Ослышался в детстве

[Wolliger Mensch]

В реале говорят и [домен] тоже -- ну, пореже, конечно, чем [курсор]...

Из-за того, что все думают, что ударение должно быть на первом слоге (как «ко́нтрл»). Плюс ассоциация со словом дом.

[Ушелец]

Ударение "до́мен" неминуемо вызвало бы ассоциацию с до́менной печью.

А чего не с самой домной? Генетивус плюралис же ж.

Тоже верно!

В реале говорят и [домен] тоже -- ну, пореже, конечно, чем [курсор]...

Из-за того, что все думают, что ударение должно быть на первом слоге (как «ко́нтрл»). Плюс ассоциация со словом дом.

Повторюсь: никогда не слышал, чтобы кто-нибудь так говорил. Верю, что такое бывает, но для меня это всё же неожиданно.
Возможно, это связано с тем, что для бытового общения слово нехарактерно, а в профессиональных же кругах в той сфере, где я работаю (телеком и ай-ти), все прекрасно знают, как это слово произносится.

[antic]

Из-за того, что все думают, что ударение должно быть на первом слоге (как «ко́нтрл»)

Вы тщательно этих всех пересчитали?
Когда я впервые узнал слово "домен" (из печатного текста), то думал, что ударение на первом слоге, но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

[Wolliger Mensch]

... но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

И что теперь?

[antic]

И что теперь?

Теперь я спрашиваю, кто такие "все" (которые думают)

[Ушелец]

Когда я впервые узнал слово "домен" (из печатного текста), то думал, что ударение на первом слоге,

Мне это слово впервые встретилось на английском (domain) в каких-то системных сообщениях DOS-овского компьютера. Поэтому, когда встретил его записанным кириллицей, поначалу удивился, почему не "домейн". Но вскоре привык.

но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

А как же вы клавишу Ctrl называете?

[zwh]

но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

А как же вы клавишу Ctrl называете?

Да вроде все и всегда ее "ко́нтрол" кличут (за исключением тех, кому приходится объяснять что-то типа "клавиша в левом нижнем углу клавиатуры с названием из четырех букв, из которых первая выглядит как русская "С" ").

[Ушелец]

но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

А как же вы клавишу Ctrl называете?

Да вроде все и всегда ее "ко́нтрол" кличут (за исключением тех, кому приходится объяснять что-то типа "клавиша в левом нижнем углу клавиатуры с названием из четырех букв, из которых первая выглядит как русская "С" ").

Ну так и я о том же 
PS редукция второго (заударного) "о" не в счёт.

PPS Ещё помню, что меня долго раздражало, когда символ @ называли "собачкой". При диктовке своего e-mail адреса я называл его "эт", на что почти всегда следовал недоумённый переспрос.

[antic]

А как же вы клавишу Ctrl называете?

"ко́нтръл"
Но в то время, когда я узнал слово "домен", слово "ко́нтрол" было ещё не актуально, актуализировалось оно гораздо-гораздо позднее, к тому времени я уже знал, как домен произносится

[Ушелец]

А как же вы клавишу Ctrl называете?

"ко́нтръл"

Это вы всего-навсего из-за редуцированного гласного так написали?

но что такое «ко́нтрл» я не знал и сейчас не знаю

Я этой мелочи не придал значения. В английском этот шва может редуцироваться до нуля (конечно, не в слове "control" - там швы нет, а вообще).

Но в то время, когда я узнал слово "домен", слово "ко́нтрол" было ещё не актуально, актуализировалось оно гораздо-гораздо позднее, к тому времени я уже знал, как домен произносится

А в каком значении было "домен", если ещё "ко́нтрола" не было?

[Hellerick]

Домены есть в школьной физике и истории.

[antic]

А в каком значении было "домен"

Вы настолько повёрнуты на виртуальных делах, что ничего о реальном мире не знаете?

[Ушелец]

Домены есть в школьной физике и истории.

В физике - да, я в курсе. Но чтобы в школьной? 

А про историю - вообще не припомню такого.

[Ушелец]

А в каком значении было "домен"

Вы настолько повёрнуты на виртуальных делах, что ничего о реальном мире не знаете?

Да вовсе и не повёрнут  Это поклёп.
Я знаю, что это слово используется ещё в науке, но как узкоспециальный термин. Есть понятие "домена" в биологической классификации видов, например. Есть в теории ферромагнетиков, кажется. Просто среднему обывателю это вряд ли знакомо.

Потому я и поинтересовался: в каком конкретно значении было это слово.

PS Я лично все эти значения узнал в специальной литературе значительно позже интернет-домена.

[Zavada]

Домены есть в школьной физике и истории.

В физике - да, я в курсе. Но чтобы в школьной? 

А про историю - вообще не припомню такого.

Выделите способы, которыми короли Франции могли увеличить свой домен.

Используя карту и текст учебника, опишите, в чём состояла выгода расположения домена французских королей в начале XII в.

При каких королях и какими способами графство Тулуза, герцогство Нормандия и графство Шампань были присоединены к домену французских королей?

Шестой класс - история.

http://otbet.ru.com/otvetyi-6-klass/shestoy-klass-istoriya-otvetyi-135.html

[Toman]

В детстве любил читать учебники для более старших классов (тогда их невозможно было купить, поэтому искал в макулатуре).

Мне где-то классе в третьем удалось перехватить довольно много учебников для старших классов, которые целой кучей выкинули в коридор из школьной библиотеки при замене на новые (старые учебники были ещё со старой нумераций классов, а заменили их на учебники уже с новой нумерацией - некоторые примерно такие же, некоторые хуже качеством иллюстраций, некоторые вообще другие, хуже вообще во всём).

В учебнике физики впервые встретил слово "маятник" - до этого никогда с ним не сталкивался.

Не было дома часов с кукушкой, видимо?

У меня то же самое было с "доменом".
Потом на уроках правильное произношение очень ухо резало.

Резало ухо просто потому, что звучит как французщина какая-то лютая.

"амёба" я произносил как "аме́ба" (то есть, через [э]), так как в энциклопедии буква "ё" проставлена не была. А потом очень трудно было привыкать к тому, что она "амёба". Тоже сильно удивился, когда первый раз услышал правильное произношение.

И по латыни амёба там тоже не была написана?

"Папоротник" произносил как "папоро́тник" (просто так казалось естественным). Это было в статье про мезозойскую эру, где "древовидные папоротники" росли. О том, что папоротники существуют и сейчас, я тогда понятия не имел.

Как ни странно, я успел это слово воспринять в устном виде (очевидно, от родителей) раньше, чем встретил в какой-либо книжке, причём оно относилось к ныне живущему растению, вот прямо тут в лесу, так сказать. Кстати, забавно, в этом слове почему-то пишется полногласие, потому что оно как бы теоретически должно быть, хотя реально в произношении его там нет (не знаю, у кого как, а у меня нет, но не как с "провлокой", а наоборот - "папортник").

"Энтропия" произносил как "энтро́пия" (тоже естественным казалось).

А собственно, какой резон произносить как-то иначе, язык ломать? Чё они все так?

[Ушелец]

"амёба" я произносил как "аме́ба" (то есть, через [э]), так как в энциклопедии буква "ё" проставлена не была. А потом очень трудно было привыкать к тому, что она "амёба". Тоже сильно удивился, когда первый раз услышал правильное произношение.

И по латыни амёба там тоже не была написана?

Не была. Это была Детская Энциклопедия (для школьников). Том 4, Растения и Животные (как сейчас помню).

PS В школе некоторые тома зачитал до дыр, моё любимое чтиво было 

[zwh]

"Папоротник" произносил как "папоро́тник" (просто так казалось естественным). Это было в статье про мезозойскую эру, где "древовидные папоротники" росли. О том, что папоротники существуют и сейчас, я тогда понятия не имел.

"В папоротниках водились мамонты". (Из "Краткого курса палеонтологии") 

[Hellerick]

В физике - да, я в курсе. Но чтобы в школьной? 

[Ушелец]

А про историю - вообще не припомню такого.

Выделите способы, которыми короли Франции могли увеличить свой домен.

Используя карту и текст учебника, опишите, в чём состояла выгода расположения домена французских королей в начале XII в.

При каких королях и какими способами графство Тулуза, герцогство Нормандия и графство Шампань были присоединены к домену французских королей?

Шестой класс - история.

http://otbet.ru.com/otvetyi-6-klass/shestoy-klass-istoriya-otvetyi-135.html

Спасибо, Zavada!
Правда, такого не помню  Либо я плохо учил тему (признаться, в школе историю не особенно жаловал), либо в моём учебнике такого не было.

Я вот по этому учился (6-ой класс, История средних веков): http://www.alleng.ru/d/hist_vm/hist092.htm (здесь можно скачать как новый учебник 2012 года, так и 1981 года (судя по картинке, именно он у нас был). 6-ой класс - это у меня был 1984-1985, но учебник, видимо, всё же 1981 года издания.

Внимательно перечитывать лень было. Пролистал бегло про Францию - ничего про домены не нашёл.

Не уверен, было ли это в моём учебнике. Возможно, и было. Я знаю об этом значении, но мне казалось, что это не из школьной.

[Wolliger Mensch]

Резало ухо просто потому, что звучит как французщина какая-то лютая.

Это и есть французское слово domaine в русском языке. Английского domain не заимствовали, а просто французское подставили, хотя в сети встречается и форма домейны.

[Ушелец]

В физике - да, я в курсе. Но чтобы в школьной? 

Не поленился, разыскал всё же - самому интересно стало.
Нет, точно, не было такого Физику я в школе любил, запомнил бы.



BTW, только это из учебника 9 класса. Электромагнетизм у нас в 9-ом был.

Так что, в школе я, действительно, с "доменом" не встречался ни разу.

[antic]

Физику я в школе любил

Любили, но не читали ничего сверх программы? Я про домены узнал ещё до того, как электромагнетизм стали проходить

[Ушелец]

Физику я в школе любил

Любили, но не читали ничего сверх программы? Я про домены узнал ещё до того, как электромагнетизм стали проходить

Да много чего читал сверх неё. Популярная серия "Физика для всех" в четырёх томах, например. Постарше - по квантовой физике несколько популярных книг прочёл, по ФЭЧ тоже.
Ну не попадалось мне про домены тогда. Возможно, для вас это странно Но такова игра случая, выходит.

PS К слову. Во втором классе я уже знал, что такое атом. Тогда как большинство моих сверстников были уверены, что это такое вещество или минерал. И очень удивлялись, когда я им пытался объяснить. 

[Mishka_Fofer]

"Папоротник" произносил как "папоро́тник" (просто так казалось естественным). Это было в статье про мезозойскую эру, где "древовидные папоротники" росли. О том, что папоротники существуют и сейчас, я тогда понятия не имел.

"В папоротниках водились мамонты". (Из "Краткого курса палеонтологии") 

Да наоборот же, из маморотников выходили папонты.