Учебник исландского языка, В. Л. Якуб

[Wolliger Mensch]

Вы о чем? 

Обо сне. Спал уже на ходу.

[RockyRaccoon]

Вы о чем? 

Обо сне. Спал уже на ходу.

С Гренландией, наверно, спутали, спя.
Или с Фарёрами.

[Basil]

Я в Исландии был в прошлом году. Страна маленькая (по населению), но гордая собой. 

[Rōmānus]

Я в Исландии был в прошлом году. Страна маленькая (по населению), но гордая собой. 

Возникло желание там жить?

[Wolliger Mensch]

Возникло желание там жить?

Как может возникнуть желание жить в голой тундре (когда-то — лесотундре, но леса свели, да и климатические минимумы сделали своё дело), да ещё с ледниками и вулканами под боком?

[Rōmānus]

Возникло желание там жить?

Как может возникнуть желание жить в голой тундре (когда-то — лесотундре, но леса свели, да и климатические минимумы сделали своё дело), да ещё с ледниками и вулканами под боком?

Мало ли, может кого-то тянет на брутальную романтику. Вон Равонаму Шпицберген приглянулся, там ещё хуже чем в Исландии

[Basil]

Возникло желание там жить?

Как может возникнуть желание жить в голой тундре (когда-то — лесотундре, но леса свели, да и климатические минимумы сделали своё дело), да ещё с ледниками и вулканами под боком?

Ну, Рейкьявик летом город как город. Цветочки, деревца и кустики. Старый центр примерно как старые районы Осло, к примеру. Да, и новые кварталы похожи.

За городом лесов может и нет, но луга шикарные, надо фото найти, мы там снимали на ферме комнату, за окном гора, под ней река, до самой реки луга, а вдоль реки бродят кони. Красотища - дух захватывает! На трассу выезжаешь - через каждые 5-10 минут водопады и водопадищи, места для фотографов дикой природы.

Поразило количество туристов со всего мира на велосипедах со спальниками. Считается, к примеру, самой безопасной страной для одиноких туристок женского пола. Поразило безумное количество баранов и лошадей, свободно кочующих по стране. Местный аквапарк в городке на 300 жителей на открытом воздухе, было +10С и моросил дождь, но дети резвились. Количество натуральных блондинок. Двери не закрывают на замки повсеместно. Все говорят по-английски, хотя порой с таким сильным  акцентом, что трудно понять. Зная английский и немного шведский вывески читаются достаточно легко, но на слух ничего непонятно. Хотя кажется более членораздельно, чем датский. А, еще знаменитые шерстяные свитеры из колючей шерсти, связанные одним куском, без швов.

А жить там - не знаю, дороговато там даже для американцев. Почти все привозное, кроме рыбы, баранины да морковки местной.
Не знаю, как там с работой, но в ресторанах полно официантов со знанием русского, наверно, из прибалтийских стран.
Еще удивило наличие двух дьюти фри - отдельно для приезжающих и уезжающих.

[Wolliger Mensch]

За городом лесов может и нет, но луга шикарные...

Ну, это кто там родился. Может, жителей других тундр это заинтересует, а я родился в средней полосе и без лесов не могу — вообще неуютно и грустно. И количество солнечных дней в Исландии неприемлемо мало.

А жить там - не знаю, дороговато там даже для американцев. Почти все привозное, кроме рыбы, баранины да морковки местной.
Не знаю, как там с работой, но в ресторанах полно официантов со знанием русского, наверно, из прибалтийских стран.
Еще удивило наличие двух дьюти фри - отдельно для приезжающих и уезжающих.

Дороговизна — это ерунда по сравнению с сельским «гостеприимством». Да и делать там нечего. Одно дело туристом, а другое дело каждый день вкалывать и любоваться на этот мрак.

[Basil]

И количество солнечных дней в Исландии неприемлемо мало.

По-моему, так больше чем в том же Санкт-Петербурге. Но и в нем люди как-то живут. 

[Basil]

Дороговизна — это ерунда по сравнению с сельским «гостеприимством».

Вот это я не очень понял. Да, исландцы очень гостеприимны. Вы предпочитает жить среди озлобленных стрессом жителей мегаполисов? Ваше право. Я предпочитаю жить в маленьком городке, хоть и на окраине metropolitan area.

Кстати, вспомнил еще одну особенность исландцев, особенно в женщинах это удивляет слегка. Они внимательно разглядывают незнакомцев, с ног до головы и потом смотря прямо в глаза. То есть в Рейкьявике не так заметно, а вот за пределами... Идешь по улице, кажется, на тебя прямо все глазеют.

[Wolliger Mensch]

Вот это я не очень понял. Да, исландцы очень гостеприимны. Вы предпочитает жить среди озлобленных стрессом жителей мегаполисов? Ваше право. Я предпочитаю жить в маленьком городке, хоть и на окраине metropolitan area.

А я не понял, какая связь между Исландией и жизнью в дали от больших городов.

Кстати, вспомнил еще одну особенность исландцев, особенно в женщинах это удивляет слегка. Они внимательно разглядывают незнакомцев, с ног до головы и потом смотря прямо в глаза. То есть в Рейкьявике не так заметно, а вот за пределами... Идешь по улице, кажется, на тебя прямо все глазеют.

И вы после этого говорите, что это не село? Типичное деревенское поведение.

[Basil]

Кстати, вспомнил еще одну особенность исландцев, особенно в женщинах это удивляет слегка. Они внимательно разглядывают незнакомцев, с ног до головы и потом смотря прямо в глаза. То есть в Рейкьявике не так заметно, а вот за пределами... Идешь по улице, кажется, на тебя прямо все глазеют.

И вы после этого говорите, что это не село? Типичное деревенское поведение.

Я говорю? По-моему, это Вы говорите, что не хотите жить в селе. А я и так в "селе" живу. И в "селе" вырос, кстати.

[Basil]

Вот это я не очень понял. Да, исландцы очень гостеприимны. Вы предпочитает жить среди озлобленных стрессом жителей мегаполисов? Ваше право. Я предпочитаю жить в маленьком городке, хоть и на окраине metropolitan area.

А я не понял, какая связь между Исландией и жизнью в дали от больших городов.

Вдали или в дали? 

Тогда я тоже не понял, какая связь между Исландией и сельским «гостеприимством», с Ваших же слов.