже рассказал, как оно примерно было. Правильно ли я понял, о чем шла речь? А фиг знает, до сих пор мне казалось, что понял.

gwiHwotoH

each *aiwa+ga+hwi-līk-az habaidedeima had проИцировать экзамИнировать лЯкало тЯтива *gub-non-t-ei Роусь Оукраина роумб ноумер тоуннель ноуль Боулгария моулла эксплоуатация альбоум клоуб междоуметие противоуположный коурван двоу- Роумыния банкроут лазоуревый скоурлат завороуха обоюдоуострый салоун соуперник усоумниться прикоурнуть строугать стоул каноун

_Swetlana

А монгольский бат (крепкий, надёжный) к бате не имеет отношения?
🐇

Tys Pats

Цитата: _Swetlana от ноября 18, 2020, 00:16
А монгольский бат (крепкий, надёжный) к бате не имеет отношения?

В батыре тот же корень?

(wikt/ru) батыр

Awwal12

Цитата: Tys Pats от ноября 18, 2020, 09:20
Цитата: _Swetlana от ноября 18, 2020, 00:16
А монгольский бат (крепкий, надёжный) к бате не имеет отношения?

В батыре тот же корень?

(wikt/ru) батыр
Это явно невозможно.
С тюркским батыром связан современный монгольский баатар (< *baxatur).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Andrew

А куда же в славянских делось индоевропейское pater?
Почему из всех ближайших степеней родства исчезло именно оно?
Каким образом батя произошел от брата, если верить этимологическим словарям?
Есть ещё примеры с выпадением "р"?
Дякую тобі Боже що я москаль

Awwal12

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
А куда же в славянских делось индоевропейское pater?
Пропало ещё в балтославянском, в балтийских тоже никаких рефлексов не наблюдается.
Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
Почему из всех ближайших степеней родства исчезло именно оно?
Из-за повышенной культурной нагрузки в патриархальных сообществах и изначальной синонимии с *átta, очевидно.
Ср. тж. арм. հորա (hora) "отчим" (!); никаких следов в хеттском и албанском; в валлийском также никаких следов (хотя есть в гойдельских).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
А куда же в славянских делось индоевропейское pater?

Вышел из употребления. Что здесь такого? А в готском, например, исконное название матери исчезло, заменившись на aiþei < прагерм. *aiþīn «сиделка». Ну что ж, бывает.

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
Почему из всех ближайших степеней родства исчезло именно оно?

Так получилось. Точнее можно сказать только в истории конкретных слов, а эти истории не известны.

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
Каким образом батя произошел от брата, если верить этимологическим словарям?
Есть ещё примеры с выпадением "р"?

Образом двусторонней диссимиляции. Вы почему-то же не спрашиваете, куда в русском слове брат делся второй р. Почему? Вам это не интересно? :pop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrew

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 18, 2020, 15:03
Вы почему-то же не спрашиваете, куда в русском слове брат делся второй р. Почему? Вам это не интересно? :pop:
Потому что там всё очевидно. Туда же, куда и в матери.
А вот примеров выпадения "р" в середине, значит, лингвисты привести не могут.
Зато уверенно и безапелляционно отвергать происхождение бати от патера - это да. А как же, ведь это подтверждено мнением признанных авторитетов.  :yes:
Дякую тобі Боже що я москаль

zwh

Цитата: Awwal12 от ноября 18, 2020, 15:00
Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
А куда же в славянских делось индоевропейское pater?
Пропало ещё в балтославянском, в балтийских тоже никаких рефлексов не наблюдается.
Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 14:40
Почему из всех ближайших степеней родства исчезло именно оно?
Из-за повышенной культурной нагрузки в патриархальных сообществах и изначальной синонимии с *átta, очевидно.
Ср. тж. арм. հորա (hora) "отчим" (!); никаких следов в хеттском и албанском; в валлийском также никаких следов (хотя есть в гойдельских).
Так все-таки "отец" есть пошел от "ата"? (который "Алма-ата" = "Отец яблок")

Wolliger Mensch

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 15:35
Потому что там всё очевидно. Туда же, куда и в матери.

А вот и не так. Что ж вы вопрос не изучили.

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 15:35
А вот примеров выпадения "р" в середине, значит, лингвисты привести не могут.

Могут. Диссимиляция плавных весьма распространена.

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 15:35
Зато уверенно и безапелляционно отвергать происхождение бати от патера - это да. А как же, ведь это подтверждено мнением признанных авторитетов.  :yes:

И.-е. *p никаким образом не давало в праславянском *b. Этого достаточно, чтобы нельзя было возводить праслав. *bata к и.-е. *pətēr. Равно как и и.-е. *ə не давал в праславянском *a.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Цитата: zwh от ноября 18, 2020, 15:35
Так все-таки "отец" есть пошел от "ата"? (который "Алма-ата" = "Отец яблок")
При чём тут "ата"? ПИЕ *átta, от которого далее русское отец, албанское atë, латинское и готское atta и др. Праформы *teta и/или *tata (от которых туча других обозначений отца) могут быть связаны, но могут быть и самостоятельными образованиями детской речи. Связь с пратюркск. *ата не может быть установлена.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от ноября 18, 2020, 15:35
Так все-таки "отец" есть пошел от "ата"? (который "Алма-ата" = "Отец яблок")

Праслав. *otьkъ — диминутив от основы *ot-, которая в виде отдельного слова в праславянском не сохранилась (есть ещё прилагательное *otьńь), но это было либо о-основное имя *otъ, либо ā-основное *ota, восходящее напрямую к и.-е. *attā «отец».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon


Awwal12

Цитата: RockyRaccoon от ноября 18, 2020, 19:17
Цитата: Awwal12 от ноября 18, 2020, 15:00
Ср. тж. арм. հորա (hora) "отчим" (!)
Разве hayr "отец" не из и.-е. *pətēr?
Да, верно, из него. Просто это "законсервированная" древнеармянская форма, заимствованная из письменного языка (вероятно, под влиянием религиозных контекстов).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Andrew

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 18, 2020, 15:46
Цитата: Andrew от Потому что там всё очевидно. Туда же, куда и в матери.
А вот и не так. Что ж вы вопрос не изучили.
Непременно брошу всё и займусь тщательным изучением языковедческих трудов Задорнова и Чудинова.
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 18, 2020, 15:46
Цитата: Andrew от А вот примеров выпадения "р" в середине, значит, лингвисты привести не могут.
Могут. Диссимиляция плавных весьма распространена.
Могут, но не хочут...
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 18, 2020, 15:46
Цитата: Andrew от Зато уверенно и безапелляционно отвергать происхождение бати от патера - это да. А как же, ведь это подтверждено мнением признанных авторитетов.  :yes:
И.-е. *p никаким образом не давало в праславянском *b. Этого достаточно, чтобы нельзя было возводить праслав. *bata к и.-е. *pətēr. Равно как и и.-е. *ə не давал в праславянском *a.
Это аргумент из серии "я такого никогда не видел, значит этого не существует".
п->пх->ф->в->б ??? Вот если так примерно?

Дякую тобі Боже що я москаль

Wolliger Mensch

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 21:12
Непременно брошу всё и займусь тщательным изучением языковедческих трудов Задорнова и Чудинова.

Праслав. *bratrъ. Это слово ещё в дославянское время перешло в о-основы.

Цитата: Andrew от ноября 18, 2020, 21:12
Это аргумент из серии "я такого никогда не видел, значит этого не существует".
п->пх->ф->в->б ??? Вот если так примерно?

Это аргумент из серии знания фонетических законов праславянского языка. И.-е. *p давал в праславянском только *p, во всех случаях.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр