Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Назви міст

Автор DarkMax2, марта 10, 2012, 22:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

alant

Цитата: oveka от января 12, 2017, 15:38
Коното́пи — село в Україні, в Сокальському районі Львівської області.
Точнго, мігранти з волинських Конотопів заснували місто.
Я уж про себя молчу

oveka

Шпориш росте повз стежок та колій дороги - там, де топчуть. Завжди ріс і в дворі хати. Ми, наприклад, не вирубували. Побудова профільних доріг, прокладання асфальту, заведення мотоциклів та машин в дворах витіснило шпориша. По осені горобці скубуть, захлинаються, шпориша.

Волод

Що є спільного у трав, які звуть «конотоп»ами?

alant

Цитата: alant от января 12, 2017, 16:29
Цитата: oveka от января 12, 2017, 15:38
Коното́пи — село в Україні, в Сокальському районі Львівської області.
Точно, мігранти з волинських Конотопів заснували місто.
Не так, спочатку вони заснували село Конотоп на Чернігівщині, а вже згодом, і місто на Сумщині.
Я уж про себя молчу

alant

Цитировать7 січня 1842 року село Новоолександрівку віднесено до розряду міст і названо Мелітополем — за найменуванням повіту, центром якого він став.
Цитировать31 липня 1935 року Покровку Другу перейменовано в село Приазовське. Назва районного центру відображає географічне розташування району на узбережжі Азовського моря.
(саме село не знаходиться на березі моря)

Це вже не перший випадок назви населеного пункту за найменування адміністративної одиниці, центром якої він є.  :down:
Я уж про себя молчу

DarkMax2

А раніше Мелітополем було інше місто? Чому повіт так назвали?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zavada

Цитата: DarkMax2 от мая  7, 2017, 01:49
А раніше Мелітополем було інше місто? Чому повіт так назвали?

В Укрвікі не видно.

В 1783 году территория Мелитополя вошла в состав Российской империи. 2 февраля 1784 года был создан Мелитопольский уезд, центром которого должен был стать город Мелитополь. Название города было образовано отдр.-греч. μέλι «мёд» (родительный падеж — μέλιτος) и πόλις «полис, город»), в память о якобы когда-то существовавшей у Молочного лимана греческой колонии Мелите, и теперь «медовый город» часто используется как неофициальное прозвище Мелитополя. Однако, из-за слабой заселённости края город так и не был основан. Долгое время уезд вовсе не имел столицы, затем в 1796—1797 годах столицей был Токмак, а с 1801 года — Орехов.

В конце XVII —— начале XIX веков на месте нынешнего Мелитополя существовал ногайский аул Киз-Яр (теперь его название сохранилось в названии исторического района города — Кизияра), а в 1814 году на месте аула была основана слобода Новоалександровка. О том, какой год считать датой основания Мелитополя, единого мнения нет, и называются разные годы в диапазоне между 1784 и 1814 годами.

В 1842 году Новоалександровка была переведена в разряд городов, назначена центром Мелитопольского уезда и переименована в Мелитополь.

(wiki/ru) Мелитополь

Существует легенда, согласно которой в античное время на месте впадения Молочной реки в Молочный лиман располагалась колония под названием Мелитополь. Тем не менее, эта версия не находит документального подтверждения. В трудах Плиния Младшего действительно упоминается колония Милетополис, в трудах Клавдия Птоломея этот же город упоминается под названием Метрополис, но в обоих случаях город расположен на Днепре.

Топоним Мелитопольский снова возник на карте 2 февраля 1784 года, когда на месте Крымского ханства указом Екатерины II была учреждена Таврическая область, один из уездов которой был назван Мелитопольским.

(wiki/ru) История_Мелитополя
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

DarkMax2

Ох, уж эта потёмковщина :-) Как в смысле пустых декораций, так и в смысле "новороссийской" ономастики, высосанной из греческого... пальца.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Аде́с, -су, м. Одесса (городъ). Ном. № 749.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 4.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Zavada

Верховна Рада перейменувала місто Мукачеве на Мукачево.

(Google) перейменували
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

DarkMax2

Цитата: Zavada от мая 26, 2017, 11:42
Верховна Рада перейменувала місто Мукачеве на Мукачево.

(Google) перейменували
:fp: Граматична деукраїнізація.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Sandar

Цитата: DarkMax2 от мая 26, 2017, 12:08
Цитата: Zavada от мая 26, 2017, 11:42
Верховна Рада перейменувала місто Мукачеве на Мукачево.

(Google) перейменували
:fp: Граматична деукраїнізація.
Чому? Мукачево правильно.

DarkMax2

Цитата: Sandar от мая 26, 2017, 16:54
Цитата: DarkMax2 от мая 26, 2017, 12:08
Цитата: Zavada от мая 26, 2017, 11:42
Верховна Рада перейменувала місто Мукачеве на Мукачево.

(Google) перейменували
:fp: Граматична деукраїнізація.
Чому? Мукачево правильно.
Місто/селище кого/чиє?
Від Мукача ж.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Sandar

Зустрів свідчeння нeвідомого, шо сeляни називають варош Мукачів, а зіпсуті горожани Мукачeво.

DarkMax2

Пропоную перейменувати сЄвЄродонецьк на Північний Донецьк (Северный Донецк).
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Sandar


DarkMax2

Цитата: Sandar от июля 31, 2017, 23:34
Цитата: DarkMax2 от июля 31, 2017, 23:29Сєвєродонецьк
Це офіційна назва?  :o
Як таке може бути?  :fp:
Так, офіційна. Дуже просто. В 90-ті русомирці вирішили підкреслити "руськість" назви.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Sandar

Цитата: DarkMax2 от июля 31, 2017, 23:38
Цитата: Sandar от июля 31, 2017, 23:34
Цитата: DarkMax2 от июля 31, 2017, 23:29Сєвєродонецьк
Це офіційна назва?  :o
Як таке може бути?  :fp:
Так, офіційна. Дуже просто. В 90-ті русомирці вирішили підкреслити "руськість" назви.
Цікаво, якби проголосували наступної осені за мовний законопроект, цю назву відредагували б? Я просто той законопроект читав давно і по діагоналі. Ви читали серйозно?

DarkMax2

Не читав, але що чув - не подобається. Як буде на розгляді, гляну.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

"Сєвєродонецьк і Маріуполь слід перейменувати" - філолог
"Вона не Маріа, вона — Марія. Саме тому Маріюпіль" (с) Кабак.
Українські мовознавці такі мовознавці...
І на тлі цього псевдопуризму примітка про полонізацію назви Мукачевого/Мукачева.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Наконец-то понял почему ЧерновИцкая область! До 1944 г. были Чернови́цы!
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр